A2.2.1 - Koffer inpakken
Den Koffer packen
Oefening 1: Taalonderdompeling
Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Die Socken | De sokken |
| Die Schuhe | De schoenen |
| Der Koffer | De koffer |
| Die Gegenstände | De spullen |
| Verstauen | Opbergen |
| Zusammenrollen | Oprollen |
| Knittrig | Kreukig |
| Die Unterhose | Het ondergoed |
| Platz sparen | Ruimte besparen |
| Die Kleidung | De kleding |
| Knitterfrei | Kreukvrij |
| Schwere Gegenstände sollten zuerst in den Koffer gelegt werden. | (Zware spullen leg je het eerst in de koffer.) |
| Dann steckt man die Socken in die Schuhe. | (Daarna stop je de sokken in de schoenen.) |
| Das spart Platz und schützt die Schuhe auf der Reise. | (Dat bespaart ruimte en beschermt de schoenen tijdens de reis.) |
| T-Shirts und dünne Pullover rollt man einfach zusammen. | (T-shirts en dunne truien rol je gewoon op.) |
| So bleibt die Kleidung nach der Ankunft weitgehend knitterfrei. | (Zo blijft de kleding bij aankomst grotendeels kreukvrij.) |
| Auch Unterhosen werden zusammengerollt und in freie Lücken gelegt. | (Ook ondergoed rol je op en stop je in lege ruimte.) |
| Shampoo, Zahnpasta und Deo nimmt man in kleinen Größen mit. | (Shampoo, tandpasta en deodorant neem je in kleine verpakkingen mee.) |
| Diese Größen reichen für die Reise meistens aus. | (Die formaten zijn meestal genoeg voor de reis.) |
| Vor Ort kann man vieles neu kaufen oder im Hotel bekommen. | (Ter plaatse kun je veel opnieuw kopen of in het hotel krijgen.) |
| Hemden, Pullover und Hosen legt man halb und faltet sie ineinander, damit sie glatt bleiben. | (Overhemden, truien en broeken vouw je half en schuif je in elkaar zodat ze glad blijven.) |
Begripsvragen:
-
Warum steckt man Socken in die Schuhe?
(Waarom stop je sokken in de schoenen?)
-
Wie sollte man T-Shirts und dünne Pullover packen, damit sie kaum Falten bekommen?
(Hoe moet je T-shirts en dunne truien inpakken zodat ze nauwelijks kreuken?)
-
Welche Lösung gibt es für Shampoo, Zahnpasta und Deo, um Platz im Koffer zu sparen?
(Welke oplossing is er voor shampoo, tandpasta en deodorant om ruimte in de koffer te besparen?)
Oefening 2: Dialoog
Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.
Koffer packen für die Dienstreise
| 1. | Manuel: | Schatz, was machst du da? | (Schat, wat ben je daar aan het doen?) |
| 2. | Daniela: | Ich bereite mich auf meine Dienstreise vor. | (Ik maak me klaar voor mijn zakenreis.) |
| 3. | Manuel: | Was packst du diesmal in dein Handgepäck? | (Wat pak je deze keer in je handbagage?) |
| 4. | Daniela: | Ich packe meinen Laptop, das Ladegerät, Unterwäsche, Socken und Blusen ein. | (Ik pak mijn laptop, de oplader, ondergoed, sokken en blouses in.) |
| 5. | Manuel: | Nimmst du auch einen Rucksack mit oder nur den Handgepäckkoffer? | (Neem je ook een rugzak mee of alleen de koffer voor handbagage?) |
| 6. | Daniela: | Ich nehme den Rucksack mit, weil der Koffer schon voll ist. | (Ik neem de rugzak mee, want de koffer is al vol.) |
| 7. | Manuel: | Hast du an alle wichtigen Sachen gedacht? | (Heb je aan alle belangrijke spullen gedacht?) |
| 8. | Daniela: | Ja, ich habe meine Zahnbürste, meine Sonnenbrille und wichtige Dokumente eingepackt. | (Ja, ik heb mijn tandenborstel, zonnebril en belangrijke documenten ingepakt.) |
| 9. | Manuel: | Warum packst du die Blusen nicht in den Koffer? | (Waarom doe je de blouses niet in de koffer?) |
| 10. | Daniela: | Ich rolle die Kleidung, damit sie nicht knittert. | (Ik rol de kleding, zodat ze niet kreukt.) |
| 11. | Manuel: | Und kaufst du dein Shampoo unterwegs oder packst du es ein? | (En koop je shampoo onderweg of pak je die in?) |
| 12. | Daniela: | Ich kaufe es vor Ort in der Drogerie. | (Ik koop het daar bij de drogist.) |
| 13. | Manuel: | Ich denke, du bist gut vorbereitet. | (Ik denk dat je goed voorbereid bent.) |
| 14. | Daniela: | Das denke ich auch. | (Dat denk ik ook.) |
1. Worauf bereitet sich Daniela vor?
(Waar bereidt Daniela zich op voor?)2. Was packt Daniela in ihr Handgepäck?
(Wat pakt Daniela in haar handbagage?)Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.
-
Sie machen eine dreitägige Dienstreise nach München. Was packen Sie in den Koffer und was kommt ins Handgepäck? Nennen Sie kurz einige Dinge und warum.
U maakt een driedaagse zakenreis naar München. Wat stopt u in de koffer en wat gaat in de handbagage? Noem kort een paar dingen en waarom.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wie bereiten Sie sich am Abend vor einer Geschäftsreise vor? Nennen Sie zwei oder drei Dinge, die Sie zu Hause erledigen.
Hoe bereidt u zich de avond vóór een zakenreis voor? Noem twee of drie dingen die u thuis regelt.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ihr Koffer ist am Check-in zu schwer. Was sagen Sie der Mitarbeiterin und wie lösen Sie das Problem mit dem Gepäck?
Uw koffer is bij het inchecken te zwaar. Wat zegt u tegen de medewerker en hoe lost u het probleem met de bagage op?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Sie fliegen im Sommer nach Spanien. Was ist Ihnen im Handgepäck besonders wichtig und warum? Nennen Sie zwei Dinge.
U vliegt in de zomer naar Spanje. Wat is voor u in de handbagage extra belangrijk en waarom? Noem twee dingen.
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 4: Oefening in context
Instructie: Probieren Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Kofferpacken aus.
Oefen deze dialoog met een echte leraar!
Deze dialoog maakt deel uit van ons leermateriaal. Tijdens onze conversatielessen oefen je de situaties met een docent en andere studenten.
- Implementeert ERK-, DELE-examen en Cervantes-richtlijnen
- Ondersteund door de universiteit van Siegen