A2.35 - Lokale diensten en winkels
A2.35 - Lokale diensten en winkels

A2.35 - Lokale diensten en winkels - Oefeningen

Lokale Dienstleistungen und Geschäfte


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

einkaufen gehen — zum Markt gehen (boodschappen doen — naar de markt gaan)
(etwas) besorgen — etwas kaufen ((iets) regelen — iets kopen)
das Einkaufszentrum — ein großes Kaufhaus mit vielen Läden (het winkelcentrum — een groot warenhuis met veel winkels)
der Verkäufer — im Laden arbeiten (de verkoper — in de winkel werken)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Aushang im Einkaufszentrum: Service-Übersicht

Vul de lege plekken in: Drogeriemarkt, Absätze, Schreibwarenladen, Metzger, besorgen, geöffnet, Blumenladen, Schuster, Geschenkladen, Verkäufer

(Aankondiging in het winkelcentrum: overzicht van services)

Im Einkaufszentrum Stadtpark finden Sie viele Angebote für den Alltag. Heute haben viele Läden bis 20 Uhr . Im Erdgeschoss sind ein , ein und ein . Im Obergeschoss finden Sie den und einen .

Morgen ist der von 10 bis 16 Uhr vor Ort: Er repariert Schuhe und tauscht . An der Info hilft ein bei Fragen zu Parken, Rückgabe und Fundbüro. Nach der Arbeit können Sie schnell etwas und danach einen Kaffee trinken.
In winkelcentrum Stadtpark vindt u veel aanbod voor het dagelijks leven. Vandaag zijn veel winkels geopend tot 20.00 uur. Op de begane grond zijn een drogisterij, een bloemenwinkel en een kantoorboekhandel. Op de bovenverdieping vindt u de slager en een cadeauwinkel.

Morgen is de schoenmaker van 10.00 tot 16.00 uur aanwezig: hij repareert schoenen en vervangt hakken. Bij de informatiebalie helpt een medewerker bij vragen over parkeren, retourneren en gevonden voorwerpen. Na het werk kunt u snel iets kopen en daarna een kop koffie drinken.

  1. Welche Geschäfte und Dienstleistungen stehen im Einkaufszentrum zur Verfügung und welche Öffnungszeiten oder Zeiten werden genannt?

    (Welke winkels en diensten zijn er in het winkelcentrum en welke openingstijden of tijden worden genoemd?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Heute in der Mittagspause gehe ich kurz ins Einkaufszentrum. Ich muss ein paar Sachen besorgen. Zuerst gehe ich zum Drogeriemarkt, weil ich Shampoo brauche. Danach möchte ich beim Metzger etwas für das Abendessen kaufen. Im Geschenkladen suche ich ein kleines, praktisches Geschenk für eine Kollegin. Wenn ich noch Zeit habe, schaue ich beim Kiosk vorbei und hole eine Zeitschrift. Der Verkäufer im Blumenladen hatte letzte Woche sehr hübsche Sträuße, aber heute kaufe ich keine Blumen.
(Vandaag ga ik tijdens de lunchpauze even naar het winkelcentrum. Ik moet een paar dingen kopen. Eerst ga ik naar de drogist, want ik heb shampoo nodig. Daarna wil ik bij de slager iets voor het avondeten kopen. In de cadeauwinkel zoek ik een klein, praktisch cadeautje voor een collega. Als ik nog tijd heb, kijk ik even bij de kiosk binnen en haal ik een tijdschrift. De verkoper in de bloemenwinkel had vorige week heel mooie boeketten, maar vandaag koop ik geen bloemen.)
Waar Onwaar

(Ze gaat naar het winkelcentrum om meerdere dingen te kopen.)

(In de bloemenwinkel koopt ze vandaag een boeket voor haar collega.)

(Na de drogist is ze van plan bij de slager iets voor het avondeten te kopen.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Gestern ___ ich den hübschen Geschenkeladen im Einkaufszentrum.

(Gisteren ___ ik de mooie cadeaushop in het winkelcentrum.)

2. Im Drogeriemarkt ___ der Kunde ein praktisches Geschenk für seine Kollegin.

(In de drogisterij ___ de klant een praktisch cadeau voor zijn collega.)

3. Nach der Arbeit ___ ich den Verkäufer am Kiosk und fragte nach Briefmarken.

(Na het werk ___ ik de verkoper bij de kiosk en vroeg om postzegels.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Morgen gehe ich zuerst in den/die ... / Im Einkaufszentrum gibt es zum Beispiel ... / Ich möchte ... kaufen/besorgen.

  1. Sie sind neu in der Stadt: Wohin gehen Sie im Einkaufszentrum, wenn Sie Blumen und ein kleines Geschenk brauchen?
    U bent nieuw in de stad: naar welke winkel in het winkelcentrum gaat u als u bloemen en een klein cadeautje nodig heeft?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie möchten morgen nach der Arbeit etwas besorgen: In welchen Laden gehen Sie zuerst und was kaufen Sie dort?
    U wilt morgen na het werk iets regelen: welke winkel bezoekt u eerst en wat koopt u daar?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Hi! Hast du am Samstag Zeit? Ich gehe vormittags ins Einkaufszentrum am Alex und muss noch ein paar Sachen besorgen: Shampoo aus dem Drogeriemarkt und ein kleines Geschenk aus dem Geschenkladen. Danach will ich kurz zum Blumenladen.
Willst du mitkommen? Brauchst du auch etwas? Wir können uns um 10:30 vor dem Eingang treffen.

Liebe Grüße
Jana


Hi! Heb je zaterdag tijd? Ik ga zaterdagochtend naar het winkelcentrum bij de Alex en moet nog een paar dingen halen: shampoo uit de drogisterij en een klein cadeautje uit de cadeauwinkel. Daarna wil ik nog even naar de bloemenwinkel.
Wil je meegaan? Heb jij ook iets nodig? We kunnen elkaar om 10:30 uur voor de ingang ontmoeten.

Groetjes
Jana


Nuttige zinnen:

  1. Am Samstag kann ich … / Am Samstag habe ich leider keine Zeit, weil …

    (Op zaterdag kan ik … / Op zaterdag heb ik helaas geen tijd, omdat …)

  2. Im Einkaufszentrum brauche ich noch …

    (In het winkelcentrum heb ik nog … nodig)

  3. Um 10:30 Uhr treffen wir uns vor dem Eingang.

    (Om 10:30 ontmoeten we elkaar voor de ingang.)

Hi Jana, ja, am Samstag habe ich Zeit. Ich komme gern mit. Im Einkaufszentrum möchte ich auch etwas besorgen: Ich brauche ein neues Notizbuch aus dem Schreibwarenladen. Danach können wir gern zum Blumenladen gehen. Um 10:30 Uhr passt gut — wir treffen uns vor dem Eingang. Bis dann!

Hi Jana, ja, zaterdag heb ik tijd. Ik ga graag mee. In het winkelcentrum wil ik ook nog iets halen: ik heb een nieuw notitieboekje nodig uit de papierwinkel. Daarna kunnen we graag naar de bloemenwinkel gaan. Om 10:30 uur is prima — we ontmoeten elkaar voor de ingang. Tot dan!