Découvrez le conditionnel présent italien pour exprimer souhaits et possibilités, avec des verbes clés comme rinnover (rinnovare), demander (chiedere), et préférer (preferire). Apprenez aussi les règles spécifiques des verbes en -care, -gare, -ciare, et -giare.
- Il se forme avec l'infinitif + -rei, -resti, -rebbe, -remmo, -reste, -rebbero.
| 1a coniugazione: Rinnovare | 2a coniugazione: Chiedere | 3a coniugazione: Preferire |
|---|---|---|
| Io rinnoverei (Je renouvellerais) | Io chiedere (Je demanderais) | Io preferirei (Je préférerais) |
| Tu rinnoveresti (Tu renouvelerais) | Tu chiederesti (Tu demanderais) | Tu preferiresti (Tu préférerais) |
| Lui / lei rinnoverebbe (Il/elle renouvelerait) | Lui / lei chiederebbe (Il/elle demanderait) | Lui / lei preferirebbe (Il/elle préférerait) |
| Noi rinnoveremmo (Nous renouvelerions) | Noi chiederemmo (Nous demanderions) | Noi preferiremmo (Nous préférerions) |
| Voi rinnovereste (Vous renouvelleriez) | Voi chiedereste (Vous demanderiez) | Voi preferireste (Vous préféreriez) |
| Loro rinnoverebbero (Ils renouvelleraient) | Loro chiederebbero (Ils demanderaient) | Loro preferirebbero (Ils préféreraient) |
Des exceptions !
- Les verbes qui se terminent par -care, -gare prennent un -h entre la racine et la terminaison. Exemple : cercare -> cercherei ; spiegare -> spiegherei.
- Les verbes qui se terminent en -ciare, -giare perdent le -i entre la racine et la terminaison. Exemple : cominciare -> comincerei ; mangiare -> mangerei.
Exercice 1: Il condizionale presente
Instruction: Remplissez le mot correct.
sceglierebbe, chiederesti, preferirebbe, firmerei, rinnoveresti, cerchereste, avrebbero, firmerebbero
1.
Avere:
Loro ... bisogno di più superficie.
(Ils auraient besoin de plus de surface.)
2.
Preferire:
L'architetto ... cambiare la superficie dell'attico.
(L'architecte préférerait changer la surface de l'attique.)
3.
Rinnovare:
Tu ... questo appartamento arredato?
(Renouvellerais-tu cet appartement meublé ?)
4.
Scegliere:
Lui ... un trilocale con balcone e vista.
(Il choisirait un appartement trois pièces avec balcon et vue.)
5.
Firmare:
Loro ... domani se tutto va bene.
(Ils signeraient demain si tout va bien.)
6.
Firmare:
Io ... subito il contratto se fossi sicuro.
(Je signerais immédiatement le contrat si j'en étais sûr.)
7.
Cercare:
Voi ... un appartamento con giardino?
(Chercheriez-vous un appartement avec jardin ?)
8.
Chiedere:
Tu ... informazioni all'agenzia immobiliare?
(Tu demanderais des informations à l'agence immobilière ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte qui exprime un souhait, une possibilité ou une conséquence en utilisant le conditionnel présent ou la proposition hypothétique de type 1.
1.
Erreur : la proposition hypothétique de type 1 exige le présent de l'indicatif après « si », pas l'imparfait du subjonctif.
Erreur : forme verbale incorrecte après « si » ; « signerait » n'est pas correcte dans cette structure.
2.
Erreur : après « si » on utilise l'imparfait du subjonctif, pas le conditionnel « j'aurais ».
Erreur : mauvaise utilisation des temps verbaux ; après « si » on n'utilise pas le conditionnel « j'aurais » avec le présent.
3.
Erreur de duplication sans variation ; il manque une différenciation effective.
Erreur : il manque le 'h' nécessaire pour conserver le son de la racine dans les verbes en -cher.
4.
Erreur : le verbe « manger » ne s'utilise pas dans ce contexte ; la phrase n'est pas naturelle.
Erreur : dans la proposition subordonnée avec « si » on n'utilise pas le futur simple.
