A2.11 - Hulpdiensten
Nooddiensten
Nooddiensten

Nooddiensten

Notdienste

Wann kommt der Notarzt zum Einsatz?
Wanneer wordt de trauma-arts ingezet?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Der Notarzt De spoedarts
Der Rettungswagen (RTW) De ambulance (RTW)
Der Einsatz De inzet
Bewusstlos Bewusteloos
Die Brustschmerzen Pijn op de borst
Die Medikamente De medicijnen
Die Maßnahmen De maatregelen
Die Situation De situatie
"Hallo, willkommen am Set." ("Hallo, welkom op de set.")
"Hi. Ich bin Thore und bin Notarzt bei den Maltesern. Ich freue mich auf die Fragen im Interview." ("Hoi. Ik ben Thore en ik ben spoedarts bij de Maltezer. Ik kijk uit naar de vragen in het interview.")
"Die Frage ist, wann ein RTW-Team einen Notarzt ruft." ("De vraag is wanneer een RTW-team een spoedarts oproept.")
"Dafür gibt es feste Einsatzfälle." ("Daarvoor zijn er vaste inzetcriteria.")
"Zum Beispiel bei Brustschmerzen oder bei bewusstlosen Personen." ("Bijvoorbeeld bij pijn op de borst of bij bewusteloze personen.")
"Manchmal ruft der Rettungswagen den Notarzt erst später." ("Soms roept het RTW de spoedarts pas later op.")
"Das passiert, wenn die Situation schlimmer ist als gedacht." ("Dat gebeurt als de situatie erger blijkt dan gedacht.")
"Dann reichen Medikamente und Maßnahmen nicht aus." ("Dan zijn medicijnen en maatregelen niet voldoende.")
"In diesem Fall wird ein Notarzt nachgefordert." ("In dat geval wordt er een spoedarts bijgehaald.")

1. In welchen Fällen wird oft ein Notarzt gerufen?

(In welke gevallen wordt vaak een spoedarts opgeroepen?)

2. Warum wurde der Notarzt manchmal erst später gerufen?

(Waarom werd de spoedarts soms pas later opgeroepen?)

3. Was bedeutet, dass ein Notarzt "nachgefordert" wird?

(Wat betekent het dat een spoedarts "bijgehaald" wordt?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Ein Mann sieht einen Notfall am Kölner Hauptbahnhof und ruft den Notruf.

Een man ziet een noodgeval op het centraal station van Keulen en belt het alarmnummer.
1. Thomas: Hallo, hier ist der Notruf. Was ist passiert? (Hallo, hier is het alarmnummer. Wat is er gebeurd?)
2. Luna: Hallo, ich brauche dringend Hilfe. (Hallo, ik heb dringend hulp nodig.)
3. Thomas: Bitte bleiben Sie ruhig. Was ist genau passiert? (Blijft u alstublieft rustig. Wat is er precies gebeurd?)
4. Luna: Ein Mann ist plötzlich umgekippt und liegt bewusstlos auf dem Boden. (Een man is plotseling in elkaar gezakt en ligt bewusteloos op de grond.)
5. Thomas: Atmet er noch? (Ademt hij nog?)
6. Luna: Ja, er atmet, aber es sah sehr schlimm aus. (Ja, hij ademt, maar het zag er heel ernstig uit.)
7. Thomas: Wo sind Sie gerade? (Waar bent u op dit moment?)
8. Luna: In Köln, am Hauptbahnhof, vor der Bratwurstbude. (In Keulen, op het centraal station, voor de bratworstkraam.)
9. Thomas: Gut, wir schicken sofort einen Krankenwagen und einen Notarzt. (Goed, we sturen meteen een ambulance en een spoedarts.)
10. Luna: Soll ich bei ihm bleiben und versuchen zu helfen? (Moet ik bij hem blijven en proberen te helpen?)
11. Thomas: Ja, bleiben Sie bitte bei ihm. Der Krankenwagen bringt ihn später in die Notaufnahme. (Ja, blijft u alstublieft bij hem. De ambulance brengt hem later naar de spoedeisende hulp.)

1. Wo ist Luna gerade?

(Waar is Luna op dit moment?)

2. Welche Hilfe schickt Thomas?

(Welke hulp stuurt Thomas?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Een collega op het bedrijf zakt in elkaar en reageert niet.

Taak: Schreibe die fünf Schritte der Herzdruckmassage in der richtigen Reihenfolge und nenne, wann du den Notruf wählst.

(Schrijf de vijf stappen van de borstcompressies in de juiste volgorde en noem wanneer je het alarmnummer belt.)

URL: Die Herzdruckmassage

Ein Notfall kann überall passieren: Eine Person bricht zusammen und reagiert auf nichts mehr. Vielleicht atmet sie nicht oder sie röchelt nur. Dann ist es wichtig, ruhig zu bleiben und schnell zu handeln. Oft ist es ein akuter Herzstillstand.

Prüfe zuerst die Lage. Wenn die Person nicht reagiert oder nicht normal atmet, wähle sofort den Notruf und rufe einen Notarzt oder einen Krankenwagen. Jede Sekunde zählt. Warte nicht, bis Hilfe kommt.

Die Erste Hilfe hat in fünf Schritten folgende Reihenfolge:

  1. Prüfen
  2. Hilfe rufen
  3. Herzdruckmassage durchführen
  4. Atemspende
  5. Herzdruckmassage fortsetzen

Wenn du schnell handelst, kannst du Leben retten. Gestern kam der Notarzt schnell, weil jemand sofort rief und half.

Use in your answer: zusammenbrechen / reagiert auf nichts mehr / Notarzt rufen / Herzdruckmassage / jede Sekunde zählt / in fünf Schritten