Prenota un insegnante privato
Esercitati a parlare
Come funziona?

1. Vocabolario (11)

Der Anfänger

Der Anfänger Mostra

Il principiante Mostra

Der Privatunterricht

Der Privatunterricht Mostra

Lezioni private Mostra

Der Tanzkurs

Der Tanzkurs Mostra

Corso di danza Mostra

Der Workshop

Der Workshop Mostra

Workshop Mostra

Die Probestunde

Die Probestunde Mostra

Lezione di prova Mostra

Die Sprache

Die Sprache Mostra

La lingua Mostra

Sich anmelden

Sich anmelden Mostra

Iscriversi Mostra

Teilnehmen

Teilnehmen Mostra

Partecipare Mostra

Üben

Üben Mostra

Esercitarsi Mostra

(Etwas) ausprobieren

(Etwas) ausprobieren Mostra

Provare (qualcosa) Mostra

Spaß haben

Spaß haben Mostra

Divertirsi Mostra

3. Esercizi

Esercizio 1: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Abendkurse im Kulturzentrum Mitte

Parole da usare: Probestunde, Tanzkurse, haben, anmelden, Spaß, Workshop, Anfänger, haben, ausprobieren

(Corsi serali al Centro culturale Mitte)

Das Kulturzentrum Mitte in Berlin bietet ab Januar neue Hobby-Kurse für Berufstätige an. Sie können nach der Arbeit Deutsch, Fotografie oder Yoga machen. Die für finden montags und mittwochs von 18 bis 19 Uhr statt. Am Freitag gibt es einen kreativen „Kunst nach der Arbeit“ von 19 bis 21 Uhr.

Wenn Sie den Kurs möchten, können Sie eine machen. Die Probestunde ist kostenlos, aber Sie müssen sich bis nächsten Dienstag online . Viele Teilnehmende gesagt, dass sie im Kurs viel und entspannt nach Hause gehen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite unter „Hobby-Kurse für Berufstätige“.
Il Centro culturale Mitte a Berlino offre, a partire da gennaio, nuovi corsi per il tempo libero rivolti a persone che lavorano. Dopo il lavoro potete seguire corsi di tedesco, fotografia o yoga. I corsi di danza per principianti si tengono il lunedì e il mercoledì dalle 18:00 alle 19:00. Il venerdì c'è un creativo workshop „Arte dopo il lavoro“ dalle 19:00 alle 21:00.

Se volete provare un corso, potete partecipare a una lezione di prova . La lezione di prova è gratuita, ma dovete iscrivervi online entro il prossimo martedì. Molti partecipanti hanno detto che si divertono molto durante il corso e tornano a casa rilassati. Ulteriori informazioni le trovate sul nostro sito web nella sezione „Corsi per il tempo libero per persone che lavorano”.

  1. Welche Kurse gibt es im Kulturzentrum Mitte für Berufstätige?

    (Quali corsi offre il Centro culturale Mitte per le persone che lavorano?)

  2. An welchen Tagen finden die Tanzkurse statt und wie lange dauern sie?

    (In quali giorni si tengono i corsi di danza e quanto durano?)

  3. Was müssen Sie machen, wenn Sie eine Probestunde besuchen möchten?

    (Cosa dovete fare se volete partecipare a una lezione di prova?)

  4. Welcher Kurs oder welches Angebot wäre für Sie persönlich interessant und warum?

    (Quale corso o quale offerta sarebbe per voi personalmente interessante e perché?)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ von 18 bis 20 Uhr am Tanzkurs in der Volkshochschule teil.

(Io ___ dalle 18 alle 20 al corso di ballo della scuola popolare.)

2. ___ Januar nehme ich jeden Montag an einem Deutsch-Workshop für Anfänger teil.

(___ gennaio partecipo ogni lunedì a un laboratorio di tedesco per principianti.)

3. Ich ___ ___ gestern online für eine kostenlose Probestunde bis nächste Woche angemeldet.

(Io ___ ___ ieri mi sono iscritto online per una lezione di prova gratuita fino alla prossima settimana.)

4. Meine Freundin ___ ___ vor zwei Monaten für Privatunterricht angemeldet und nimmt seitdem jeden Mittwoch daran teil.

(La mia amica ___ ___ due mesi fa per lezioni private e da allora partecipa ogni mercoledì.)

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

1

Anmeldung für einen Tanzkurs

2

Privatunterricht Deutsch im Café verabreden

Esercizio 4: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

  1. Stellen Sie sich vor, Sie ziehen neu in eine deutsche Stadt. Sie möchten ein neues Hobby beginnen. Wonach suchen Sie und wie finden Sie passende Kurse? (z. B. Internet, Zeitung, Aushang, Empfehlungen)
    Immaginate di trasferirvi in una nuova città tedesca. Volete iniziare un nuovo hobby. Cosa cercate e come trovate i corsi adatti? (es. internet, giornale, bacheca, passaparola)

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie rufen bei einer kleinen Musikschule an, weil Sie Gitarre lernen möchten. Welche zwei oder drei Fragen stellen Sie am Telefon zu Terminen und Preisen?
    Chiamate una piccola scuola di musica perché volete imparare la chitarra. Quali due o tre domande fate al telefono riguardo orari e prezzi?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Beschreiben Sie kurz einen Kurs, an dem Sie teilgenommen haben oder teilnehmen möchten. An welchen Tagen und zu welchen Zeiten ist der Kurs und wie oft pro Woche findet er statt?
    Descrivete brevemente un corso a cui avete partecipato o a cui vorreste partecipare. In quali giorni e a che ore si svolge il corso e quante volte alla settimana si tiene?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Sie arbeiten viel und haben wenig Zeit, möchten aber an einem Kurs teilnehmen. Wie organisieren Sie Ihre Woche, damit Sie regelmäßig teilnehmen können? Erzählen Sie kurz.
    Lavorate molto e avete poco tempo, ma volete comunque seguire un corso. Come organizzate la vostra settimana per partecipare regolarmente? Raccontate brevemente.

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 5: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivete 5 o 6 frasi su un corso a cui vorreste partecipare e spiegate perché questo corso si adatta bene alla vostra vita quotidiana.

Espressioni utili:

Ich möchte an einem Kurs teilnehmen, weil … / Der Kurs findet von … bis … statt. / Ich habe Spaß, wenn ich … / Der Kurs passt gut zu meinem Beruf, denn …

Übung 6: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die Aktivitäten auf den Bildern. (Descrivi le attività nelle immagini.)
  2. Welche Hobbykurse oder Workshops hast du in der Vergangenheit besucht? (Quali corsi o laboratori hobbistici hai frequentato in passato?)
  3. Sind Sie derzeit in einem Hobbykurs eingeschrieben? (Sei attualmente iscritto a un corso di hobby?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

A2.23 - Corsi di hobby

Esempi di frasi:

Ich spiele Gitarre und ich tanze gerne.

Suono la chitarra e mi piace ballare.

Ich liebe Videospiele zu spielen.

Amo giocare ai videogiochi.

Ich nehme jeden Freitag Tanzunterricht.

Frequento lezioni di danza ogni venerdì.

Ich habe in meinen Zwanzigern ein paar Jahre lang Yogastunden genommen.

Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni.

Ich werde in 2 Wochen an einem Malkurs teilnehmen.

Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane.

Einmal im Monat mache ich Ausflüge mit zwei Freunden.

Una volta al mese vado in gita con due amici.

...