De voltooid verleden tijd wordt gecombineerd met de onvoltooid verleden tijd om twee acties in het verleden te beschrijven, waarbij de ene handeling al voltooid was voordat de andere begon.
(Das Plusquamperfekt wird mit dem Präteritum kombiniert, um zwei Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben, wobei die eine Handlung bereits abgeschlossen war, bevor die andere begann.)
- Oft mit Zeitangaben wie „voordat“, „nadat“ oder „terwijl“ verwenden.
- Die Kombination der beiden Zeiten hilft, den Kontext und das zeitliche Verhältnis zwischen zwei Handlungen deutlich zu machen.
| Onvoltooid verleden tijd (Präteritum) | Voltooid verleden tijd (Plusquamperfekt) | Voorbeeld (Beispiel) |
|---|---|---|
| gaan → ging (gehen → ging) | zijn + geüpdatet (sein + aktualisiert) | Voordat hij ging solliciteren, had hij zijn cv geüpdatet. (Bevor er sich bewerben ging, hatte er seinen Lebenslauf aktualisiert.) |
| ontmoeten → ontmoette (treffen → traf) | had + afgerond (hatte + abgeschlossen) | Toen ik hem ontmoette, had ik mijn stage afgerond. (Als ich ihn traf, hatte ich mein Praktikum abgeschlossen.) |
| hebben → had (haben → hatte) | had + geschreven (hatte + geschrieben) | Voordat ze het sollicitatiegesprek had, had zij de referentiebrief geschreven. (Bevor sie das Bewerbungsgespräch hatte, hatte sie den Referenzbrief geschrieben.) |
| beginnen → begon (beginnen → begann) | had + voltooid (hatte + abgeschlossen) | Voordat ze haar baan begon, had ze de technische opleiding voltooid. (Bevor sie ihren Job begann, hatte sie die technische Ausbildung abgeschlossen.) |
| aankomen → aankwam (ankommen → kam an) | had + afgemaakt (hatte + fertiggestellt) | Toen ze bij de werkplek aankwam, had zij haar motivatiebrief afgemaakt. (Als sie am Arbeitsplatz ankam, hatte sie ihr Motivationsschreiben fertiggestellt.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Voordat ik naar het uitzendbureau ging, ______ ik mijn cv bijgewerkt.
Bevor ich zur Zeitarbeitsagentur ging, ______ ich meinen Lebenslauf aktualisiert.2. Toen ik bij het UWV aankwam, ______ ik de motivatiebrief al afgemaakt.
Als ich beim UWV ankam, ______ ich das Motivationsschreiben schon fertiggestellt.3. Nadat ik de referentiebrief ______ gevraagd, belde ik mijn oude baas nog een keer om de afspraak te bevestigen.
Nachdem ich das Referenzschreiben ______ erbeten hatte, rief ich meinen ehemaligen Chef noch einmal an, um den Termin zu bestätigen.4. Voordat het sollicitatiegesprek begon, ______ ik mijn beschikbaarheid duidelijk opgeschreven.
Bevor das Bewerbungsgespräch begann, ______ ich meine Verfügbarkeit deutlich aufgeschrieben.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formuliere jeweils zwei Sätze zu einem Satz mit einer Zeitangabe (bevor, nachdem, als oder während). Verwende das Präteritum für die Haupthandlung und das Plusquamperfekt für das, was bereits zuvor passiert war. Beispiel: Als ich ankam, hatte ich bereits angerufen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVoordat hij ging solliciteren, had hij eerst zijn cv geüpdatet.(Bevor er sich bewerben ging, hatte er zuerst seinen Lebenslauf aktualisiert.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielToen ik mijn nieuwe collega ontmoette, had ik mijn stage al afgerond.(Als ich meinen neuen Kollegen traf, hatte ich mein Praktikum schon abgeschlossen.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVoordat ze het sollicitatiegesprek had, had ze eerst een referentiebrief geschreven.(Bevor sie das Vorstellungsgespräch hatte, hatte sie zuerst ein Empfehlungsschreiben geschrieben.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVoordat ze met haar nieuwe baan begon, had ze al een technische opleiding voltooid.(Bevor sie mit ihrer neuen Arbeit begann, hatte sie bereits eine technische Ausbildung abgeschlossen.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle pro Frage den Satz mit der richtigen Kombination aus Präteritum und Plusquamperfekt.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
