Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

lo spazzolino — per i denti (la brosse à dents — pour les dents)
il dentifricio — la pasta per i denti (le dentifrice — la pâte dentifrice)
spazzolare i denti — lavarsi i denti (se brosser les dents — se laver les dents)
appena mi sveglio — subito dopo il risveglio (dès que je me réveille — juste après le réveil)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Avviso in farmacia: scelta dei prodotti per l'igiene

Remplissez les lacunes: allergico, cotton fioc, appena, shampoo, crema, fino a, docciaschiuma, durante, deodorante

(Avis à la pharmacie : choix des produits pour l'hygiène)

AVVISO ALLA CLIENTELA – PELLI SENSIBILI
Per evitare irritazioni dopo la doccia, scegli prodotti delicati e senza profumo. Se la pelle si arrossa facilmente, prova un sapone neutro o un per pelli sensibili. Per i capelli, usa uno delicato e massaggia la cute il lavaggio. Asciugati bene, soprattutto tra le dita dei piedi, finisci.

Ricorda: se sei a qualche ingrediente, chiedi al farmacista prima di acquistare. In negozio trovi anche senza alcol, idratante e rasoi usa e getta. Per l'igiene delle orecchie è meglio evitare i : pulisci solo l'esterno con acqua e sapone. Se i sintomi durano una settimana, contatta il medico.
AVIS À LA CLIENTÈLE – PEAUX SENSIBLES
Pour éviter les irritations après la douche, choisissez des produits délicats et sans parfum. Si la peau rougit facilement, essayez un savon neutre ou un gel douche pour peaux sensibles. Pour les cheveux, utilisez un shampooing doux et massez le cuir chevelu pendant le lavage. Séchez-vous bien, surtout entre les orteils, dès que vous avez fini.

N'oubliez pas : si vous êtes allergique à un ingrédient, demandez au pharmacien avant d'acheter. En magasin, vous trouverez aussi un déodorant sans alcool, une crème hydratante et des rasoirs jetables. Pour l'hygiène des oreilles, il est préférable d'éviter les coton-tiges : nettoyez seulement l'extérieur avec de l'eau et du savon. Si les symptômes durent jusqu'à une semaine, contactez le médecin.

  1. Quali prodotti consiglia il testo per evitare irritazioni dopo la doccia?

    (Quels produits le texte conseille-t-il pour éviter les irritations après la douche ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Devo passare in farmacia dopo il lavoro perché domani parto per due giorni. Mi servono uno spazzolino e il dentifricio, ho dimenticato i miei a casa. Vorrei anche un docciaschiuma e uno shampoo piccolo, così in valigia occupano poco spazio. Di solito uso il deodorante senza profumo, perché sono allergica a certi profumi. Mi serve anche una crema per le mani: con il freddo la pelle si secca.
(Je dois passer à la pharmacie après le travail parce que demain je pars pour deux jours. Il me faut une brosse à dents et du dentifrice : j'ai oublié les miens à la maison. Je voudrais aussi un gel douche et un petit shampooing, comme ça ils prennent peu de place dans la valise. D'habitude j'utilise un déodorant sans parfum, car je suis allergique à certains parfums. Il me faut aussi une crème pour les mains : avec le froid la peau devient sèche.)
Vrai Faux

(La personne va à la pharmacie parce qu'elle part pour un court voyage le lendemain.)

(Elle voudrait acheter un déodorant parfumé parce qu'elle n'a pas d'allergies.)

(Elle choisit des produits petits pour prendre moins de place dans la valise.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Appena sono tornato a casa, mi ___ e poi ho messo il deodorante.

(Dès que je suis rentré à la maison, je ___ puis j'ai mis du déodorant.)

2. Durante la doccia mi ___ i capelli e poi ho usato lo shampoo.

(Sous la douche, je ___ les cheveux puis j'ai utilisé le shampooing.)

3. Non ___ fino a quando l’acqua non è diventata più calda.

(Je ne ___ tant que l'eau n'était pas devenue plus chaude.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

In farmacia: allergia e crema

2

Al supermercato: scelta prodotti bagno

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Di solito, durante la giornata uso… / Appena mi sveglio, mi lavo i denti e… / Vorrei un/una…, perché ho la pelle sensibile / sono allergico a…

  1. Parlami della tua routine di igiene personale al mattino: cosa fai appena ti svegli e cosa fai prima di uscire di casa?
    Parle-moi de ta routine d'hygiène personnelle le matin : que fais-tu dès que tu te réveilles et que fais-tu avant de sortir de chez toi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sei in farmacia e hai bisogno di prodotti per la cura della pelle: cosa chiedi e come spieghi che sei allergico a qualche ingrediente?
    Tu es à la pharmacie et tu as besoin de produits pour le soin de la peau : que demandes-tu et comment expliques-tu que tu es allergique à un ingrédient ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Ciao! Sono Marco.

Sono appena uscito dall'ufficio e passo in farmacia subito. Ti serve qualcosa per l'igiene personale? Posso prendere dentifricio, spazzolino, deodorante, shampoo o sapone. Dimmi anche se hai una marca preferita o se sei allergico a qualcosa. Resto qui fino a le 18:30.

Salut ! Je suis Marco.

Je viens de sortir du bureau et je passe à la pharmacie tout de suite. Tu as besoin de quelque chose pour l'hygiène personnelle ? Je peux prendre du dentifrice, une brosse à dents, du déodorant, du shampooing ou du savon. Dis‑moi aussi si tu as une marque préférée ou si tu es allergique à quelque chose. Je reste là jusqu'à 18h30.

Phrases utiles:

  1. Mi servono… per favore.

    (Il me faut… s'il te plaît.)

  2. Appena puoi, prendi…

    (Dès que tu peux, prends…)

  3. Sono allergico/a a…, quindi preferisco…

    (Je suis allergique à…, donc je préfère…)

Ciao Marco, grazie! Mi servono un dentifricio e uno spazzolino nuovo. Se trovi, prendi anche un deodorante delicato senza profumo. Sono allergica ai profumi forti, quindi preferisco prodotti senza profumo. Appena puoi, mandami foto dei prodotti e lo scontrino. Ti do i soldi stasera. Grazie, a dopo!
Salut Marco, merci ! Il me faut un dentifrice et une brosse à dents neuve. Si tu en trouves, prends aussi un déodorant doux sans parfum. Je suis allergique aux parfums forts, donc je préfère des produits sans parfum. Dès que tu peux, envoie‑moi des photos des produits et le ticket. Je te donne l'argent ce soir. Merci, à plus !