A2.4 - All'aeroporto e sull'aereo
All'aeroporto
All'aeroporto

All'aeroporto

Am Flughafen

Wir fahren zum Flughafen und machen den Check-In.
Andiamo all'aeroporto e facciamo il check-in.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Online einchecken Fare il check-in online
Der Flughafen L’aeroporto
Das Gepäck Il bagaglio
Das Handgepäck Il bagaglio a mano
Das Übergepäck Il bagaglio in eccesso
Der Tarif La tariffa
Die Anzeigetafel Il tabellone
Das Terminal Il terminal
Bitte checke auf jeden Fall zu Hause online ein. (Per favore, fai assolutamente il check-in online da casa.)
Am Flughafen können sonst schnell Strafgebühren entstehen. (Altrimenti in aeroporto possono scattare rapidamente delle penali.)
Prüfe beim Online-Check-in deinen Tarif und wie viel Gepäck inklusive ist. (Durante il check-in online controlla la tua tariffa e quanto bagaglio è incluso.)
Handgepäck ist oft kostenlos, aufgegebenes Gepäck kostet oft extra. (Il bagaglio a mano è spesso gratuito, mentre il bagaglio registrato spesso costa extra.)
Das Gewicht ist wichtig: manchmal zwanzig Kilo, manchmal dreiundzwanzig Kilo. (Il peso è importante: a volte venti chili, a volte ventitré chili.)
Übergepäck kann sehr teuer sein, oft bis zu achtzig Euro pro Kilo. (Il bagaglio in eccesso può essere molto costoso, spesso fino a ottanta euro al chilo.)
Plane den Weg zum Flughafen vorher: Taxi, Bus, Bahn oder Auto. (Pianifica in anticipo il percorso per arrivare in aeroporto: taxi, autobus, treno o auto.)
Spontane Tickets oder Parkplätze sind oft sehr teuer. (I biglietti comprati all’ultimo momento o i parcheggi sono spesso molto costosi.)
Am Flughafen schau zuerst auf die Anzeigetafel und folge den Schildern zum Terminal und Check-in. (In aeroporto guarda prima il tabellone e segui le indicazioni verso il terminal e il check-in.)

1. Warum soll man schon zu Hause online einchecken?

(Perché conviene fare il check-in online già da casa?)

2. Was ist laut Text oft kostenlos?

(Che cosa è spesso gratuito secondo il testo?)

3. Was soll man am Flughafen zuerst machen, um den richtigen Weg zu finden?

(Che cosa si dovrebbe fare per prima cosa in aeroporto per trovare la strada giusta?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Christian möchte verreisen. Daher gibt er sein Gepäck am Check-in-Schalter bei Frau Müller auf.

Christian vuole partire per un viaggio. Perciò consegna il suo bagaglio al banco check-in dalla signora Müller.
1. Christian: Guten Morgen, ich möchte meinen Flug hier einchecken. (Buongiorno, vorrei fare il check-in per il mio volo qui.)
2. Frau Müller: Guten Morgen. Haben Sie Ihr Ticket und Ihren Reisepass? (Buongiorno. Ha il suo biglietto e il suo passaporto?)
3. Christian: Ja, hier sind mein Ticket und mein Reisepass. (Sì, ecco il mio biglietto e il mio passaporto.)
4. Frau Müller: Haben Sie auch Gepäck zum Aufgeben? (Ha anche dei bagagli da imbarcare?)
5. Christian: Ja, einen Koffer. Aber ich glaube, ich habe nur Handgepäck gebucht. (Sì, una valigia. Ma credo di aver prenotato solo il bagaglio a mano.)
6. Frau Müller: Dann prüfe ich kurz den Tarif und das erlaubte Gewicht. (Allora controllo rapidamente la tariffa e il peso consentito.)
7. Christian: Ich hoffe, ich muss wegen Übergepäck nichts extra zahlen. (Spero di non dover pagare nulla in più per il sovrappeso.)
8. Frau Müller: Nein, alles passt. Ein Koffer ist im Tarif inklusive. Stellen Sie Ihren Koffer bitte auf die Waage. (No, va tutto bene. Una valigia è inclusa nella tariffa. Metta la sua valigia sulla bilancia, per favore.)
9. Christian: Gerne. (Volentieri.)
10. Frau Müller: Alles gut. Ihr Koffer ist nicht zu schwer. (Tutto a posto. La sua valigia non è troppo pesante.)
11. Christian: Super. Wann ist der Abflug und von welchem Terminal geht der Flug? (Perfetto. Quando è la partenza e da quale terminal parte il volo?)
12. Frau Müller: Der Abflug ist um 12:00 Uhr. Ihr Flug startet von Gate B7 in Terminal 1. (La partenza è alle 12:00. Il suo volo parte dal gate B7 nel Terminal 1.)
13. Christian: Vielen Dank! (Grazie mille!)

1. Was muss Christian für seinen Koffer bezahlen?

(Quanto deve pagare Christian per la sua valigia?)

2. Wo startet Christians Flug?

(Da dove parte il volo di Christian?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Stai pianificando un viaggio di lavoro da Francoforte e hai bisogno rapidamente di informazioni sulla partenza e sulle possibili destinazioni.

Compito: Nenne drei Reiseziele ab Frankfurt mit Preisangabe und erkläre, welchen Flug du wählst und warum (z. B. keine Verspätung, schneller Check-in).

(Indica tre destinazioni da Francoforte con il relativo prezzo e spiega quale volo sceglieresti e perché (ad es. nessun ritardo, check-in rapido).)

URL: Die deutsche Lufthansa

Bei Lufthansa kannst du Flüge für deine Reise planen. Du wählst die Reiseart: Hin- und Rückflug. Dann gibst du den Startort an, zum Beispiel ab Frankfurt, und suchst ein Ziel.

Es gibt Angebote mit Preisen zur Orientierung. Beispiele sind Malta (ab 169 €), Edinburgh (ab 164 €) und Neapel (ab 157 €). Auch Fernziele wie Seattle oder Los Angeles sind möglich.

Für den Check-in und den Flugstatus gibt es eigene Bereiche auf der Seite. Am Flughafen kontrollierst du den neuen Reisepass und das wichtige Ticket. Wenn du dich beeilst, verpasst du den Abflug nicht.

Use in your answer: Flüge suchen / Check-in / Flugstatus / Hin- und Rückflug / ab Frankfurt / Abflug