Mit dem Konditional II spricht man über Wünsche, Träume oder Vorstellungen für die Zukunft. Man benutzt dabei meist „würde + Infinitiv" oder Verben wie „wäre" und „hätte".
(Met de Konditional II spreek je over wensen, dromen of ideeën voor de toekomst. Je gebruikt daarbij meestal „würde + Infinitiv” of werkwoorden zoals „wäre” en „hätte”.)
„würde + infinitief" wordt gebruikt om een wens/droom voor de toekomst uit te drukken
„wäre" wordt gebruikt om de voorstelling van een gewenste toestand uit te drukken
„hätte" wordt gebruikt om een wens naar bezit/hulpbronnen uit te drukken
Form(Vorm)
Beispiel(Voorbeeld)
würde + Infinitiv
ich würde gern mein eigenes Unternehmen führen.(ik zou graag mijn eigen bedrijf leiden.)
wäre
ich wäre glücklich, mein eigener Chef zu sein.(ik zou gelukkig zijn om mijn eigen baas te zijn.)
hätte
ich hätte gern mehr Kapital für mein Projekt.(ik zou graag meer kapitaal voor mijn project hebben.)
Uitzonderingen!
Vaak staat het woord „gern(e)
Oefening 1: Konditional II voor wensen & ideeën over de toekomst
Er... lieber sein eigenes Unternehmen führen als für jemand anderen zu arbeiten.
(Hij zou liever zijn eigen bedrijf leiden dan voor iemand anders werken.)
2.
Er ... gern mit mutigen Geschäftspartnern zusammenarbeiten.
(Hij zou graag met moedige zakenpartners willen samenwerken.)
3.
Sie ... gern weniger Konkurrenz auf dem Markt.
(Ze zouden graag minder concurrentie op de markt hebben.)
4.
Du ... gern in nachhaltige Produkte investieren.
(Je zou graag in duurzame producten willen investeren.)
5.
Sie ... gern mehr Zeit für ihr Projekt.
(Ze zou graag meer tijd voor haar project hebben.)
6.
Ich ... gern ein erfolgreiches Unternehmen gründen.
(Ik zou graag een succesvol bedrijf willen oprichten.)
7.
Ich ... glücklich, wenn ich mein eigener Chef wäre.
(Ik zou gelukkig zijn als ik mijn eigen baas was.)
8.
Ihr ... stolz, wenn meine Idee Erfolg hätte.
(Jullie zouden trots zijn als mijn idee succesvol was.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie:
Kies de zin die grammaticaal correct is en een hypothetische toekomst met „wenn" in de Konjunktiv II uitdrukt.
1.
Verkeerde hoofdzin: na een hypothetische „wenn"-zin staat in de hoofdzin de Konjunktiv II met „würde" + infinitief.
Verkeerde tijdsvorm: in de bijzin moet de Konjunktiv II („hätte") worden gebruikt, niet de tegenwoordige tijd.
2.
Verkeerde constructie: na „wenn" in de Konjunktiv II wordt „hätte" gebruikt, niet „würde hebben".
Verkeerde tijdsvorm: in de „wenn"-zin is de Konjunktiv II („hätte") nodig, niet de tegenwoordige tijd.
3.
Verkeerde werkwoordsvorm in de bijzin: er moet Konjunktiv II („wäre") gebruikt worden, niet de tegenwoordige tijd.
Foute woordvolgorde in de hoofdzin: het moet „zou ik" zijn.
4.
Foute constructie: na „om" volgt de accusatief („mij") en de infinitief, niet het persoonlijk voornaamwoord in de nominatief.
Verkeerde werkwoordsvorm: de zin past niet bij een wens in de Konjunktiv II; „zodat ik me beter kan concentreren" is niet passend.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie:
Herschrijf de zinnen zodat ze een wens, droom of voorstelling uitdrukken met „würde + infinitief“, „wäre“ of „hätte“ (vaak met gern/lieber).
