Come turista nella città
Als Tourist in der Stadt
- Attività comuni durante un viaggio in città.
- Chiedere informazioni all'ufficio turistico.
- Conosci frasi pratiche di sopravvivenza da turista per orientarti in città.
- Comparativo degli avverbi
Scopri come chiedere im Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Öffnungszeiten, Wegbeschreibungen und Empfehlungen in der Stadt. Lerne nützliche Vokabeln wie "die Sehenswürdigkeit" (attrazione), "die Stadtführung" (visita guidata) und Verben wie "empfehlen" e "sich orientieren".
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Die Stadt besichtigen
Visitare la città
2
Ein Souvenir kaufen
Comprare un souvenir
3
Empfehlen
Consigliare
4
Die Information
L'informazione
5
Die Auskunft
L'informazione
Übung 2: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreiben Sie, was dieser Tourist in Kopenhagen auf den Bildern macht. (Descrivi cosa sta facendo questo turista a Copenaghen nelle immagini.)
- Was könnte die Person in einer der Situationen sagen? (Cosa potrebbe dire la persona in una qualsiasi delle situazioni?)
- Verschickst du noch Postkarten aus deinem Urlaub? An wen verschickst du sie? (Spedisci ancora cartoline dalle tue vacanze? A chi le spedisci?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Die Frau nimmt ein Taxi. La donna prende un taxi. |
|
Ich habe die Wegbeschreibung auf der Karte nachgeschlagen. Ho cercato le indicazioni sulla mappa. |
|
Können Sie mir sagen, wie ich zum Denkmal komme? Puoi dirmi come arrivare al monumento? |
|
Haben Sie einen Studentenrabatt? Hai uno sconto per studenti? |
|
Ich benutze mein Handy, um zum Museum zu navigieren. Uso il mio telefono per arrivare al museo. |
|
Können Sie ein Foto von mir machen? Puoi farmi una foto? |
|
Ich muss eine Postkarte an meine Familie schicken. Devo mandare una cartolina alla mia famiglia. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Können Sie mir eine schöne Attraktion ________?
(Können Sie mir eine schöne Attraktion ________?)2. Ich habe einen Stadtplan gekauft, damit ich mich besser ________ kann.
(Ich habe einen Stadtplan gekauft, damit ich mich besser ________ kann.)3. Ich habe mich gestern gut ________, aber heute finde ich den Weg schneller.
(Ich habe mich gestern gut ________, aber heute finde ich den Weg schneller.)4. Der Tourist ________ sich meistens schnell in der Altstadt.
(Der Tourist ________ sich meistens schnell in der Altstadt.)Esercizio 5: Come turista in città
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Empfehlen - Consigliare
Prasens
- ich empfehle
- du empfiehlst
- er/sie/es empfiehlt
- wir empfehlen
- ihr empfiehlt
- sie/Sie empfehlen
Empfehlen - Consigliare
Perfekt
- ich habe empfohlen
- du hast empfohlen
- er/sie/es hat empfohlen
- wir haben empfohlen
- ihr habt empfohlen
- sie/Sie haben empfohlen
Sich orientieren - Orientarsi
Prasens
- ich orientiere mich
- du orientierst dich
- er/sie/es orientiert sich
- wir orientieren uns
- ihr orientiert euch
- sie/Sie orientieren sich
Können - Potere
Prasens
- ich kann
- du kannst
- er/sie/es kann
- wir können
- ihr könnt
- sie/Sie können
Esercizio 6: Steigerung von Adverbien
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Comparativo degli avverbi
Mostra la traduzione Mostra le risposteoft, lieber, schnell, am liebsten, öfter, viel, am häufigsten, schneller, gern
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Introduzione: "Da Turista in Città"
In questa lezione di livello A2, imparerai come muoverti ed esprimerti efficacemente quando sei in una città tedesca come turista. Il focus principale è sulle interazioni comuni presso gli uffici turistici, caffè e con passanti per chiedere informazioni, consigli e indicazioni stradali.
Contenuti della lezione
Dialoghi pratici
- All'ufficio turistico: come chiedere informazioni sulle attrazioni, orari di apertura e visite guidate. Esempio: "Guten Tag, können Sie mir bitte die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt nennen?"
- Al caffè: chiedere consigli sulle specialità del giorno, opzioni senza zucchero, e fare ordini. Esempio: "Guten Tag, was empfehlen Sie heute?"
- Indicazioni stradali: chiedere e capire come arrivare alla stazione o ad altre destinazioni, riconoscendo segnaletica tipica. Esempio: "Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?"
Verbi e coniugazioni
La lezione include esercizi mirati sulle coniugazioni di verbi importanti come empfehlen (consigliare) e sich orientieren (orientarsi). È fondamentale padroneggiare il presente e il passato prossimo per esprimere esperienze passate o consigli attuali.
Mini racconto: orientarsi in città
Un breve racconto aiuta a consolidare il vocabolario e le strutture grammaticali apprese, mettendo in scena una visita turistica, con riflessioni su come orientarsi e cosa fare dopo una visita culturale.
Vocabolario chiave ed espressioni utili
- Sehenswürdigkeiten — attrazioni turistiche
- Stadtmuseum — museo cittadino
- Stadtführung — visita guidata della città
- Apfelstrudel — strudel di mele, dolce tipico
- Wegbeschreibung — indicazioni stradali
- Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? — Scusi, come arrivo alla stazione?
Note sulle differenze linguistiche tra l'italiano e il tedesco
Una differenza importante riguarda la costruzione delle domande e la posizione del verbo. In tedesco, il verbo spesso occupa la seconda posizione in frasi affermative e la prima in domande dirette, ad esempio: "Können Sie mir bitte..." mentre in italiano si usa più liberamente l'ausiliare o l'inversione. Altro aspetto è l'uso del verbo riflessivo sich orientieren, che in italiano si traduce con "orientarsi" mantenendo la struttura riflessiva, ma con pronome finale diverso (mi, ti, si). Espressioni come "Sehenswürdigkeiten nennen" (nominare attrazioni turistiche) diventano "elencare le attrazioni" in italiano.
Frasi utili da ricordare includono:
- Ich empfehle dir... — Ti consiglio...
- Gibt es auch Stadtführungen? — Ci sono anche visite guidate?
- Wo finde ich... — Dove trovo...
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
