Cibo da asporto
Essen zum Mitnehmen
- Chiedi un menu specifico.
- Ordina cibo da asporto.
Im Kurs lernen Sie, wie Sie in verschiedenen Situationen Speisen zum Mitnehmen bestellen, mit wichtigen Vokabeln wie das Menü, Pommes, zum Mitnehmen, probieren und nehmen mit. Üben Sie praktische Dialoge am Imbiss, Burger-Stand und Sushi-Laden.
Vocabolario (12) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Übung 1: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Vuoi ordinare cibo da asporto. Cosa dici? (Vuoi ordinare da asporto. Cosa dici?)
- Cucini da solo o ordini spesso cibo da asporto? Perché? (Cucini da solo o ordini spesso cibo da asporto? Perché?)
- Ti piace il cibo da asporto? E che ne pensi dei pasti pronti? (Ti piace il fast food? E che ne dici dei pasti pronti?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hallo! Ich möchte bitte einige Kroketten sowie Nudeln mit Tomatensauce bestellen. Ciao! Vorrei ordinare delle crocchette e della pasta al pomodoro, per favore. |
|
Guten Abend! Kann ich bitte ein Pad Thai, Frühlingsrollen und Gebratenen Reis haben? Buonasera! Posso avere un Pad Thai, involtini primavera e riso fritto? |
|
Ich koche nicht gern. Deshalb bestelle ich ziemlich oft Essen zum Mitnehmen. Non mi piace cucinare. Perciò ordino cibo da asporto abbastanza spesso. |
|
Es ist teuer, ständig Essen zu bestellen. Deshalb mache ich es nur manchmal. Ordinare takeaway tutto il tempo è costoso. Quindi lo faccio solo a volte. |
|
Ich koche lieber selbst. Es ist gesünder und günstiger. Preferisco cucinare da solo. È più sano ed economico. |
|
Ich mag kein Fastfood wie Burger und Pommes, aber ich liebe chinesisches Essen. Non mi piace il fast food come hamburger e patatine, ma adoro il cibo cinese. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ______ heute die Pizza zum Mitnehmen.
(Oggi ______ la pizza da asporto.)2. Letzte Woche habe ich eine Portion Pommes ______.
(La settimana scorsa ho ______ una porzione di patatine fritte.)3. Kann ich die Bratwurst zum Mitnehmen ______, bitte?
(Posso ______ la salsiccia da asporto, per favore?)4. Ich ______ den Döner mit, weil ich keine Zeit habe zu essen.
(Io ______ il döner da portare via perché non ho tempo per mangiare.)Esercizio 4: Cibo da asporto in ufficio
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Mitnehmen - Prendere da asporto
Präsens
- ich nehme mit
- du nimmst mit
- er/sie/es nimmt mit
- wir nehmen mit
- ihr nehmt mit
- sie/Sie nehmen mit
Probieren - Provare
Perfekt
- ich habe probiert
- du hast probiert
- er/sie/es hat probiert
- wir haben probiert
- ihr habt probiert
- sie/Sie haben probiert
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione: Cibo da asporto in tedesco
Questa lezione di livello A2 si concentra sulla comunicazione pratica per ordinare cibo da asporto in tedesco. Il materiale include dialoghi tipici in diverse situazioni — dai negozi di snack, bancarelle di hamburger ai ristoranti di sushi — e offre esercizi per consolidare la comprensione e l'uso del lessico e delle espressioni legate a questo tema.
Contenuti principali della lezione
- Dialoghi realistici: esempi di ordini da asporto come „Guten Tag, ich möchte das Menü Nr. 2, bitte“ e richieste di bevande o condimenti inclusi.
- Vocabolario chiave: parole e frasi essenziali come Menü zum Mitnehmen (menù da asporto), Pommes (patatine fritte), Getränk (bevanda), vegetarisch (vegetariano), Sojasauce (salsa di soia), Wasabi, ecc.
- Verbi importanti: il verbo mitnehmen (prendere con sé / portare via) nella sua coniugazione al presente e il verbo probieren (provare assaggiare) nel perfetto, fondamentali per esprimere volontà e azioni passate riguardo al cibo da asporto.
- Espressioni utili: formule per fare richieste (Ich nehme ... zum Mitnehmen), domande su ingredienti (Welche Beilagen sind dabei?) e preferenze (Möchten Sie etwas zu trinken?).
Esempi di parole ed espressioni utili
- Menü zum Mitnehmen: menù da portare via
- bezahlen: pagare
- vegetarisch: vegetariano
- Getränk: bevanda
- Pommes: patatine fritte
- Sauce: salsa
- Bestellung: ordine
- nehmen mit: prendere con sé / portare via (verbo separabile)
Nota sulle differenze linguistiche e utili frasi di confronto
In tedesco, il verbo mitnehmen è separabile e si scrive «nehmen» e «mit» separati in alcune forme verbali, per esempio: ich nehme mit. Questo è diverso dall'italiano dove si usa un solo verbo prendere da asporto o espressioni come «portare via», senza una separazione. Inoltre, per chiedere e ordinare il cibo, il tedesco tende a usare forme dirette e cortesi come Ich möchte ... (Vorrei ...) o Ich nehme ... (Prendo ...), mentre in italiano si utilizzano spesso anche forme come «Vorrei» o «Prendo» ma l'intonazione e il contesto sono fondamentali.
Frasi utili da ricordare e confrontare:
Tedesco: Ich möchte das Menü Nr. 2 zum Mitnehmen, bitte.
Italiano: Vorrei il menù numero 2 da portare via, per favore.
Tedesco: Möchten Sie etwas zu trinken?
Italiano: Desidera qualcosa da bere?
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
