A2.33 - Mijn eigen bedrijf

Wanneer wordt geen lidwoord gebruikt?

Wann wird kein Artikel benutzt?

Im Deutschen wird kein Artikel benutzt bei allgemeinen Begriffen, Abstrakta und unbestimmten Mengen: z.B. „Angst haben".

(In het Duits wordt er geen lidwoord gebruikt bij algemene begrippen, abstracta en onbepaalde hoeveelheden: bv. „Angst haben".)

Wanneer gebruik je in het Duits géén lidwoord?

In het Duits laat je het lidwoord vaak weg bij:

  • abstracte begrippen (gevoelens, eigenschappen): Angst, Mut
  • onbepaalde hoeveelheden (niet telbaar / niet specifiek): Kapital, Investitionen (in algemene zin)

Dit heet de nulartikel: er staat gewoon niets.

1) Abstracte begrippen: vaste combinaties zonder lidwoord

Bij gevoelens en eigenschappen klinkt een lidwoord vaak te “concreet”. In zakelijke contexten zie je deze combinaties heel vaak:

Goed (nulartikel) Waarom?
Angst haben vor … algemeen gevoel, geen “één angst”
Mut haben, … zu … algemene eigenschap/kwaliteit
  • Ich habe Angst vor der Konkurrenz.
  • Du musst Mut haben, das Projekt zu starten.

Let op: eine Angst en einen Mut zijn in deze betekenis meestal fout of heel ongebruikelijk.

2) Onbepaalde hoeveelheden: “we hebben (wat) … nodig”

Woorden zoals Kapital zijn vaak niet telbaar (zoals “geld” in het Nederlands). Dan gebruik je in het Duits meestal geen lidwoord.

  • Wir brauchen Kapital für die Gründung.
  • Viele Gründer suchen Kapital und Investitionen.
Betekenis Duitse vorm Typische fout
algemeen, niet gespecificeerd Wir brauchen Kapital. Wir brauchen das Kapital.
algemeen, meervoud als categorie Wir planen Investitionen. Wir planen die Investitionen.

Wanneer gebruik je wél “das/die/der” of “ein/eine”?

Gebruik een lidwoord als je het woord specifiek maakt:

  • das/die/der = het is precies dit (bekend, genoemd, bepaald)
  • ein/eine = één concreet geval / één soort (telbaar of als “een bepaald type”)
Situatie Voorbeeld (correct) Wat betekent het?
Specifiek kapitaal (bijv. uit een investeerder) Ohne das Kapital von Investor X geht es nicht. dat ene, bekende kapitaal
Specifieke investeringen (die al gepland zijn) Die Investitionen für 2026 sind schon beschlossen. de concrete investeringen
Één concrete angst (bijzondere, afgebakende angst) Er hat eine Angst: Angst vor Höhe. een specifieke fobie/angst

Snelle zelfcheck (3 vragen)

  1. Is het een gevoel/eigenschap zoals Angst of Mut? → meestal geen lidwoord.
  2. Is het een onbepaalde hoeveelheid (niet exact, niet genoemd)? → meestal geen lidwoord.
  3. Bedoel je iets specifieks (bekend, al genoemd, duidelijk afgebakend)? → dan wel das/die/der (of soms ein/eine).

Mini-overzicht om te onthouden

  • Angst haben (niet: eine Angst haben in algemene zinnen)
  • Mut haben (niet: einen Mut haben)
  • Kapital brauchen (algemeen: geen lidwoord)
  • Investitionen planen (algemeen: vaak geen lidwoord)
  • Maar: das Kapital / die Investitionen als het om die ene specifieke gaat
  1. Geen lidwoord bij abstracte begrippen zoals Angst, Mut.
  2. Geen lidwoord bij onbepaalde hoeveelheden: bv. Kapital, Investitionen.
Begriff (Begrip)Beispiel (Voorbeeld)
Angst (Angst)Ich habe Angst vor der Konkurrenz. (Ik ben bang voor de concurrentie.)
Mut (Moed)Du musst Mut haben, das Projekt zu starten. (Je moet moed hebben om het project te starten.)
Kapital (Kapitaal)Wir brauchen Kapital für die Gründung. (We hebben kapitaal nodig voor de oprichting.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Ich habe ___ vor der Konkurrenz.

Ik ben ___ voor de concurrentie.

2. Du brauchst ___, um dein eigenes Geschäft zu starten.

Je hebt ___ nodig om je eigen bedrijf te starten.

3. Für die Gründung brauchen wir ___.

Voor de oprichting hebben we ___ nodig.

4. Im ersten Jahr planen wir ___ in neue Geräte.

In het eerste jaar plannen we ___ in nieuwe apparaten.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en verwijder onjuiste lidwoorden: Bij abstracte begrippen en onbepaalde hoeveelheden staat er in het Duits vaak geen lidwoord (bijv. „Angst haben“, „Mut haben“, „Kapital brauchen“).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ich habe eine Angst vor dem Gespräch mit dem Chef.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ich habe Angst vor dem Gespräch mit dem Chef.
    (Ik heb angst voor het gesprek met de baas.)
  2. Für die Präsentation brauchst du einen Mut.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Für die Präsentation brauchst du Mut.
    (Voor de presentatie heb je moed nodig.)
  3. Unsere Firma braucht ein Kapital für den Start.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Unsere Firma braucht Kapital für den Start.
    (Ons bedrijf heeft kapitaal nodig voor de start.)
  4. Viele Gründer suchen ein Kapital und eine Investitionen.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Viele Gründer suchen Kapital und Investitionen.
    (Veel oprichters zoeken kapitaal en investeringen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 08/05/2026 00:31