Precedente Prossimo
A2.26 - Trasporto sostenibile
A2.26 - Trasporto sostenibile
A2.26 - Trasporto sostenibile

A2.26 - Trasporto sostenibile - Esercizi

Nachhaltiger Verkehr

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Das Elektroauto — ein Auto mit Stromantrieb (l'auto elettrica — un'auto a trazione elettrica)
Das E-Bike — ein Fahrrad mit elektrischem Motor (la e-bike — una bicicletta con motore elettrico)
sich für etwas entscheiden — eine Entscheidung treffen (decidersi per qualcosa — prendere una decisione su qualcosa)
vermeiden — etwas nicht tun (evitare — non fare qualcosa)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Hinweis der Hausverwaltung: Fahrradraum und nachhaltige Wege

Compila gli spazi vuoti: Schilder, E-Bike, interessiert, öffentliche Verkehrsmittel, vermeiden, Radweg

(Avviso dell'amministrazione condominiale: locale per le biciclette e percorsi sostenibili)

Ab nächster Woche ist der Fahrradraum im Innenhof wieder geöffnet. Bitte halten Sie den im Hof frei, damit Kinderwagen und Rollstühle durchkommen. Es gibt neue : Fahrräder nur im Fahrradraum abstellen, nicht im Treppenhaus. Wer ein hat, kann es im Fahrradraum laden – bitte nur tagsüber.

Viele Bewohner kurze Autofahrten und nutzen oder ein Elektroauto im Carsharing. Wer sich für das Deutschlandticket , findet Informationen am schwarzen Brett im Eingangsbereich. So bleibt der Verkehr vor dem Haus ruhiger und die Umwelt wird weniger belastet.
Da settimana prossima il locale per le biciclette nel cortile interno sarà di nuovo aperto. Si prega di mantenere libero il percorso nel cortile, così che passeggini e sedie a rotelle possano passare. Ci sono nuovi cartelli: parcheggiare le biciclette solo nel locale biciclette, non nel vano scale. Chi possiede una e-bike può ricaricarla nel locale biciclette — per favore solo durante il giorno.

Molti residenti evitano brevi spostamenti in auto e utilizzano i mezzi pubblici o un'auto elettrica tramite car sharing. Chi è interessato al Deutschlandticket trova informazioni alla bacheca nell'atrio d'ingresso. In questo modo il traffico davanti alla casa resta più tranquillo e l'ambiente viene meno sollecitato.

  1. Welche Verkehrsmittel nutzen Sie im Alltag, und warum sind diese für Sie nachhaltig oder praktisch?

    (Quali mezzi di trasporto usi nella vita quotidiana e perché sono sostenibili o pratici per te?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Diese Woche denke ich viel über Nachhaltigkeit nach. Normalerweise fahre ich mit dem Auto ins Büro, aber der Verkehr ist morgens oft stressig. Seit Montag nutze ich lieber die öffentlichen Verkehrsmittel. Das ist besser für die Umwelt, auch wenn ich zehn Minuten länger brauche. Am Wochenende möchte ich ein E-Bike testen, weil es hier einen neuen Radweg gibt. Am Radweg steht ein Schild: Autos dürfen dort nicht fahren. Vielleicht entscheide ich mich später sogar für ein Elektroauto, aber zuerst will ich Fahrten in der Stadt vermeiden.
(Questa settimana penso molto alla sostenibilità. Normalmente vado in ufficio in macchina, ma il traffico la mattina è spesso stressante. Da lunedì preferisco usare i mezzi pubblici. Questo è meglio per l’ambiente, anche se ci metto dieci minuti in più. Nel weekend vorrei provare una bici elettrica, perché qui c’è una nuova pista ciclabile. Sulla pista c’è un cartello: le automobili non possono circolarvi. Forse più avanti deciderò di comprarmi un’auto elettrica, ma prima voglio evitare gli spostamenti in città.)
Vero Falso

(La persona va al lavoro con i mezzi pubblici da lunedì, anche se ci mette più tempo.)

(Nel weekend la persona vorrebbe provare un’auto elettrica.)

(Sulla nuova pista ciclabile c’è un cartello che vieta la circolazione delle auto.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Letzte Woche ___ ich mich für das E‑Bike entschieden, weil es nachhaltig ist.

(La settimana scorsa ___ ho deciso per la e-bike, perché è sostenibile.)

2. Mein Kollege ___ sich gegen das Auto entschieden und nimmt jetzt die öffentlichen Verkehrsmittel.

(Il mio collega ___ si è deciso contro l'auto e ora prende i mezzi pubblici.)

3. Wir ___ uns für das Elektroauto entschieden, weil es in der Stadt leiser ist.

(Noi ___ ci siamo decisi per l'auto elettrica, perché in città è più silenziosa.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Zum neuen Büro pendeln

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Normalerweise fahre ich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, weil ... / Ich entscheide mich oft für ... , denn ... / Ich versuche ... zu vermeiden, weil ...

  1. Wie kommen Sie normalerweise zur Arbeit oder zum Kurs, und warum benutzen Sie dieses Verkehrsmittel?
    Come ti rechi di solito al lavoro o al corso e perché usi proprio questo mezzo?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche Verkehrsmittel nutzen Sie in Ihrer Stadt am liebsten, und was vermeiden Sie, wenn Sie umweltfreundlicher unterwegs sein möchten?
    Quali mezzi di trasporto preferisci nella tua città e cosa eviti quando vuoi spostarti in modo più ecologico?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hey! 😊

Morgen ist doch unser Teamtag im Büro. Wie kommst du hin? Ich überlege, ob ich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahre oder mit dem Auto. Mit der Bahn dauert es ca. 25 Minuten. Mit dem Auto gibt es oft Stau und Parkplatzsuche.

Wenn du willst, können wir zusammen fahren (z. B. ab Neumarkt). Was passt dir?

Jana

Ehi! 😊

Domani c'è la nostra giornata del team in ufficio. Come pensi di arrivare? Sto decidendo se prendere i mezzi pubblici o l'auto. In treno ci vogliono circa 25 minuti. In auto spesso c'è traffico e bisogna cercare parcheggio.

Se vuoi, possiamo andare insieme (per esempio da Neumarkt). Cosa ti va bene?

Jana

Frasi utili:

  1. Ich entscheide mich für …, weil …

    (Io scelgo … perché …)

  2. Ich interessiere mich für … (z. B. ein E‑Bike / die Monatskarte).

    (Mi interessa … (per esempio una e-bike / l'abbonamento mensile).)

  3. Lass uns um … Uhr bei … treffen.

    (Incontriamoci alle … all'… .)

Hi Jana, danke dir! Ich entscheide mich morgen für die öffentlichen Verkehrsmittel, weil ich den Stau vermeiden möchte. Ich fahre mit der Straßenbahn und brauche auch ungefähr 25 Minuten. Wir können gern zusammen fahren: Treffen wir uns um 8:10 Uhr am Neumarkt bei der Haltestelle? Übrigens: Ich interessiere mich auch für ein E‑Bike für kurze Strecken, aber morgen nehme ich die Bahn. Bis morgen!
Ciao Jana, grazie! Domani scelgo i mezzi pubblici perché voglio evitare il traffico. Prendo il tram e ci metto circa 25 minuti. Possiamo anche andare insieme: ci incontriamo alle 8:10 a Neumarkt alla fermata? A proposito: mi interessa anche una e-bike per brevi tragitti, ma domani prendo il tram. A domani!