Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Avviso interno: compiti e priorità del progetto
Remplissez les lacunes: raggiunta, completare, sistema, delegare, priorità, incarico, agenda, responsabile, gestione
(Avis interne : tâches et priorités du projet)
Avviso interno - Progetto App Cliente
Per questa settimana, Anna Rossi è dell’ del team e delle . Luca Bianchi riceve l’ di il report sul ; la consegna è venerdì. In attesa della valutazione del cliente, il gruppo lavora su due attività: test e correzioni.
Per una buona del tempo, ogni membro aggiorna lo stato del proprio compito entro le 16:00 e segnala subito eventuali problemi. Se un’attività è già , scrivetelo nella bacheca del progetto. In caso di dubbi, chiedete al referente prima di altro lavoro.Avis interne - Projet Application Client
Pour cette semaine, Anna Rossi est responsable de l’agenda de l’équipe et des priorités. Luca Bianchi a pour mission de finaliser le rapport sur le système ; la livraison est prévue vendredi. En attendant l’évaluation du client, le groupe travaille sur deux activités : tests et corrections.
Pour une bonne gestion du temps, chaque membre met à jour l’état de sa tâche avant 16h00 et signale immédiatement tout problème. Si une activité est déjà terminée, indiquez-le sur le tableau du projet. En cas de doute, consultez le référent avant de déléguer d’autres tâches.
-
Quali sono i compiti di Anna e di Luca e quali regole devono seguire i membri del team per aggiornare lo stato dei compiti?
(Quelles sont les tâches d’Anna et de Luca et quelles règles les membres de l’équipe doivent-ils suivre pour mettre à jour l’état des tâches ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne doit remettre l'évaluation du système d'ici vendredi.) |
||
|
(Marco a peu d'autonomie et donc la personne fait tout toute seule.) |
||
|
(La personne attend les fichiers de Marco et, entre-temps, prépare un modèle.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Sì, va bene: oggi ___ a Marco la gestione dell'agenda del team.
(Oui, d'accord : aujourd'hui ___ à Marco la gestion de l'agenda de l'équipe.)2. Non sono d'accordo: voi ___ sempre le priorità all'ultimo minuto.
(Je ne suis pas d'accord : vous ___ toujours les priorités à la dernière minute.)3. Quando sono arrivato in ufficio, ___ ___ la valutazione del progetto.
(Quand je suis arrivé au bureau, ___ ___ l'évaluation du projet.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
Expressions utiles:
Sono responsabile di… / Per me la priorità oggi è… / Capisco, però io penso che…
-
Sei diventato/a responsabile di un piccolo progetto al lavoro: quali compiti decidi di delegare ai colleghi e quali porti avanti personalmente?
Vous êtes devenu(e) responsable d'un petit projet au travail : quelles tâches décidez-vous de déléguer à vos collègues et lesquelles gardez-vous pour vous ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un collega non è d'accordo con una tua priorità nell'agenda: come spieghi la tua scelta per trovare un accordo?
Un collègue n'est pas d'accord avec une de vos priorités à l'ordre du jour : comment expliquez-vous votre choix pour parvenir à un accord ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Oggetto: Compiti e agenda per venerdì
Ciao,
per la fiera di venerdì dobbiamo finire il materiale. Io seguo il contatto con il fornitore. Ti delego due cose:
- controllare l'ultima versione del volantino e mandarmi le correzioni entro domani alle 12;
- chiamare Luca e confermare chi porta il roll-up.
È una priorità. Sei d'accordo? Grazie!
Chiara
Objet : Tâches et agenda pour vendredi
Bonjour,
pour la foire de vendredi nous devons terminer le matériel. Je gère le contact avec le fournisseur. Je te délègue deux choses :
- vérifier la dernière version du dépliant et m'envoyer les corrections d'ici demain à 12h ;
- appeler Luca et confirmer qui apporte le roll-up.
C'est une priorité. Tu es d'accord ? Merci !
Chiara
Phrases utiles:
-
Sì, va bene, posso occuparmi di…
(Oui, d'accord, je peux m'occuper de…)
-
Sono d'accordo, ma posso… invece di…?
(Je suis d'accord, mais puis-je… au lieu de… ?)
-
Non sono d'accordo su…, perché…
(Je ne suis pas d'accord sur…, parce que…)
sì, va bene. Mi occupo del volantino: oggi lo controllo e domani mattina ti mando le correzioni entro le 12.
Per Luca, sono d'accordo a chiamarlo, ma posso farlo oggi dopo le 16 perché prima ho una riunione. Va bene lo stesso?
Grazie,
Marco
Bonjour Chiara,
oui, d'accord. Je m'occupe du dépliant : je le vérifie aujourd'hui et demain matin je t'envoie les corrections avant 12h.
Pour Luca, je suis d'accord pour l'appeler, mais puis-je le faire aujourd'hui après 16h car j'ai une réunion avant ? Ça te va ?
Merci,
Marco