A1.40 - Sport en beweging
Sport i ćwiczenia
1. Taalonderdompeling
A1.40.1 Activiteit
Sport in Polen op de tweede plaats?
3. Grammatica
A1.40.2 Grammatica
Bijwoorden van frequentie: altijd, nooit, soms
Belangrijk werkwoord
Biegać (rennen)
Belangrijk werkwoord
Pływać (zwemmen)
Belangrijk werkwoord
Grać (spelen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp: Je krijgt een WhatsApp-bericht van een collega die je uitnodigt om na het werk samen te gaan sporten – reageer en zeg welke sport je leuk vindt en hoe vaak je die beoefent.
Cześć!
Widziałem, że dużo siedzisz przy komputerze. Ja też tak mam. ;) W środę po pracy idę na bieganie do parku obok biura. Potem czasem robię lekki trening – trochę gimnastyki.
Chcesz iść ze mną? Uprawiasz jakiś sport? Ja często biegam, a w weekend gram w piłkę nożną z kolegami.
Co lubisz robić, żeby być w formie?
Pozdrawiam,
Bartek
Hoi!
Ik zag dat je veel achter de computer zit. Dat heb ik ook. ;) Woensdag na het werk ga ik hardlopen in het park naast kantoor. Daarna doe ik soms een lichte training – wat gymnastiek.
Wil je met me mee? Doe je aan een sport? Ik loop vaak, en in het weekend speel ik voetbal met collega’s.
Wat doe jij graag om fit te blijven?
Groeten,
Bartek
Begrijp de tekst:
-
Kiedy Bartek idzie na bieganie i gdzie?
(Wanneer gaat Bartek hardlopen en waar?)
-
Jakie sporty uprawia Bartek oprócz biegania?
(Welke sporten doet Bartek behalve hardlopen?)
Nuttige zinnen:
-
Cześć Bartek, dzięki za wiadomość.
(Hoi Bartek, bedankt voor het bericht.)
-
Lubię… / Nie lubię…
(Ik hou van… / Ik hou niet van…)
-
Czasami / często / nigdy uprawiam sport, bo…
(Soms / vaak / nooit doe ik aan sport, omdat…)
dzięki za zaproszenie. Czasami uprawiam sport, ale za mało. Lubię biegać i jeździć na rowerze. W tygodniu często nie mam czasu, ale w weekend czasami pływam.
W środę po pracy mogę iść z tobą na bieganie do parku. Chcę być w formie i mniej siedzieć przy komputerze.
Do zobaczenia,
[Twoje imię]
Hoi Bartek,
bedankt voor de uitnodiging. Soms sport ik, maar te weinig. Ik houd van hardlopen en fietsen. Doordeweeks heb ik vaak geen tijd, maar in het weekend zwem ik soms.
Woensdag na het werk kan ik met je meegaan om in het park te gaan hardlopen. Ik wil fit blijven en minder achter de computer zitten.
Tot ziens,
[Je naam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. W tygodniu zawsze rano ___ w parku przed pracą.
(Doordeweeks ren ik altijd ’s ochtends ___ in het park voor het werk.)2. W sobotę czasami ___ w siatkówkę z kolegami z pracy.
(Op zaterdag ___ we soms volleybal met collega’s van het werk.)3. Moja żona nigdy nie ___ w zimnym basenie na osiedlu.
(Mijn vrouw zwemt nooit ___ in het koude zwembad in de wijk.)4. Po pracy rzadko ___ w tenisa, bo jestem bardzo zmęczony.
(Na het werk speel ik zelden ___ tennis, omdat ik erg moe ben.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Umawiają się na bieganie po pracy
Kolega Bartek: Show Piotr, idę dziś po pracy biegać w parku, uprawiasz jogging?
(Piotr, ik ga vanavond na het werk in het park hardlopen. Doe jij ook aan joggen?)
Kolega Piotr: Show Tak, lubię biegać, chcę być w formie.
(Ja, ik loop graag hard; ik wil fit blijven.)
Kolega Bartek: Show Super, spotkajmy się o szóstej przy wejściu do parku.
(Top, laten we elkaar om zes uur bij de ingang van het park ontmoeten.)
Kolega Piotr: Show Dobrze, wezmę sportowe buty i małą piłkę, możemy potem chwilę pograć.
(Oké, ik neem sportschoenen en een klein balletje mee, dan kunnen we daarna even spelen.)
Open vragen:
1. Jaki sport lubisz po pracy?
Welke sport doe jij graag na het werk?
2. Z kim często uprawiasz sport?
Met wie sport je vaak?
Zapisy na zajęcia na siłowni
Pani Anna: Show Dzień dobry, chcę uprawiać sport, jakie macie treningi?
(Goedendag, ik wil graag sporten. Welke trainingen bieden jullie aan?)
Recepcjonistka na siłowni: Show Dzień dobry, mamy bieganie na bieżni, jazdę na rowerze, gimnastykę i ćwiczenia z ciężarami.
(Goedendag, we hebben hardlopen op de loopband, spinning, gymnastiek en krachttraining.)
Pani Anna: Show Lubię jazdę na rowerze i gimnastykę, chcę być w formie, proszę mnie zapisać.
(Ik houd van fietsen en gymnastiek. Ik wil fit worden; wilt u mij inschrijven?)
Recepcjonistka na siłowni: Show Dobrze, zapisuję panią na poniedziałek na godzinę dziewiętnastą.
(Prima, ik schrijf u in voor maandag om 19:00 uur.)
Open vragen:
1. Jaki sport chcesz uprawiać na siłowni?
Welke sport wil je graag doen in de sportschool?
2. Czy wolisz ćwiczyć sam, czy w grupie?
Oefen je liever alleen of in een groep?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Twój kolega z pracy pyta: „Uprawiasz sport po pracy?”. Odpowiedz. Powiedz, jaki sport lubisz i jak często ćwiczysz. (Użyj: uprawiać sport, lubię, po pracy)
(Je collega vraagt: "Doe je na werktijd aan sport?" Beantwoord. Zeg welke sport je leuk vindt en hoe vaak je traint. (Gebruik: uprawiać sport, lubię, po pracy))Po pracy często
(Na het werk ...)Voorbeeld:
Po pracy często uprawiam sport. Lubię biegać w parku albo jeżdżę na rowerze.
(Na het werk sport ik vaak. Ik loop graag in het park of ik fiets.)2. Znajoma z kursu pyta: „Jaki sport teraz trenujesz?”. Odpowiedz krótko. (Użyj: trening, teraz, lubię)
(Een bekende van de cursus vraagt: "Welke sport train je nu?" Beantwoord kort. (Gebruik: trening, teraz, lubię))Teraz mam trening
(Op dit moment heb ik training ...)Voorbeeld:
Teraz mam trening siatkówki dwa razy w tygodniu. Lubię ten sport.
(Op dit moment heb ik twee keer per week volleybaltraining. Ik vind die sport leuk.)3. Jesteś w klubie fitness. Trener pyta: „Co chcesz dzisiaj robić?”. Powiedz, że chcesz być w formie i wybierz jedną aktywność. (Użyj: być w formie, biegać, ćwiczyć)
(Je bent in de fitnessclub. De trainer vraagt: "Wat wil je vandaag doen?" Zeg dat je fit wilt blijven en kies één activiteit. (Gebruik: być w formie, biegać, ćwiczyć))Chcę być w formie
(Ik wil fit blijven ...)Voorbeeld:
Chcę być w formie, więc dzisiaj biegam na bieżni i trochę ćwiczę na siłowni.
(Ik wil fit blijven, dus vandaag ren ik op de loopband en doe ik wat oefeningen in de sportschool.)4. Kolega z zespołu pyta, co robisz w weekend. Zaproponuj wspólne bieganie albo jazdę na rowerze. (Użyj: biegać, jazda na rowerze, w weekend)
(Een teamgenoot vraagt wat je in het weekend doet. Stel voor om samen te gaan hardlopen of fietsen. (Gebruik: biegać, jazda na rowerze, w weekend))W weekend możemy
(In het weekend kunnen we ...)Voorbeeld:
W weekend możemy razem biegać w parku albo pojechać na rowerze za miasto.
(In het weekend kunnen we samen in het park hardlopen of buiten de stad gaan fietsen.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf een korte tekst (3 of 4 zinnen) over welke sport of fysieke activiteit je na het werk graag doet en hoe vaak je dat doet.
Nuttige uitdrukkingen:
Lubię …, bo … / Czasami …, ale nigdy … / Po pracy zwykle … / Chcę być w formie, więc …
Ćwiczenie 7: Gespreksoefening
Instrukcja:
- Podaj nazwę sportu i powiedz, czy uprawiasz go zespołowo (lub w parze), czy samodzielnie. (Noem de sport en zeg of je het in teamverband (of als duo) of alleen doet.)
- Uprawiasz sport? Jak często? (Doe je aan sport? Hoe vaak?)
- Czy lubisz oglądać sport? (Hou je van sport kijken?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Piłka nożna to sport drużynowy. Voetbal is een teamsport. |
|
Pływanie to sport indywidualny. Zwemmen is een individuele sport. |
|
Uprawiam boks. Als sport doe ik aan boksen. |
|
Lubię grać w tenisa. Gram w tenisa w każdą środę i sobotę. Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis. |
|
Nie lubię oglądać sportu. Męczy mnie to. Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van. |
|
Lubię oglądać mecze koszykówki. Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden. |
| ... |