Precedente Prossimo
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda

A2.27 - Stili di abbigliamento e moda - Esercizi

Kleidungsstile und Mode

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Der Trend — das, was gerade in Mode ist (La tendenza — ciò che è di moda in questo momento)
Die Umkleide — der Raum zum Umziehen (Il camerino — la stanza per cambiarsi)
Das steht dir! — Das passt gut zu dir (Ti sta bene! — Ti si addice)
etwas anprobieren — etwas anziehen zum Probieren (provare qualcosa — indossare qualcosa per provare)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (QR: Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Hinweis im Büro: Dresscode für Kundentermine

Compila gli spazi vuoti: Beratung, moderne, Bequeme, ausziehen, Umkleide, elegant, Marken

(Avviso in ufficio: codice di abbigliamento per appuntamenti con i clienti)

Für Kundentermine gilt bei uns: Bitte kleiden Sie sich gepflegt und eher . Ein Anzug ist nicht nötig, aber Jeans nur ohne Löcher. Schuhe sind erlaubt. Bunte Sportkleidung ist im Meeting nicht passend. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie bitte im Team nach.

Für neue Mitarbeitende gibt es eine kurze im Erdgeschoss bei der Rezeption. Dort sehen Sie Beispiele für Outfits und erfahren, welche im Budget liegen. Für Jacken und Schuhe nutzen Sie bitte die neben dem Besprechungsraum. Nach dem Termin können Sie sich dort auch wieder oder umziehen.
Per gli appuntamenti con i clienti vale quanto segue da noi: Vi preghiamo di vestirvi in modo curato e piuttosto elegante . Un completo non è necessario, ma i jeans solo senza buchi. Sono consentite scarpe comode . L’abbigliamento sportivo colorato non è adatto in riunione. Se siete incerti, chiedete pure al team.

Per i nuovi collaboratori c’è una breve consulenza al piano terra presso la reception. Lì vedrete esempi di outfit moderni e scoprirete quali marchi rientrano nel budget. Per giacche e scarpe, utilizzate per favore lo spogliatoio accanto alla sala riunioni. Dopo l’appuntamento potete anche svestirvi lì oppure cambiarvi.

  1. Welche Kleidung empfiehlt die Mitteilung für Kundentermine und welche Kleidung ist nicht passend?

    (Quale abbigliamento consiglia l’avviso per gli appuntamenti con i clienti e quale abbigliamento non è adatto?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Nach der Arbeit gehe ich in ein Modegeschäft, weil ich etwas für eine Präsentation brauche. Ich suche ein modernes Outfit, das gleichzeitig bequem ist. In der Umkleide probiere ich zuerst einen sportlichen Blazer, aber er wirkt etwas altmodisch. Die Verkäuferin bringt mir dann eine elegante Hose von einer Marke, die gerade im Trend ist. Sie berät mich freundlich und sagt: "Das steht dir!" Ich ziehe mich wieder an und nehme die Hose und ein buntes Hemd mit.
(Dopo il lavoro vado in un negozio di moda perché ho bisogno di qualcosa per una presentazione. Cerco un outfit moderno che sia allo stesso tempo comodo. Nel camerino provo prima un blazer sportivo, ma sembra un po’ fuori moda. La commessa mi porta poi un paio di pantaloni eleganti di un marchio che è proprio di tendenza. Mi consiglia gentilmente e dice: "Ti sta bene!" Mi rivesto e prendo i pantaloni e una camicia colorata.)
Vero Falso

(Ha bisogno di abiti per una presentazione imminente al lavoro.)

(Tiene il primo blazer perché le sta bene.)

(Alla fine compra un paio di pantaloni e una camicia colorata.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. In der Umkleide ___ mich die Verkäuferin, welche Marke zu meinem neuen Kleid passt.

(Nel camerino ___ mi la commessa, quale marca si abbina al mio nuovo vestito.)

2. Vor dem Treffen im Büro ___ du dich kurz mit deiner Kollegin, ob das Outfit zu elegant ist.

(Prima della riunione in ufficio ___ ti brevemente con la tua collega se l’outfit è troppo elegante.)

3. Nach der Arbeit ___ ___ schnell ausgezogen, weil die Kleidung nicht bequem war.

(Dopo il lavoro ___ ___ spogliati in fretta, perché i vestiti non erano comodi.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Im Modegeschäft etwas anprobieren

Esercizio 6: Domande di discussione (QR: IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (QR: IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Mir ist wichtig, dass es bequem ist. / Das steht mir gut, finde ich. / Ich probiere es an und entscheide dann.

  1. Was trägst du heute und warum gefällt dir dieses Outfit?
    Cosa indossi oggi e perché ti piace questo outfit?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Du bist in einem Geschäft in Düsseldorf und probierst Kleidung an: Suchst du etwas Sportliches oder Elegantes und warum?
    Sei in un negozio a Düsseldorf e provi dei vestiti: cerchi qualcosa di sportivo o elegante e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (QR: IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hi! 😊 Hier ist Nina aus dem Team.

Ich wollte kurz fragen: Kommst du am Donnerstag zur Firmenfeier? Es gibt keinen strengen Dresscode, aber viele ziehen sich eher elegant oder modern an (nicht zu sportlich). Ich bin unsicher und möchte vorher noch ein Outfit anprobieren. Was ziehst du an?

Ciao! 😊 Sono Nina del team.

Volevo chiederti al volo: vieni giovedì alla festa aziendale? Non c'è un dress code rigido, però molti si vestono piuttosto eleganti o moderni (non troppo sportivi). Sono indecisa e vorrei ancora provare un outfit prima. Tu cosa metti?

Frasi utili:

  1. Ich komme am Donnerstag gern und ich ziehe ... an.

    (Vengo volentieri giovedì e indosso ... .)

  2. Ich freue mich schon, aber ich bin noch unsicher wegen ...

    (Non vedo l'ora, però sono ancora indeciso/a riguardo a ...)

  3. Gibt es dort eine Umkleide oder eine Garderobe?

    (Lì c'è uno spogliatoio o un guardaroba?)

Hi Nina, danke für deine Nachricht. Ja, ich komme am Donnerstag. Ich ziehe wahrscheinlich ein modernes und bequemes Outfit an: ein dunkles Hemd und eine Stoffhose. Sportlich finde ich für die Feier nicht so passend. Ich freue mich schon! Gibt es dort eine Garderobe oder eine Umkleide, falls man sich kurz umziehen möchte?
Ciao Nina, grazie per il tuo messaggio. Sì, vengo giovedì. Probabilmente indosserò un outfit moderno e comodo: una camicia scura e un pantalone di stoffa. Non trovo lo stile sportivo così adatto per la festa. Non vedo l'ora! Lì c'è un guardaroba o uno spogliatoio, nel caso qualcuno voglia cambiarsi velocemente?