Bureau et réunions

Ufficio e riunioni

Apprenez le vocabulaire de base des débats
Exprimez votre accord et désaccord

Précédent Prochain

Exercices

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Discussione durante la riunione

Exemple 1

Penso che questa strategia sia efficace per il progetto.

Je pense que cette stratégie est efficace pour le projet.

Sono d'accordo, porterà buoni risultati.

Je suis d'accord, cela apportera de bons résultats.

Non sono sicuro che funzioni bene in tempi brevi.

Je ne suis pas sûr que cela fonctionne bien à court terme.

Capisco il tuo punto, però credo che dovremmo comunque provarla.

Je comprends ton point, mais je pense que nous devrions quand même l'essayer.

Exemple 2

Secondo me, dobbiamo aumentare il budget per il marketing.

À mon avis, nous devons augmenter le budget marketing.

Concordo, è necessario per ottenere più clienti.

Je suis d'accord, c'est nécessaire pour obtenir plus de clients.

Io invece ritengo che sia meglio ottimizzare le risorse attuali.

Pour ma part, je pense qu'il vaut mieux optimiser les ressources actuelles.

Capisco, ma senza un investimento maggiore rischiamo di fermarci.

Je comprends, mais sans un investissement plus important, nous risquons de stagner.

Preparare l'agenda della riunione

Exemple 1

Credo che dobbiamo includere la revisione dei dati di vendita.

Je crois que nous devons inclure la revue des données de vente.

Sì, è importante per capire la situazione attuale.

Oui, c'est important pour comprendre la situation actuelle.

Non penso sia necessario parlare del design in questa riunione.

Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de parler du design lors de cette réunion.

Sono d'accordo, lasciamo il design per il prossimo incontro.

Je suis d'accord, laissons le design pour la prochaine réunion.

Exemple 2

Propongo di discutere la pianificazione delle ferie.

Je propose de discuter de la planification des congés.

Sono d'accordo, è un tema urgente.

Je suis d'accord, c'est un sujet urgent.

Non credo che questa sia la riunione giusta per parlarne.

Je ne crois pas que ce soit la bonne réunion pour en parler.

Capisco, però sarebbe utile anticipare almeno alcune decisioni.

Je comprends, mais il serait utile d'anticiper au moins certaines décisions.

Confronto su una proposta di progetto

Exemple 1

La proposta mi sembra ben strutturata e fattibile.

La proposition me semble bien structurée et réalisable.

Anch’io penso sia valida e chiara.

Je pense aussi qu'elle est valide et claire.

Non sono d’accordo sull’idea di ridurre i tempi, potrebbe essere rischioso.

Je ne suis pas d'accord avec l'idée de réduire les délais, cela pourrait être risqué.

Capisco, forse possiamo valutare una modifica moderata.

Je comprends, peut-être pouvons-nous envisager une modification modérée.

Exemple 2

Secondo me, dovremmo collaborare con un altro dipartimento.

À mon avis, nous devrions collaborer avec un autre département.

Sì, credo che questo migliorerebbe il risultato finale.

Oui, je pense que cela améliorerait le résultat final.

Io invece preferirei lavorare solo internamente per mantenere il controllo.

Pour ma part, je préfèrerais travailler uniquement en interne pour garder le contrôle.

Comprendo il tuo punto, ma la collaborazione può portare nuove competenze.

Je comprends ton point, mais la collaboration peut apporter de nouvelles compétences.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Durante la riunione, io ______ che il nostro progetto sia importante per l'azienda.

2. Se tu ______ più tempo, potremmo discutere meglio le idee.

3. Non ______ tardi alla riunione, è importante essere puntuali.

4. È fondamentale che voi ______ le scadenze per evitare problemi con il cliente.

Exercice 3: Discussion au bureau

Instruction:

Ieri, durante la riunione, io (Proporre - Passato prossimo) un nuovo progetto al team. Marco non (Essere - Imperfetto) d'accordo con la mia idea e (Suggerire - Passato prossimo) un'alternativa. Noi però (Credere - Presente) che sia importante ascoltare tutte le opinioni prima di decidere. Alla fine, il capo di solito (Prendere - Presente) la decisione finale dopo aver valutato i suggerimenti di tutti.

Hier, lors de la réunion, j' ai proposé un nouveau projet à l'équipe. Marco n' était pas d'accord avec mon idée et a suggéré une alternative. Nous, par contre, croyons qu'il est important d'écouter toutes les opinions avant de décider. À la fin, le chef prend généralement la décision finale après avoir évalué les suggestions de tous.

Tableaux des verbes

Proporre - Proposer

Passato prossimo

io ho proposto
tu hai proposto
lui/lei ha proposto
noi abbiamo proposto
voi avete proposto
loro hanno proposto

Essere - Être

Imperfetto

io ero
tu eri
lui/lei era
noi eravamo
voi eravate
loro erano

Suggerire - Suggérer

Passato prossimo

io ho suggerito
tu hai suggerito
lui/lei ha suggerito
noi abbiamo suggerito
voi avete suggerito
loro hanno suggerito

Credere - Croire

Presente

io credo
tu credi
lui/lei crede
noi crediamo
voi credete
loro credono

Prendere - Prendre

Presente

io prendo
tu prendi
lui/lei prende
noi prendiamo
voi prendete
loro prendono

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Exercices

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Exercice 1: Cartes de dialogue

Exercice 2: Choix multiple

Exercice 3: Discussion au bureau

Tableaux des verbes

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Cours de conversation

Qui est coLanguage ?

Nos autres supports d'apprentissage

Bureau et réunions

Exercices Feuille de travail de l'étudiant Partager Copié !

Exercice 1: Cartes de dialogue

Exercice 2: Choix multiple

Exercice 3: Discussion au bureau

Tableaux des verbes

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Exercices

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !