Découvrez le trapassato prossimo en italien, temps qui exprime une action accomplie avant une autre dans le passé, avec des verbes comme salvare (avoir sauvé) et andare (être allé). Apprenez à conjuguer avec les auxiliaires avere et essere, et utilisez des exemples pratiques pour maîtriser cette structure essentielle.
- Comme pour le passé composé, l'auxiliaire 'avere' s'utilise avec les verbes transitifs, tandis que l'auxiliaire 'essere' s'utilise avec les verbes de mouvement ou d'état.
- Le plus-que-parfait se forme avec l'imparfait de l’avere/essere + le participe passé du verbe.
| Verbo salvare (Verbe sauver) | Verbo andare (Verbe aller) |
|---|---|
| Io avevo salvato (Je avais sauvé) | Io ero andato (Je étais allé) |
| Tu avevi salvato (Tu avais sauvé) | Tu eri andato (Tu étais allé) |
| Lui / lei aveva salvato/a (Il / elle avait sauvé(e)) | Lui / lei era andato/a (Il/elle était allé/e) |
| Noi avevamo salvato (Nous avions sauvé) | Noi eravamo andati (Nous étions allés) |
| Voi avevate salvato (Vous aviez sauvé) | Voi eravate andati (Vous êtes allés) |
| Loro avevano salvato (Ils avaient sauvé) | Loro erano andati (Ils étaient allés) |
Exercice 1: Il trapassato prossimo
Instruction: Remplissez le mot correct.
aveva avuto, avevano usato, aveva chiamato, erano andati, avevi visto, avevamo salvato, avevano spento, avevamo chiamato
1.
Avere:
Giulia ... paura e non ha reagito subito.
(Giulia avait eu peur et n'a pas réagi tout de suite.)
2.
Usare:
I paramedici ... il kit di primo soccorso.
(Les ambulanciers avaient utilisé la trousse de secours.)
3.
Spegnere:
I pompieri ... il fuoco prima del nostro arrivo.
(Les pompiers avaient éteint le feu avant notre arrivée.)
4.
Vedere:
Tu ... l'emergenza prima degli altri?
(Tu avais vu l'urgence avant les autres ?)
5.
Salvare:
Noi ... le persone in pericolo.
(Nous avions sauvé les personnes en danger.)
6.
Andare:
Loro ... a salvare i bambini durante l'incendio.
(Ils étaient allés sauver les enfants pendant l'incendie.)
7.
Chiamare:
Non ... l'ambulanza in tempo.
(Nous n'avions pas appelé l'ambulance à temps.)
8.
Chiamare:
Maria ... la polizia prima di scappare.
(Maria avait appelé la police avant de s'enfuir.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte qui utilise le plus-que-parfait, en tenant compte du bon auxiliaire et de la forme correcte du verbe, dans les situations d'urgence.
1.
La deuxième action devrait être au passé composé, pas au plus-que-parfait, pour respecter la chronologie.
Erreur dans l'utilisation de l'auxiliaire 'être' avec le verbe transitif 'appeler'.
2.
Erreur de temps verbal : 'j'appelais' est à l'imparfait; ici il faut le passé composé.
Erreur : le verbe 'arriver' exige l'auxiliaire 'être', pas 'avoir'.
3.
Erreur : avec le passé composé on utilise 'nous sommes arrivés', pas 'nous étions arrivés'.
Répétition de la phrase correcte (vérifier la présence d'options différentes).
4.
Erreur : la subordonnée temporelle requiert le subjonctif, pas l'indicatif imparfait.
Erreur : verbe transitif nécessite l'auxiliaire 'avoir', pas 'être'.
