Réservez votre hébergement
Prenota il tuo alloggio
- Réservez et retenez une chambre - par téléphone, courriel et en ligne.
- Connaître les types d'hôtels et de chambres courants.
- Les comparatifs : maggiore, minore, migliore, peggiore
Découvrez comment réserver un hébergement en italien avec les adjectifs comparatifs majeurs : maggiore (plus grand), minore (plus petit), migliore (meilleur), et peggiore (pire). Apprenez à demander prix, services et à comparer offres pour une réservation efficace.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (17) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Il bed and breakfast
Le bed and breakfast
2
Disponibile
Disponible
3
La camera singola
La chambre simple
4
La pensione completa
La pension complète
5
Cercare
Chercher
Esercizio 2: Exercice de conversation
Istruzione:
- Fai una conversazione per prenotare una camera. Decidi una data e chiedi se hanno una camera libera. (Jouer une conversation pour réserver une chambre. Décider d'une date et demander s'ils ont une chambre libre.)
- Decidi che tipo di sistemazione vuoi prenotare. (Décidez quel type d'hébergement vous souhaitez réserver.)
- Fai domande su cosa è incluso nella tua prenotazione. (Posez des questions sur ce qui est inclus dans votre réservation.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Avete una camera disponibile il 5 febbraio? Avez-vous une chambre disponible le 5 février ? |
|
Vorrei prenotare una camera singola. Je voudrais réserver une chambre simple. |
|
Voglio prenotare un letto in un ostello. Je veux réserver un lit dans une chambre en auberge de jeunesse. |
|
C'è una camera doppia disponibile? Y a-t-il une chambre double disponible ? |
|
C'è anche una piscina? Y a-t-il aussi une piscine ? |
|
La colazione è inclusa? Le petit déjeuner est-il inclus ? |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ho ______ una camera singola, ma non era disponibile.
(J'ai ______ une chambre simple, mais elle n'était pas disponible.)2. Puoi ______ la prenotazione via email?
(Peux-tu ______ la réservation par email ?)3. Il bed and breakfast ha un servizio ______ rispetto all'ostello.
(Le bed and breakfast offre un service ______ que l'auberge de jeunesse.)4. Se ci ______ meno di cinque minuti, ti aspetto fuori dalla reception.
(Si tu ______ moins de cinq minutes, je t'attends devant la réception.)Exercice 5: Réservez votre logement
Instruction:
Tableaux des verbes
Cercare - Chercher
Passato prossimo
- io ho cercato
- tu hai cercato
- lui/lei ha cercato
- noi abbiamo cercato
- voi avete cercato
- loro hanno cercato
Confermare - Confirmer
Presente
- io confermo
- tu confermi
- lui/lei conferma
- noi confermiamo
- voi confermate
- loro confermano
Exercice 6: I comparativi: maggiore, minore, migliore, peggiore
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les comparatifs : maggiore, minore, migliore, peggiore
Afficher la traduction Montrez les réponsesmaggiore, minori, peggiore, maggiori, minore, migliore, peggiori
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.3.2 Grammatica
I comparativi: maggiore, minore, migliore, peggiore
Les comparatifs : maggiore, minore, migliore, peggiore
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Cercare chercher Partager Copié !
Passato prossimo
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) ho cercato | j'ai cherché |
| (tu) hai cercato | tu as cherché |
| (lui/lei) ha cercato | il/elle a cherché |
| (noi) abbiamo cercato | nous avons cherché |
| (voi) avete cercato | vous avez cherché |
| (loro) hanno cercato | Ils ont cherché |
Confermare confirmer Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) confermo | je confirme |
| (tu) confermi | tu confirmes |
| (lui/lei) conferma | il/elle confirme |
| (noi) confermiamo | nous confirmons |
| (voi) confermate | vous confirmez |
| (loro) confermano | ils confirment |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Réserver votre hébergement - Comprendre les comparatifs italiens
Ceçon aborde un thème très pratique : réserver un hébergement en italien. L'objectif est de maîtriser les termes et expressions utiles lors de la réservation d'une chambre d'hôtel, d'un appartement ou d'autres types d'hébergement, ainsi que de comprendre et d'utiliser des comparatifs essentiels tels que maggiore (plus grand), minore (plus petit), migliore (meilleur) et peggiore (pire).
Contenu de la leçon
- Dialogues pratiques simulant des réservations par téléphone, email ou en ligne avec des phrases courantes pour demander et confirmer des informations sur les prix, les services et les disponibilités.
- Exercices ciblés sur la conjugaison des verbes typiquement utilisés dans ces situations, comme fare (faire), confermare (confirmer), cancellare (annuler), cercare (chercher) et essere au subjonctif présent.
- Mini-histoire mettant en scène une famille qui organise ses réservations, permettant de contextualiser le vocabulaire et les structures grammaticales.
Mots et expressions clés
- Camera singola/doppia : chambre simple/double
- Prezzo minore/maggiore : prix inférieur/supérieur
- Servizio migliore/peggiore : service meilleur/pire
- Formules de politesse et phrases courantes pour réserver et demander des informations, par exemple : Vorrei prenotare..., Qual è il prezzo?, È incluso il servizio di pulizia?
Notes sur les différences avec le français
En italien, les adjectifs comparatifs comme migliore (meilleur) et peggiore (pire) sont souvent placés avant le nom, tandis qu’en français, ils se placent généralement après. De plus, maggiore et minore expriment davantage une idée de grandeur ou quantité, mais sont aussi utilisés pour indiquer un prix plus élevé ou plus bas, selon le contexte.
Quelques expressions utiles à retenir :
- Vorrei prenotare una camera singola. – Je voudrais réserver une chambre simple.
- Il prezzo della camera singola è minore rispetto a quella doppia. – Le prix de la chambre simple est inférieur à celui de la double.
- Il servizio è migliore rispetto all'anno scorso. – Le service est meilleur que l'année dernière.
- Posso confermare la prenotazione? – Puis-je confirmer la réservation ?
Ces éléments vous préparent à une communication claire et efficace lors de vos futures réservations en italien.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
