Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

La campagna — la zona rurale (La campagna — la zone rurale)
Un villaggio — un paese piccolo (Un villaggio — un petit village)
Un'azienda agricola — una fattoria (Un'azienda agricola — une exploitation agricole)
Nutrire gli animali — dare da mangiare agli animali (Nutrire gli animali — donner à manger aux animaux)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Avviso dell'agriturismo: weekend in campagna

Remplissez les lacunes: nutrire, pecore, allevano, natura, contadino, azienda agricola, campagna

(Avis de la ferme-auberge : week-end à la campagne)

Agriturismo La Quercia - Informazioni per gli ospiti. L' è vicino a un piccolo villaggio e offre camere e cucina locale. In si vive tranquilli e si mangia con prodotti della terra. La mattina il apre la stalla: si vedono mucche, capre e ; ci sono anche polli e un cavallo.

Attività: passeggiate nella , visita ai campi e degustazione. Per gli animali: non si dà cibo senza permesso. Se vuoi, durante il weekend puoi aiutare a gli animali e imparare come si . La struttura è ideale per chi vuole stare all'aria aperta.
Ferme-auberge La Quercia - Informations pour les hôtes. L'azienda agricola est située près d'un petit village et propose des chambres et une cuisine locale. À la campagne, on vit tranquillement et on mange des produits de la terre. Le matin, le contadino ouvre l'étable : on voit des vaches, des chèvres et des pecore ; il y a aussi des poules et un cheval.

Activités : promenades dans la nature, visite des champs et dégustation. Pour les animaux : ne pas donner à manger sans autorisation. Si tu le souhaites, pendant le week-end tu peux aider à nourrir les animaux et apprendre comment on les alleva. L'établissement est idéal pour qui veut rester en plein air.

  1. Quali attività e regole per gli animali trovi nell'avviso e quali ti interessano di più?

    (Quelles activités et quelles règles concernant les animaux trouves-tu dans l'avis, et lesquelles t'intéressent le plus ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Questo weekend vado in campagna con due colleghi. Abbiamo prenotato una stanza in un piccolo villaggio vicino alle colline. Sabato mattina visitiamo un'azienda agricola: il contadino ci mostra l'agricoltura e spiega come si allevano gli animali. Io voglio nutrire le capre e vedere le mucche e un cavallo. Mi hanno detto che c'è anche un maiale e molti polli. Speriamo nel bel tempo, perché vogliamo stare all'aria aperta e fare foto del paesaggio e della natura.
(Ce week‑end, je vais à la campagne avec deux collègues. Nous avons réservé une chambre dans un petit village près des collines. Samedi matin, nous visitons une ferme : le fermier nous fait découvrir son activité et explique comment on élève les animaux. Je veux donner à manger aux chèvres et voir les vaches et un cheval. On m’a dit qu’il y a aussi un cochon et beaucoup de poules. Nous espérons qu’il fera beau, car nous voulons rester en plein air et prendre des photos du paysage et de la nature.)
Vrai Faux

(Le voyage à la campagne est organisé pour le week‑end avec des collègues.)

(Le fermier montre le travail à la ferme et parle des animaux.)

(Ils ont prévu de rester toujours à la maison et de ne pas sortir à l'extérieur.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. In primavera, in questa zona si ___ mucche e pecore in un'azienda agricola vicino al villaggio.

(Au printemps, dans cette région on ___ des vaches et des moutons dans une ferme près du village.)

2. Per la visita guidata di domani si ___ anche capre e polli, così i bambini possono vedere gli animali da vicino.

(Pour la visite guidée de demain, on ___ aussi des chèvres et des poules, ainsi les enfants pourront voir les animaux de près.)

3. Nel nuovo progetto dell'azienda agricola si ___ cavalli e si faranno passeggiate nella natura.

(Dans le nouveau projet de la ferme, on ___ des chevaux et on proposera des promenades dans la nature.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

In campagna si può... / Di solito si vedono... / Mi piace stare all'aria aperta perché...

  1. Cosa ti piace fare in campagna durante un weekend e perché?
    Qu'aimes-tu faire à la campagne pendant un week-end et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Se vai in un agriturismo, quali animali o attività ti aspetti di vedere o di fare?
    Si tu vas dans un agritourisme, quels animaux ou quelles activités t'attends-tu à voir ou à faire ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Oggetto: Richiesta informazioni - weekend in agriturismo

Buongiorno,
grazie per il suo messaggio. Siamo un piccolo agriturismo vicino a un villaggio nelle colline della Toscana. Qui si vive tranquilli, in mezzo alla natura e al paesaggio di campagna. Abbiamo una piccola azienda agricola: mucche, capre, pecore e polli. La colazione è con prodotti locali. Si possono fare passeggiate all'aria aperta.
Per quale weekend vorrebbe venire e quante persone siete?

Cordiali saluti,
Giulia Bianchi
Reception


Objet : Demande d'informations - week-end à la ferme-auberge

Bonjour,
merci pour votre message. Nous sommes une petite ferme-auberge située près d'un village dans les collines de la Toscane. Ici, on vit au calme, au milieu de la nature et des paysages de la campagne. Nous avons une petite exploitation agricole : vaches, chèvres, moutons et poules. Le petit-déjeuner est composé de produits locaux. On peut faire des promenades en plein air.
Pour quel week-end souhaiteriez-vous venir et combien de personnes êtes-vous ?

Salutations cordiales,
Giulia Bianchi
Réception


Phrases utiles:

  1. Vorrei prenotare per il weekend del …, siamo in … persone.

    (Je voudrais réserver pour le week-end du …, nous sommes … personnes.)

  2. È possibile vedere gli animali e dare loro da mangiare?

    (Est-il possible de voir les animaux et de leur donner à manger ?)

  3. Si può fare una passeggiata nei campi? Avete biciclette a noleggio?

    (Peut-on faire une promenade dans les champs ? Avez-vous des vélos à louer ?)

Buongiorno Signora Bianchi,

grazie per la sua risposta. Vorrei prenotare per il weekend del 14-15 giugno. Siamo due persone.

È possibile vedere gli animali della vostra azienda agricola? Si può dare da mangiare alle capre o ai polli? Inoltre, si possono fare passeggiate nei campi vicino al villaggio? Avete biciclette a noleggio?

Grazie mille e a presto.
Cordiali saluti,
Marco Rossi

Bonjour Madame Bianchi,

merci pour votre réponse. Je souhaiterais réserver pour le week-end du 14-15 juin. Nous sommes deux personnes.

Est-il possible de voir les animaux de votre exploitation agricole ? Peut-on donner à manger aux chèvres ou aux poules ? De plus, peut-on faire des promenades dans les champs près du village ? Avez-vous des vélos à louer ?

Merci beaucoup et à bientôt.
Cordialement,
Marco Rossi