B1.8 - Nachrichten und Medien

Was ist Fake News und wie erkennt man sie?

Wat is nepnieuws en hoe herken je het?

Nepnieuws wordt gebruikt om de publieke opinie te beïnvloeden of om geld te verdienen via advertentieklikken. Het is belangrijk om kritisch te kijken naar de bron en te controleren of informatie een feit of een mening is.
Falschnachrichten werden verwendet, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen oder um durch Werbeklicks Geld zu verdienen. Es ist wichtig, kritisch die Quelle zu prüfen und zu überprüfen, ob Informationen eine Tatsache oder eine Meinung sind.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
De media Die Medien
Beïnvloeden Beeinflussen
Blijken uit Daraus hervorgehen
De bron Die Quelle
Baseren op Basieren auf
Aandacht vestigen op Auf etwas aufmerksam machen
Geloven in Glauben an
Het feit Die Tatsache
Betrouwbaar Zuverlässig
Bewust Bewusst
Met 'nepnieuws' bedoelen we berichten die niet waar zijn, maar die wel bewust worden verspreid. (Mit „Fake News“ meinen wir Nachrichten, die nicht wahr sind, aber dennoch bewusst verbreitet werden.)
Je komt het tegen in artikelen op internet of op een sociaal medium, maar het is van alle tijden. (Du begegnest ihnen in Artikeln im Internet oder in einem sozialen Medium, aber es gibt sie schon seit jeher.)
In de geschiedenis bepaalden sommige ministers soms zelfs wat er in de kranten kwam te staan. (In der Geschichte bestimmten manche Minister manchmal sogar, was in den Zeitungen stehen sollte.)
Er zijn vaak twee redenen voor nepnieuws: de massa beïnvloeden of geld verdienen. (Es gibt oft zwei Gründe für Fake News: die Masse beeinflussen oder Geld verdienen.)
Kliks op internet zijn goud waard; bij een sensationeel bericht klik je sneller op de link. (Klicks im Internet sind Gold wert; bei einer sensationellen Nachricht klickt man schneller auf den Link.)
Ook in de politiek zien we beïnvloeding door mensen die anderen bang maken voor een bepaald gevaar. (Auch in der Politik sehen wir Beeinflussung durch Menschen, die anderen Angst vor einer bestimmten Gefahr machen.)
Als mensen bang zijn, stemmen ze sneller op iemand die belooft het probleem op te lossen. (Wenn Menschen Angst haben, stimmen sie schneller für jemanden, der verspricht, das Problem zu lösen.)
Om nepnieuws te herkennen, moet je verder kijken dan je neus lang is en kritisch zijn. (Um Fake News zu erkennen, musst du über den Tellerrand hinausschauen und kritisch sein.)
Vraag jezelf af: is een foto echt of bewerkt en zijn het feiten of een mening? (Frag dich: Ist ein Foto echt oder bearbeitet, und sind es Fakten oder eine Meinung?)
Kijk ook goed naar de bron van het bericht: komt het van een betrouwbare nieuwssite? (Schau auch genau auf die Quelle der Nachricht: Kommt sie von einer zuverlässigen Nachrichtenseite?)
Is het bericht afkomstig van een expert of van iemand die zomaar iets roept op internet? (Stammt die Nachricht von einem Experten oder von jemandem, der einfach irgendetwas im Internet herumruft?)
Alleen door goed op te letten, helpen we samen het nepnieuws de wereld uit. (Nur indem wir gut aufpassen, helfen wir gemeinsam, die Fake News aus der Welt zu schaffen.)

1. Wat is een veelvoorkomende reden om nepnieuws te verspreiden?

(Was ist ein häufig vorkommender Grund, Fake News zu verbreiten?)

2. Waarom klikken mensen sneller op een sensationeel bericht?

(Warum klicken Menschen schneller auf eine sensationelle Nachricht?)

3. Wat helpt het meest om nepnieuws te herkennen?

(Was hilft am meisten, Fake News zu erkennen?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: In deinem Teamchat teilt jemand eine auffällige Nachricht aus den sozialen Medien und du zweifelst, ob sie stimmt.

Aufgabe: Kies twee tips tegen nepnieuws en leg in twee zinnen uit hoe jij ze toepast: één zin met want en één zin met dus.

(Wähle zwei Tipps gegen Fake News und erkläre in zwei Sätzen, wie du sie anwendest: ein Satz mit want und ein Satz mit dus.)

URL: Nepnieuws

Op sociale media kan iedereen snel nieuws maken en delen. Daarom is het belangrijk om altijd kritisch te blijven bij een opvallend bericht. Check waar het bericht vandaan komt: kijk wie het als eerste plaatste en of het account echt is. Bij een betrouwbare site staat vaak ‘over ons’ of ‘disclaimer’ en past de url bij de naam van de site.

Let op de bronnen van een bericht. Als er een onderzoek genoemd wordt, zoek de originele bron en kijk wie het onderzoek deed. Gebruik ook factcheckers of kijk of hetzelfde nieuws op een tv- of radio-journaal of op serieuze nieuwswebsites staat.

Wees voorzichtig met delen: deel een bericht niet meteen, want zo krijgt nepnieuws meer aandacht. Als een bericht veel aandacht krijgt, reageer dan feitelijk en verwijs naar een betrouwbare nieuwsbron.

Use nepnieuws / sociale media / betrouwbare nieuwsbron / bronnen / kritisch / want/dus