Gebruik hoewel, ondanks dat, terwijl, wanneer, nu, toen, zolang als, ofschoon, zoals voor contrast of tijdsaanduiding in een bijzin, met het werkwoord achteraan.
(Verwende
- Die Konjunktion beginnt den Nebensatz.
| Voegwoord | (Konjunktion)Voorbeeld | (Beispiel)
|---|---|
| hoewel | (obwohl)Ik betaal de belastingaanslag, hoewel het bedrag erg hoog is. (Ich bezahle den Steuerbescheid, obwohl der Betrag sehr hoch ist.) |
| ondanks dat | (trotzdem / obwohl)Hij spaart weinig, ondanks dat hij een goed inkomen heeft. (Er spart wenig, obwohl er ein gutes Einkommen hat.) |
| terwijl | (während)Zij spaart elke maand, terwijl ze veel geld uitgeeft. (Sie spart jeden Monat, während sie viel Geld ausgibt.) |
| wanneer | (wenn / wann)Ik betaal de belastingaanslag wanneer ik mijn salaris krijg. (Ich bezahle den Steuerbescheid, wenn ich mein Gehalt bekomme.) |
| nu | (jetzt)Zij spaart elke maand, nu haar inkomen hoger is. (Sie spart jeden Monat, jetzt wo ihr Einkommen höher ist.) |
| toen | (als / damals)Ik betaalde alles op tijd, toen mijn inkomen lager was. (Ich habe alles pünktlich bezahlt, als mein Einkommen niedriger war.) |
| zolang als | (solange wie)Zij spaart elke maand, zolang als haar kosten laag blijven. (Sie spart jeden Monat, solange ihre Kosten niedrig bleiben.) |
| ofschoon | (obwohl)Hij spaart, ofschoon hij veel geld uitgeeft. (Er spart, obwohl er viel Geld ausgibt.) |
| zoals | (wie / so wie)Zij geeft geld uit, zoals anderen dat ook doen. (Sie gibt Geld aus, wie andere das auch tun.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Ik betaal de belastingaanslag, ____ het bedrag hoger is dan ik had verwacht.
Ich bezahle den Steuerbescheid, ____ der Betrag höher ist, als ich erwartet hatte.2. Hij koopt een nieuwe telefoon, ____ hij eigenlijk wil bezuinigen op zijn uitgaven.
Er kauft ein neues Handy, ____ er eigentlich bei seinen Ausgaben sparen will.3. Ik maak het geld over ____ ik het rekeningnummer heb gecontroleerd.
Ich überweise das Geld ____ ich die Kontonummer überprüft habe.4. ____ mijn woonlasten lager waren, hield ik elke maand meer geld over.
____ meine Wohnkosten niedriger waren, blieb mir jeden Monat mehr Geld übrig.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Fasse jeweils die beiden Sätze zu einem Satz mit der angegebenen Konjunktion zusammen; bilde einen Nebensatz mit dem Verb am Ende.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIk betaal de belastingaanslag, hoewel het bedrag erg hoog is.(Ich bezahle den Steuerbescheid, obwohl der Betrag sehr hoch ist.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielHij spaart bijna niets, ondanks dat hij een goed inkomen heeft.(Er spart fast nichts, trotz dass er ein gutes Einkommen hat.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielWij geven minder geld uit, terwijl we nog steeds vaak uit eten gaan.(Wir geben weniger Geld aus, während wir trotzdem noch oft essen gehen.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIk maak het geld over wanneer ik mijn salaris krijg.(Ich überweise das Geld, wenn ich mein Gehalt bekomme.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle pro Block den Satz mit der richtigen unterordnenden Konjunktion und der richtigen Wortstellung.
