Wir fahren zum Flughafen und machen den Check-In.
Andiamo all'aeroporto e facciamo il check-in.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Online einchecken Check-in online
Flughafen Aeroporto
Gepäck Bagaglio
Handgepäck Bagaglio a mano
Übergepäck Bagaglio in eccesso
Tarif Tariffa
Anzeigetafel Tabellone partenze/arrivi
Terminal Terminal
Bitte checken Sie auf jeden Fall zu Hause online ein. (Effettui comunque il check-in online da casa.)
Am Flughafen können sonst schnell Strafgebühren entstehen. (All'aeroporto potrebbero altrimenti essere applicate rapidamente delle penali.)
Prüfen Sie beim Online-Check-in Ihren Tarif und wie viel Gepäck inklusive ist. (Controlli durante il check-in online la tariffa e quanti bagagli sono inclusi.)
Handgepäck ist oft kostenlos; aufgegebenes Gepäck kostet oft extra. (Il bagaglio a mano è spesso gratuito; il bagaglio da imbarcare spesso comporta un costo aggiuntivo.)
Das Gewicht ist wichtig: manchmal zwanzig Kilogramm, manchmal dreiundzwanzig Kilogramm. (Il peso è importante: a volte venti chilogrammi, a volte ventitré chilogrammi.)
Übergepäck kann sehr teuer sein, oft bis zu achtzig Euro pro Kilogramm. (Il bagaglio in eccesso può essere molto costoso, spesso fino a ottanta euro per chilogrammo.)
Planen Sie den Weg zum Flughafen vorher: Taxi, Bus, Bahn oder Auto. (Pianifichi in anticipo come arrivare all'aeroporto: taxi, autobus, treno o auto.)
Am Flughafen schauen Sie zuerst auf die Anzeigetafel und folgen den Schildern zum Terminal und Check-in. (All'arrivo in aeroporto guardi prima il tabellone e segua i cartelli per il terminal e il check-in.)

1. Warum sollte man am besten schon zu Hause online einchecken?

(Perché è meglio fare il check-in online già da casa?)

2. Was soll man beim Online-Check-in genau kontrollieren?

(Cosa bisogna controllare esattamente durante il check-in online?)

3. Welche Gewichtsangaben werden im Text als üblich für aufgegebenes Gepäck genannt?

(Quali pesi vengono indicati nel testo come consueti per il bagaglio da imbarcare?)

4. Was ist der erste Schritt am Flughafen nach der Ankunft?

(Qual è il primo passo in aeroporto dopo l'arrivo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Beim Check-in am Flughafen

Al check-in in aeroporto
1. Christian: Guten Morgen, ich möchte für meinen Flug einchecken. (Buongiorno, vorrei effettuare il check-in per il mio volo.)
2. Frau Müller: Guten Morgen, haben Sie Ihr Ticket und Ihren Reisepass? (Buongiorno, ha il biglietto e il passaporto?)
3. Christian: Ja, hier sind mein Ticket und mein Reisepass. (Sì, ecco il mio biglietto e il mio passaporto.)
4. Frau Müller: Haben Sie auch Gepäck zum Aufgeben? (Ha anche bagagli da consegnare?)
5. Christian: Ja, einen Koffer, aber ich glaube, ich habe nur Handgepäck gebucht. (Sì, una valigia, ma credo di aver prenotato solo il bagaglio a mano.)
6. Frau Müller: Dann prüfe ich kurz den Tarif und das erlaubte Gewicht. (Allora controllo rapidamente la tariffa e il peso consentito.)
7. Christian: Ich hoffe, ich muss nichts für Übergepäck bezahlen. (Spero di non dover pagare per il bagaglio in eccesso.)
8. Frau Müller: Nein, alles passt. Ein Koffer ist in Ihrem Tarif inklusive. Stellen Sie Ihren Koffer bitte auf die Waage. (No, va tutto bene. Una valigia è inclusa nella sua tariffa. Metta la valigia sulla bilancia, per favore.)
9. Christian: Ja, natürlich. (Sì, certo.)
10. Frau Müller: Alles gut. Ihr Koffer ist nicht zu schwer. (Tutto a posto. La sua valigia non è troppo pesante.)
11. Christian: Super. Wann ist der Abflug und von welchem Gate fliegt der Flug? (Perfetto. Quando è la partenza e da quale gate parte il volo?)
12. Frau Müller: Der Abflug ist um 12:00 Uhr. Ihr Flug geht von Gate B7 in Terminal 1. (La partenza è alle 12:00. Il suo volo parte dal gate B7 del Terminal 1.)
13. Christian: Vielen Dank! (Grazie mille!)

1. Was möchte Christian am Schalter machen?

(Cosa vuole fare Christian al banco?)

2. Welche Dokumente gibt Christian der Mitarbeiterin?

(Quali documenti dà Christian all'impiegata?)

Esercizio 3: Apri il link e completa l'attività

Istruzione: Siete seduti all'aeroporto di Francoforte e state pianificando online il vostro prossimo volo con Lufthansa.

Compito: Welches Ziel ab Frankfurt ist im Text am günstigsten und wie viel kostet der Hin- und Rückflug?

(Qual è la destinazione da Francoforte più conveniente nel testo e quanto costa il volo di andata e ritorno?)

Parole importanti: Flughafen Frankfurt / Hin- und Rückflug / Flugangebote / Reiseziele / Preise / Reisepass

URL: Die deutsche Lufthansa

Auf der Webseite von Lufthansa finden Sie viele Informationen für Reisen ab dem Flughafen Frankfurt.

Oben können Sie Flüge suchen, den Check-in machen, den Flugstatus sehen oder „Meine Buchungen“ öffnen. So kontrollieren Sie Ihr Ticket und Ihren Flug. Sie brauchen einen gültigen Reisepass oder Personalausweis.

Unter „Flugangebote ab Frankfurt“ sehen Sie beliebte Reiseziele mit Preisen für den Hin- und Rückflug. Zum Beispiel:

  • Neapel: Hin- und Rückflug ab 157 €
  • Edinburgh: Hin- und Rückflug ab 164 €
  • Malta: Hin- und Rückflug ab 169 €
  • Heraklion: Hin- und Rückflug ab 200 €
  • Seattle: Hin- und Rückflug ab 578 €

Die Preise können sich ändern. Sie sind nur eine Orientierung. Unter „Alle Angebote und Reiseziele“ finden Sie weitere Ziele und Informationen zu Abflügen ab Deutschland. Prüfen Sie vor der Reise, ob es eine Verspätung gibt oder ob Sie zusätzliche Services brauchen.