Il video ti mostra come comporre un vestito spezzato, ideale da indossare in eventi sportivi o informali.
La vidéo te montre comment composer une tenue coordonnée, idéale à porter lors d'événements sportifs ou informels.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
lo spezzato le tenue dépareillée
la giacca la veste
i pantaloni le pantalon
informale informel
sportivo sportif
l'abito le costume
la cravatta la cravate

Exercice 2: Dialogue

Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.

Francesco e Giulia devono partecipare ad un evento. Francesco non sa cosa mettere e chiede consigli a Giulia.

Francesco et Giulia doivent participer à un événement. Francesco ne sait pas quoi mettre et demande des conseils à Giulia.
1. Francesco: Giulia, cosa pensi di indossare per l'evento stasera? (Giulia, que penses-tu porter pour l'événement ce soir ?)
2. Giulia: Pensavo di mettere il mio vestito nero. E tu? (Je pensais mettre ma robe noire. Et toi ?)
3. Francesco: Non lo so. Pensavo di mettere uno spezzato, alla fine è un evento abbastanza informale. (Je ne sais pas. Je pensais mettre un costume séparé, après tout c'est un événement assez informel.)
4. Giulia: Mi sembra una buona idea! Puoi mettere quella giacca blu che ti ho regalato per il compleanno. (Ça me semble une bonne idée ! Tu peux porter cette veste bleue que je t'ai offerte pour ton anniversaire.)
5. Francesco: Perfetto, ma non so cos'altro abbinare. (Parfait, mais je ne sais pas quoi assortir d'autre.)
6. Giulia: Secondo me, con quella giacca vanno bene un paio di pantaloni beige e una camicia bianca. (À mon avis, avec cette veste, un pantalon beige et une chemise blanche conviennent bien.)
7. Francesco: Cosa ne pensi se metto anche un gilè o una cravatta? (Que penses-tu si je mets aussi un gilet ou une cravate ?)
8. Giulia: La cravatta ci sta bene, ma il gilè assolutamente no! (La cravate va bien, mais le gilet absolument pas !)
9. Francesco: Va bene, grazie per i consigli. Vado a cambiarmi. (D'accord, merci pour les conseils. Je vais me changer.)
10. Giulia: Hai per caso visto le mie calze? Non le trovo. (As-tu vu mes chaussettes ? Je ne les trouve pas.)
11. Francesco: Sono tra i vestiti puliti, accanto alle mutande. (Elles sont parmi les vêtements propres, à côté des slips.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Che cosa pensa di indossare Giulia per l'evento?

(Qu'est-ce que Giulia pense porter pour l'événement ?)

2. Cosa consiglia Giulia a Francesco di abbinare alla giacca blu?

(Que conseille Giulia à Francesco d'assortir à la veste bleue ?)

3. Dove sono le calze di Giulia secondo Francesco?

(Où sont les chaussettes de Giulia selon Francesco ?)

4. Quale accessorio Giulia sconsiglia di indossare con la giacca blu?

(Quel accessoire Giulia déconseille de porter avec la veste bleue ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Che cosa pensa di indossare Francesco per l'evento?
  2. Que pense Francesco de porter pour l'événement ?
  3. Quale accessorio Giulia consiglia a Francesco per completare il suo abbigliamento?
  4. Quel accessoire Giulia conseille-t-elle à Francesco pour compléter sa tenue ?
  5. Dove dice Francesco che si trovano le calze di Giulia?
  6. Où Francesco dit-il se trouver les chaussettes de Giulia ?
  7. Qual è il tuo stile preferito per un evento informale e perché?
  8. Quel est ton style préféré pour un événement informel et pourquoi ?