Lavoro di squadra
Teamarbeit
- Vocabolario sui team e i ruoli
- Dare ordini con oggetto indiretto
Imparare a parlare di Teamwork in tedesco, usando parole chiave come 'helfen' (aiutare), 'gehören' (appartenere) e 'geben' (dare). Esercitati con frasi utili per coordinare compiti e ruoli nel team.
Vocabolario (14) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Übung 1: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Lavori da solo o in squadra nel tuo lavoro? (Lavori da solo o in squadra nel tuo lavoro?)
- Cosa preferisci e perché? (Cosa preferisci e perché?)
- Quali sono i valori importanti del lavoro di squadra? (Quali sono i valori importanti del lavoro di squadra?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Manchmal arbeite ich im Team, manchmal allein. Es hängt von der Aufgabe ab. A volte lavoro in squadra, a volte da solo. Dipende dal compito. |
|
Ich arbeite in einem Team. Wir helfen uns jeden Tag gegenseitig. Lavoro in un team. Ci aiutiamo a vicenda ogni giorno. |
|
Teamarbeit ist besser für mich. Ich lerne von anderen. Il lavoro di squadra è migliore per me. Imparo dagli altri. |
|
Ich arbeite lieber allein. Ich mag nicht zu viel Lärm. Preferisco lavorare da solo. Non mi piace troppo rumore. |
|
Respekt ist wichtig. Wir müssen einander zuhören. Il rispetto è importante. Dobbiamo ascoltarci a vicenda. |
|
Gute Kommunikation hilft. Wir sprechen und verstehen besser. Una buona comunicazione aiuta. Parliamo e comprendiamo meglio. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Kannst du mir heute ___, die neue Kollegin im Team zu begrüßen?
(Puoi ___ oggi a dare il benvenuto alla nuova collega nel team?)2. Ich glaube, du ___ wirklich gut zu unserem Team dazu.
(Credo che tu ___ veramente al nostro team.)3. Bitte ___ deinem Kollegen bei der Aufgabe, er braucht Unterstützung.
(Per favore ___ il tuo collega con il compito, ha bisogno di supporto.)4. In unserer Abteilung ___ sich die Mitarbeiter immer gegenseitig.
(Nel nostro reparto ___ i collaboratori sempre a vicenda.)Esercizio 4: Lavoro di squadra in ufficio
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Helfen - Aiutare
Präsens
- ich helfe
- du hilfst
- er/sie/es hilft
- wir helfen
- ihr helft
- sie/Sie helfen
Helfen - Aiutare
Imperativ
- (du) hilf!
- (wir) helfen wir!
- (ihr) helft!
- (Sie) helfen Sie!
Dazugehören - Appartenere
Präsens
- ich gehöre dazu
- du gehörst dazu
- er/sie/es gehört dazu
- wir gehören dazu
- ihr gehört dazu
- sie/Sie gehören dazu
Geben - Dare
Präsens
- ich gebe
- du gibst
- er/sie/es gibt
- wir geben
- ihr gebt
- sie/Sie geben
Unterstützen - Supportare
Präsens
- ich unterstütze
- du unterstützt
- er/sie/es unterstützt
- wir unterstützen
- ihr unterstützt
- sie/Sie unterstützen
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione: Teamwork - Lavorare in team
In questa lezione di livello A2, imparerai come parlare delle dinamiche di un team di lavoro in tedesco, concentrandoti soprattutto sulle funzioni dei membri del gruppo e su come dare istruzioni in modo cortese usando l’oggetto indiretto.
Cosa imparerai in questa lezione
- Come discutere i ruoli all'interno di un progetto o team
- Frasi per assegnare compiti usando formule gentili (ad esempio: Kannst du bitte dem Teamleiter die Präsentation vorbereiten?)
- L’uso dei verbi coniugati con oggetto indiretto in contesti di lavoro e collaborazione
- Espressioni utili per organizzare il lavoro di gruppo in ufficio, cantiere o ospedale
Parole e frasi chiave
- helfen (aiutare): Kannst du mir heute helfen?
- gehören (appartenere): Ich gehöre zum Team.
- geben (dare, consegnare): Bitte gib dem Kollegen die Anleitung.
- unterstützen (supportare): Wir unterstützen uns gegenseitig.
- Forme di cortesia per assegnare compiti: kannst du bitte, könntest du bitte
Contenuti dell’esercizio
Questa pagina include dialoghi simulati in contesti diversi (ufficio, cantiere, ospedale) dove si pratica il dialogo sulle attività di squadra e l’uso di istruzioni educate con complemento di termine. Inoltre, ci sono esercizi di coniugazione dei verbi principali e una breve storia con spazi da completare per rinforzare l’apprendimento.
Particolarità della lingua tedesca rispetto all’italiano
In tedesco, le frasi con oggetto indiretto sono frequenti quando si danno ordini o si richiedono favori, soprattutto in forme cortesi come Kannst du bitte dem Kollegen helfen? L'oggetto indiretto (ad esempio dem Kollegen) è declinato distintamente, cosa che non avviene in italiano, dove spesso si usa la preposizione "a" con il complemento di termine senza variazioni di forma.
Alcune espressioni utili in tedesco e i loro equivalenti in italiano:
- Kannst du bitte... — "Puoi per favore..."
- Könntest du bitte... — "Potresti per favore..." (forma più cortese)
- Bitte gib dem Teamleiter die Unterlagen. — "Per favore dai al capo squadra i documenti."
Questa lezione ti aiuterà a comunicare efficacemente e con rispetto nel tuo prossimo ambiente di lavoro tedesco.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
