Découvrez l'imperativo negativo en italien pour interdire une action: formez-le avec « non » + infinitif au « tu » (ex. Non parlare) et « non » + impératif aux « noi » (Non parliamo) et « voi » (Non parlate).
  1. L'impératif négatif à tu se forme avec non + infinito.
  2. L'impératif négatif pour noi, voi se forme avec non + impératif.
Persona1a coniugazione: Parlare2a coniugazione: Scrivere3a coniugazione: Aprire (3e conjugaison : Ouvrir)
TuNon parlareNon scrivereNon aprire
Noi (Nous)Non parliamoNon scriviamoNon apriamo
VoiNon parlateNon scriveteNon aprite

Exercice 1: L'imperativo negativo

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

non mangiare, non iniziate, non usare, non usiamo, non parlate, Non dimenticate, Non inviare

1. Usare, noi:
Per favore, ... il computer di Fabio.
(S'il te plaît, ne utilisons pas l'ordinateur de Fabio.)
2. Parlate, voi:
Ragazzi, ... durante la prova.
(Les garçons, ne parlez pas pendant l’épreuve.)
3. Usare, tu:
Alessio, ... il telefono in ufficio.
(Alessio, n'utilise pas le téléphone au bureau.)
4. Dimenticare, voi:
... che abbiamo una riunione alle 4.
(N'oubliez pas que nous avons une réunion à 16 heures.)
5. Iniziare, voi:
Ragazzi, ... la riunione senza il capo.
(Les garçons, ne commencez pas la réunion sans le chef.)
6. Mangiare, tu:
Luca, ... al computer, è vietato.
(Luca, ne mange pas à l'ordinateur, c'est interdit.)
7. Dimenticare, voi:
... di scrivere la lettera di presentazione.
(N'oubliez pas d'écrire la lettre de présentation.)
8. Inviare, tu:
... la lettera senza averla firmata.
(N'envoie pas la lettre sans l'avoir signée.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte qui respecte la règle de l'impératif négatif en italien.

1.
Erreur grammaticale : 'parlato' n'est pas la forme correcte pour l'impératif négatif.
Erreur commune : on utilise la forme indicative au lieu de l'infinitif après 'non' pour l'impératif négatif au 'tu'.
2.
Erreur de conjugaison : 'scriviamoamo' n'existe pas en italien.
Erreur : pour 'nous' on n'utilise pas l'infinitif mais l'impératif avec 'non' + impératif.
3.
Erreur : 'aprirete' est futur indicatif, pas impératif négatif.
Erreur : 'apri' est à la deuxième personne du singulier, alors qu'ici il faut la forme pour 'vous', deuxième personne du pluriel.
4.
Erreur : on utilise l'indicatif au lieu de l'infinitif après 'non' pour l'impératif négatif au 'tu'.
Erreur : 'non leggiamo' s'utilise pour 'nous', pas pour 'tu'.

L'imperatif negatif en italien

Cette leçon cible les apprenants de niveau A2 qui désirent maîtriser l'emploi de l'imperatif negatif en italien, une forme essentielle pour exprimer des interdictions ou des conseils négatifs.

Qu'est-ce que l'imperatif negatif ?

L'imperatif negatif sert à interdire ou déconseiller une action. En italien, sa formation varie selon la personne grammaticale utilisée.

Formation de l'imperatif negatif

  • Pour tu : on utilise non suivi de l'infinitif du verbe. Exemples : Non parlare (Ne parle pas), Non scrivere (N'écris pas), Non aprire (N'ouvre pas).
  • Pour noi et voi : on place non devant l'impératif conjugué. Exemples : Non parliamo (Ne parlons pas), Non scrivete (N'écrivez pas), Non aprite (N'ouvrez pas).

Tableau des conjugaisons de l'imperatif negatif

Personne1ère conjugaison : Parlare2ème conjugaison : Scrivere3ème conjugaison : Aprire
TuNon parlareNon scrivereNon aprire
NoiNon parliamoNon scriviamoNon apriamo
VoiNon parlateNon scriveteNon aprite

Points clés à retenir

  • La forme négative à tu est formée avec non + infinitif, ce qui est une particularité importante.
  • Pour noi et voi, on utilise non + impératif conjugué, semblable à une négation classique avec l'impératif.
  • Les verbes se conjuguent en fonction de leur groupe : -are, -ere ou -ire.

Différences avec le français

En français, l'impératif négatif se forme en plaçant ne ... pas autour du verbe conjugué, par exemple : Ne parle pas. Contrairement à l'italien, on utilise la forme conjuguée au tu (parle). En italien, il faut utiliser l'infinitif avec tu (non parlare).

Quelques mots et expressions utiles :

  • Non : signifie « ne pas » pour former la négation.
  • Parlare (parler), scrivere (écrire), aprire (ouvrir) : verbes réguliers respectivement des 1ère, 2ème et 3ème conjugaisons.
  • Impératif : parla (parle), scrivi (écris), apri (ouvre) à la forme affirmative.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 28/08/2025 20:13