Découvrez les avverbi di quantità en italien, tels que «troppo» (trop), «abbastanza» (assez), «un po'» (un peu), «più o meno» (plus ou moins) et «solo» (seulement), pour exprimer différentes mesures et intensités dans vos phrases.
- "Troppo" est un adverbe qui exprime de grandes quantités.
- Les adverbes qui expriment une quantité suffisante sont : assez, un peu, plus ou moins.
- "Solo" est un adverbe qui exprime une petite quantité.
| Avverbio (Adverbe) | Esempio (Exemple) |
|---|---|
| Troppo | La benzina costa troppo. (L'essence coûte trop.) |
| Abbastanza | Il modulo è abbastanza lungo. (Le formulaire est assez long.) |
| Un po' | C'è un po' di deposito da pagare. (Il y a un peu de dépôt à payer.) |
| Più o meno | Il rimborso è di più o meno 100 euro. (Le remboursement est de plus ou moins 100 euros.) |
| Solo | Ho solo la patente italiana. (J'ai seulement le permis italien.) |
Exercice 1: Gli avverbi di quantità
Instruction: Remplissez le mot correct.
un po', troppi, solo, troppo, più o meno
1.
Quantità sufficiente:
Il rimborso sarà disponibile tra ... due giorni.
(Le remboursement sera disponible dans environ deux jours.)
2.
Quantità sufficiente:
Abbiamo ... tempo per controllare tutto prima.
(Nous avons un peu de temps pour tout vérifier avant.)
3.
Quantità piccola:
C'è ... da controllare un modulo.
(Il suffit de vérifier un formulaire.)
4.
Quantità piccola:
Controllo la macchina per ... prima di partire.
(Je contrôle la voiture un peu avant de partir.)
5.
Quantità grande:
La benzina è ... costosa per noleggiare oggi.
(L'essence est trop chère pour louer aujourd'hui.)
6.
Quantità grande:
L'autonoleggio mi ha dato ... documenti.
(La location de voiture m'a donné trop de documents.)
7.
Quantità piccola:
C'è ... una ruota nel bagagliaio.
(Il n'y a qu'une seule roue dans le coffre.)
8.
Quantità piccola:
Vorrei ... cancellare la prenotazione del GPS.
(Je voudrais simplement annuler la réservation du GPS.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise correctement les adverbes de quantité dans des contextes liés à la location de moyens de transport.
1.
"Trop" indique une grande quantité, donc il ne s’utilise pas avec des adjectifs qui indiquent une quantité insuffisante comme "basse".
"Seulement" indique de petites quantités et ne convient pas pour décrire une quantité "élevée".
2.
"Trop" indique une quantité excessive, mais s’utilise avec des adjectifs ou adverbes, pas avec des nombres fixes comme dans "trop deux jours".
"Assez" nécessite un complément qualitatif et ne s’utilise pas avec des nombres fixes sans comparaison.
3.
"Seulement" indique de petites quantités ; l’associer à "plus" crée une construction incorrecte.
"Assez" indique des quantités suffisantes, mais dans ce contexte, cela semble moins naturel que "un peu" pour de petites augmentations.
4.
"Assez" indique des quantités suffisantes, mais ici on veut souligner un excès, donc ce n’est pas le meilleur choix.
"Seulement" indique de petites quantités et est incohérent avec "élevé", qui indique une quantité importante.
