A2.18 - Bezoek het platteland
A2.18 - Bezoek het platteland

A2.18 - Bezoek het platteland - Oefeningen

Visita la campagna


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

La campagna — la zona rurale (Platteland — rurale omgeving)
Un villaggio — un paese piccolo (Dorp — klein dorp)
Un'azienda agricola — una fattoria (Boerderij — landbouwbedrijf)
Nutrire gli animali — dare da mangiare agli animali (De dieren voeren — de dieren voer geven)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Avviso dell'agriturismo: weekend in campagna

Vul de lege plekken in: pecore, nutrire, natura, azienda agricola, allevano, contadino, campagna

(Mededeling van het agriturismo: weekend op het platteland)

Agriturismo La Quercia - Informazioni per gli ospiti. L' è vicino a un piccolo villaggio e offre camere e cucina locale. In si vive tranquilli e si mangia con prodotti della terra. La mattina il apre la stalla: si vedono mucche, capre e ; ci sono anche polli e un cavallo.

Attività: passeggiate nella , visita ai campi e degustazione. Per gli animali: non si dà cibo senza permesso. Se vuoi, durante il weekend puoi aiutare a gli animali e imparare come si . La struttura è ideale per chi vuole stare all'aria aperta.
Agriturismo La Quercia - Informatie voor gasten. De boerderij ligt vlakbij een klein dorp en biedt kamers en lokale gerechten. Op het platteland leef je rustig en eet je producten van eigen land. ’s Ochtends opent de boer de stal: je ziet koeien, geiten en schapen; er zijn ook kippen en een paard.

Activiteiten: wandelingen in de natuur, een rondleiding door de velden en proeverijen. Voor de dieren: niet voeren zonder toestemming. Als je wilt, kun je tijdens het weekend helpen met het voeren van de dieren en leren hoe ze verzorgd worden. De accommodatie is ideaal voor wie graag buiten is.

  1. Quali attività e regole per gli animali trovi nell'avviso e quali ti interessano di più?

    (Welke activiteiten en welke regels voor de dieren vind je in de mededeling en wat spreekt jou het meest aan?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Questo weekend vado in campagna con due colleghi. Abbiamo prenotato una stanza in un piccolo villaggio vicino alle colline. Sabato mattina visitiamo un'azienda agricola: il contadino ci mostra l'agricoltura e spiega come si allevano gli animali. Io voglio nutrire le capre e vedere le mucche e un cavallo. Mi hanno detto che c'è anche un maiale e molti polli. Speriamo nel bel tempo, perché vogliamo stare all'aria aperta e fare foto del paesaggio e della natura.
(Dit weekend ga ik met twee collega’s naar het platteland. We hebben een kamer geboekt in een klein dorpje dicht bij de heuvels. Zaterdagochtend bezoeken we een boerderij: de boer laat ons het landbouwbedrijf zien en legt uit hoe de dieren verzorgd worden. Ik wil de geiten voeren en de koeien en een paard zien. Mij is verteld dat er ook een varken en veel kippen zijn. We hopen op mooi weer, want we willen graag buiten zijn en foto’s maken van het landschap en de natuur.)
Waar Onwaar

(De reis naar het platteland is voor het weekend met collega’s georganiseerd.)

(De boer laat zien wat er op de boerderij gedaan wordt en vertelt over de dieren.)

(Ze hebben gepland om de hele tijd binnen te blijven en niet naar buiten te gaan.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. In primavera, in questa zona si ___ mucche e pecore in un'azienda agricola vicino al villaggio.

(In het voorjaar worden in deze streek ___ koeien en schapen gehouden op een boerderij vlak bij het dorp.)

2. Per la visita guidata di domani si ___ anche capre e polli, così i bambini possono vedere gli animali da vicino.

(Voor de rondleiding van morgen worden er ook ___ geiten en kippen gehouden, zodat de kinderen de dieren van dichtbij kunnen zien.)

3. Nel nuovo progetto dell'azienda agricola si ___ cavalli e si faranno passeggiate nella natura.

(In het nieuwe project van de boerderij zullen er ___ paarden gehouden worden en worden er wandelingen in de natuur georganiseerd.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

In campagna si può... / Di solito si vedono... / Mi piace stare all'aria aperta perché...

  1. Cosa ti piace fare in campagna durante un weekend e perché?
    Wat doe je graag op het platteland in het weekend en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Se vai in un agriturismo, quali animali o attività ti aspetti di vedere o di fare?
    Als je naar een agriturismo (boerderijvakantie) gaat, welke dieren of activiteiten verwacht je te zien of te ondernemen?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Oggetto: Richiesta informazioni - weekend in agriturismo

Buongiorno,
grazie per il suo messaggio. Siamo un piccolo agriturismo vicino a un villaggio nelle colline della Toscana. Qui si vive tranquilli, in mezzo alla natura e al paesaggio di campagna. Abbiamo una piccola azienda agricola: mucche, capre, pecore e polli. La colazione è con prodotti locali. Si possono fare passeggiate all'aria aperta.
Per quale weekend vorrebbe venire e quante persone siete?

Cordiali saluti,
Giulia Bianchi
Reception


Onderwerp: Informatieaanvraag - weekend in een agriturismo

Goedemorgen,
bedankt voor uw bericht. Wij zijn een klein agriturismo nabij een dorp in de heuvels van Toscane. Hier leeft men rustig, temidden van de natuur en het landschap van het platteland. We hebben een kleine boerderij: koeien, geiten, schapen en kippen. Het ontbijt bestaat uit lokale producten. Men kan wandelingen in de buitenlucht maken.
Voor welk weekend zou u willen komen en met hoeveel personen bent u?

Met vriendelijke groet,
Giulia Bianchi
Receptie


Nuttige zinnen:

  1. Vorrei prenotare per il weekend del …, siamo in … persone.

    (Ik wil graag reserveren voor het weekend van …, we zijn met … personen.)

  2. È possibile vedere gli animali e dare loro da mangiare?

    (Is het mogelijk de dieren te bekijken en ze te voeren?)

  3. Si può fare una passeggiata nei campi? Avete biciclette a noleggio?

    (Kun je wandelen door de velden? Hebben jullie fietsen te huur?)

Buongiorno Signora Bianchi,

grazie per la sua risposta. Vorrei prenotare per il weekend del 14-15 giugno. Siamo due persone.

È possibile vedere gli animali della vostra azienda agricola? Si può dare da mangiare alle capre o ai polli? Inoltre, si possono fare passeggiate nei campi vicino al villaggio? Avete biciclette a noleggio?

Grazie mille e a presto.
Cordiali saluti,
Marco Rossi

Goedemorgen mevrouw Bianchi,

bedankt voor uw antwoord. Ik wil graag reserveren voor het weekend van 14-15 juni. We zijn met twee personen.

Is het mogelijk de dieren op uw boerderij te bekijken? Kunnen we de geiten of de kippen voeren? Daarnaast, zijn er wandelingen mogelijk in de velden bij het dorp? Heeft u fietsen te huur?

Hartelijk dank en tot snel.
Met vriendelijke groet,
Marco Rossi