Diese Lektion erklärt, wie man mit den Konjunktionen „damit“ und „um ... zu“ Absichten ausdrückt, z. B. „Ich buche ein Hostel, damit wir günstig übernachten“ und „Ich reserviere ein Zimmer, um bequem zu schlafen.“
- „Um...zu" è un po' più formale o scritto.
| Konjunktion (Congiunzione) | Beispiel (Esempio) |
| damit (affinché) | Ich buche ein Hostel, damit wir günstig übernachten. (Prenoto un ostello, affinché possiamo pernottare a buon prezzo.) |
| um ... zu (um ... zu) | Ich reserviere ein Doppelzimmer, um bequem zu schlafen. (Prenoto una camera doppia, per dormire comodamente.) |
Eccezioni!
- "damit" = proposizione subordinata con verbo alla fine obbligatoria
- „um ... zu" può essere usato solo per il soggetto della proposizione principale
Esercizio 1: Esprimere lo scopo con „damit" e „um … zu"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
damit, um
1.
Ich habe die Halbpension gebucht, ... besser zu essen.
(Ich habe die Halbpension gebucht, um besser zu essen.)
2.
Ich habe das Hostel gebucht, ... sicher zu schlafen.
(Ich habe das Hostel gebucht, um sicher zu schlafen.)
3.
Das Reisebüro bestätigt die Buchung, ... alles klar ist.
(Das Reisebüro bestätigt die Buchung, damit alles klar ist.)
4.
Ich buche ein Hostel, ... wir günstig übernachten.
(Ich buche ein Hostel, damit wir günstig übernachten.)
5.
Wir wollen die Vollpension, ... wir nicht selbst kochen.
(Wir wollen die Vollpension, damit wir nicht selbst kochen.)
6.
Wir buchen die Unterkunft früh, ... alles bestätigt wird.
(Wir buchen die Unterkunft früh, damit alles bestätigt wird.)
7.
Ich finde ein Hostel, ... günstig zu übernachten.
(Ich finde ein Hostel, um günstig zu übernachten.)
8.
Ich reserviere ein Doppelzimmer, ... bequem zu schlafen.
(Ich reserviere ein Doppelzimmer, um bequem zu schlafen.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la variante grammaticalmente corretta che esprime un intento o uno scopo con 'damit' o 'um ... zu'. Presta attenzione alla posizione dei verbi nella frase e al soggetto della proposizione principale.
1.
'damit' richiede che il verbo coniugato sia alla fine della frase; qui manca il verbo modale 'potere'.
'um ... zu' richiede l’infinito, non una subordinata con verbo coniugato.
2.
Dopo 'damit' segue una subordinata con verbo coniugato in fondo, qui invece c’è un infinito usato erroneamente.
'um ... zu' deve essere usato con l’infinito, qui invece c’è una subordinata con verbo coniugato, che è sbagliata.
3.
'um ... zu' richiede l’infinito; qui manca, e il soggetto deve essere lo stesso della principale.
Con 'damit' il verbo sta sempre alla fine della frase; qui l’ordine delle parole è errato.
4.
'um ... zu' richiede una costruzione con l’infinito; qui invece c’è una subordinata inserita in modo errato.
'damit' richiede una subordinata con verbo alla fine, non un infinito con 'zu'.
