B1.13 - Die Kunstgalerie

Wahrscheinlichkeiten und Sicherheiten ausdrücken - waarschijnlijk, misschien, zeker, vast

Waarschijnlijkheden en zekerheden uitdrukken - waarschijnlijk, misschien, zeker, vast

Gebruik bijwoorden zoals 'waarschijnlijk', 'misschien', 'zeker', en 'vast' om kans en zekerheid uit te drukken.

(Verwende Adverbien wie 'waarschijnlijk', 'misschien', 'zeker' und 'vast', um Wahrscheinlichkeit und Sicherheit auszudrücken.)

Was drücken diese Bijwoorden aus?

Mit waarschijnlijk, misschien, zeker und vast sagst du, wie sicher du dir bist.

Skala Bijwoord Bedeutung (DE) Typische Wirkung
50% misschien vielleicht offen / nicht festgelegt
70–85% waarschijnlijk wahrscheinlich begründete Erwartung
85–95% vast bestimmt / wohl (fast sicher) starke Annahme (oft: „ich gehe davon aus“)
≈100% zeker sicher / ganz bestimmt sehr hohe Sicherheit / Zusage

Wo steht das Bijwoord im Satz?

  • Grundregel: Meist steht es direkt vor dem Verbteil, auf den es sich bezieht.
  • In Hauptsätzen steht das finite Verb auf Position 2. Das Bijwoord kommt dann oft nach dem Verb.
Struktur Beispiel (NL) Merke
Subjekt + Verb + Bijwoord + Rest De gids komt waarschijnlijk later. „kommt wahrscheinlich“
Subjekt + zal + Bijwoord + Infinitiv De rondleiding zal misschien later beginnen. Bijwoord zwischen zal und Infinitiv
Subjekt + heeft/is + Bijwoord + Partizip Hij heeft zeker het ticket vergeten. Bijwoord zwischen Hilfsverb und Partizip

Flexibel: Du kannst das Bijwoord auch früher setzen, wenn du es stärker betonen willst.

  • Waarschijnlijk begint de rondleiding om half drie. (Fokus auf die Einschätzung)

„zeker“ vs. „vast“: der häufigste Stolperstein

  • zeker = du bist (fast) sicher, du stehst dafür ein.
  • vast = du nimmst es sehr stark an, aber ohne es zu garantieren (oft aus Situation/Erfahrung).
Situation Natürlich (NL) Warum?
Zusage / klare Gewissheit Ik weet het zeker. volle Sicherheit
Starke Vermutung Het is zaterdag, dus het is vast druk in de galerie. logische Erwartung

Was du nicht kombinierst

Diese Bijwoorden stehen für unterschiedliche Sicherheit. Kombiniere sie normalerweise nicht miteinander.

  • misschien zeker → entweder misschien oder zeker
  • misschien vast → entweder misschien oder vast
  • waarschijnlijk zeker → wirkt widersprüchlich; nimm das stärkere oder das passendere

Schneller Selbstcheck (1 Minute)

  1. Wie sicher bin ich? 50% / 80% / fast sicher / ganz sicher
  2. Welches Wort passt? misschien / waarschijnlijk / vast / zeker
  3. Wo gehört es hin? meist nach dem 2. Satzglied-Verb oder zwischen Hilfsverb und Infinitiv/Partizip
  4. Klingt es logisch? Keine Mischung aus „vielleicht“ + „sicher“

Ziel: Du kannst in Gesprächen fein ausdrücken, ob du etwas vermutest, erwartest oder sicher weißt.

Bijwoord (Adverb)Voorbeeld
waarschijnlijk (wahrscheinlich)De kunstenaar zal waarschijnlijk zijn kunst tentoonstellen. (Der Künstler wird seine Kunst wahrscheinlich ausstellen.)
misschien (vielleicht)De schilder zal misschien een andere techniek gebruiken. (Der Maler wird vielleicht eine andere Technik verwenden.)
zeker (sicher)Deze tentoonstelling zal zeker indrukwekkend zijn. (Diese Ausstellung wird sicher beeindruckend sein.)
vast (bestimmt)Het zal vast een succes worden in de galerie. (Das wird in der Galerie bestimmt ein Erfolg werden.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. De gids is tien minuten te laat, dus de rondleiding begint ____ om half drie.

Der Führer ist zehn Minuten zu spät, also beginnt die Führung ____ um halb drei.

2. Ik heb het schilderij nog niet gezien; ____ hangt het in de andere zaal.

Ich habe das Gemälde noch nicht gesehen; ____ hängt es im anderen Saal.

3. Neem je museumkaart mee, want je moet ____ je ticket laten zien bij de ingang.

Nimm deine Museumskarte mit, denn du musst ____ dein Ticket am Eingang vorzeigen.

4. Het is zaterdagmiddag en het regent; het zal ____ druk zijn in de galerie.

Es ist Samstagnachmittag und es regnet; es wird ____ voll sein in der Galerie.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Formuliere den Satz um und füge das passende Adverb der Wahrscheinlichkeit/Sicherheit hinzu: wahrscheinlich, vielleicht, sicher oder bestimmt.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (waarschijnlijk) De kunstenaar is niet helemaal zeker, maar hij stelt zijn werk morgen tentoon in de galerie.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    De kunstenaar zal waarschijnlijk zijn werk morgen in de galerie tentoonstellen.
    (Der Künstler wird sein Werk morgen wahrscheinlich in der Galerie ausstellen.)
  2. Hinweis Hinweis (misschien) Ik weet het nog niet: ik ga vanavond naar de opening van de tentoonstelling.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik ga misschien vanavond naar de opening van de tentoonstelling.
    (Ich gehe heute Abend vielleicht zur Eröffnung der Ausstellung.)
  3. Hinweis Hinweis (zeker) Iedereen is het erover eens: deze expositie wordt heel druk bezocht.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Deze expositie wordt zeker heel druk bezocht.
    (Diese Ausstellung wird sicher sehr gut besucht.)
  4. Hinweis Hinweis (vast) De directie klinkt heel positief: het wordt een succes voor het museum.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Het wordt vast een succes voor het museum.
    (Es wird bestimmt ein Erfolg für das Museum.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle pro Frage den Satz mit dem richtigen Adverb der Wahrscheinlichkeit oder Gewissheit.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1.
Normalerweise kombiniert man „vielleicht“ und „sicher“ nicht zusammen; sie widersprechen sich.
2.
Normalerweise verwendet man „vielleicht“ und „bestimmt“ nicht zusammen; „vielleicht“ schwächt die Gewissheit ab und kollidiert mit „bestimmt“.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Yoni De Ketelaere

Bachelor in Internationalem Geschäftsmanagement

HOGENT

University_Logo

Belgien


Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 24/06/2026 10:26