A2.23: Hobbylessen

Hobbykurse

Ontdek praktische Duitse uitdrukkingen om naar hobbycursussen te vragen en u aan te melden, zoals 'Malkurs' (schilderscursus), 'anmelden' (inschrijven) en 'Teilnehmen' (deelnemen). Leer handige zinnen voor gesprekken over cursusaanbod, tijden en kosten.

Woordenschat (11)

 Der Anfänger: De beginner (Duits)

Der Anfänger

Show

De beginner Show

 Die Sprache: De taal (Duits)

Die Sprache

Show

De taal Show

 Die Probestunde: De proefles (Duits)

Die Probestunde

Show

De proefles Show

 Spaß haben: plezier hebben (Duits)

Spaß haben

Show

Plezier hebben Show

 (Etwas) ausprobieren (iets uitproberen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

(Etwas) ausprobieren

Show

Iets uitproberen Show

 Üben (oefenen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Üben

Show

Oefenen Show

 Teilnehmen (deelnemen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Teilnehmen

Show

Deelnemen Show

 Sich anmelden (inzich schrijven) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Sich anmelden

Show

Inzich schrijven Show

 Der Privatunterricht: De privécursus (Duits)

Der Privatunterricht

Show

De privécursus Show

 Der Tanzkurs: De danscursus (Duits)

Der Tanzkurs

Show

De danscursus Show

 Der Workshop: De workshop (Duits)

Der Workshop

Show

De workshop Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Übung 1: Gespreksoefening

Anleitung:

  1. Beschrijf de activiteiten op de foto's. (Beschrijf de activiteiten op de foto's.)
  2. Welke hobbycursussen of workshops heb je in het verleden gevolgd? (Welke hobbycursussen of workshops heb je in het verleden gevolgd?)
  3. Volg je momenteel een hobbycursus? (Volg je momenteel een hobbycursus?)
  4. Heb je nog plannen? (Heb je plannen?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Ich spiele Gitarre und ich tanze gerne.

Ik speel gitaar en ik hou van dansen.

Ich liebe Videospiele zu spielen.

Ik hou van videospelletjes spelen.

Ich nehme jeden Freitag Tanzunterricht.

Ik volg elke vrijdag danslessen.

Ich habe in meinen Zwanzigern ein paar Jahre lang Yogastunden genommen.

In mijn twintiger jaren volgde ik een paar jaar yogalessen.

Ich werde in 2 Wochen an einem Malkurs teilnehmen.

Ik ga over 2 weken naar een schilderworkshop.

Einmal im Monat mache ich Ausflüge mit zwei Freunden.

Eens per maand ga ik op excursie met twee vrienden.

...

Oefening 2: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich ______ jeden Mittwoch am Tanzkurs teil, weil ich Spaß daran habe.

(Ik ______ elke woensdag mee aan de danscursus, omdat ik het leuk vind.)

2. Du hast dich schon für den Workshop ______, oder?

(Je hebt je al voor de workshop ______, toch?)

3. Wir ______ nächste Woche an einem Sprachkurs teil, um Deutsch zu üben.

(Wij ______ volgende week mee aan een taalcursus om Duits te oefenen.)

4. Habt ihr euch für den Privatunterricht schon ______?

(Hebben jullie je al voor de privéles ______?)

Oefening 4: Nieuwe hobby's ontdekken – Aanmelding voor de hobbycursus

Instructie:

Letzte Woche (Sich anmelden - Perfekt) ich mich für einen Tanzkurs angemeldet. Ich (Möchten - Präsens) etwas Neues ausprobieren und denke, Tanzen macht Spaß. Bei der Probestunde (Teilnehmen - Präsens) auch meine Freundin teil, weil sie neugierig ist. Wir (Sich anmelden - Perfekt) uns beide als Anfänger angemeldet. Der Kursleiter sagt, dass wir viel üben müssen, aber wir (Sich anmelden - Perfekt) keine Angst, weil wir Spaß daran haben wollen. Ich freue mich schon auf den Workshop nächste Woche und hoffe, dass ich mich schnell verbessere.


Vorige week heb ik me aangemeld voor een danscursus. Ik wil iets nieuws proberen en denk dat dansen leuk is. Bij de proefles doet ook mijn vriendin mee, omdat ze nieuwsgierig is. We hebben ons allebei als beginners aangemeld. De cursusleider zegt dat we veel moeten oefenen, maar we hebben geen angst omdat we er plezier in willen hebben. Ik kijk al uit naar de workshop volgende week en hoop dat ik snel beter word.

Werkwoordschema's

Teilnehmen - Deelnemen

Präsens

  • ich nehme
  • du nimmst
  • er/sie/es nimmt
  • wir nehmen
  • ihr nehmt
  • sie/Sie nehmen

Sich anmelden - Zich aanmelden

Perfekt

  • ich habe mich angemeldet
  • du hast dich angemeldet
  • er/sie/es hat sich angemeldet
  • wir haben uns angemeldet
  • ihr habt euch angemeldet
  • sie/Sie haben sich angemeldet

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Teilnehmen deelnemen

Präsens

Duits Nederlands

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Sich anmelden inzich schrijven

Perfekt

Duits Nederlands

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Hobbycursussen in het Duits: Overzicht en Leerdoelen

Deze les richt zich op praktische communicatie in het Duits rondom hobbycursussen en het aanmelden daarvoor. Het niveau is A2, geschikt voor mensen die al wat basiskennis van het Duits hebben en hun spreek- en luistervaardigheden willen uitbreiden binnen alledaagse situaties.

Wat leert u in deze les?

  • Dialogen voeren om informatie te vragen over hobbycursussen zoals schilderen, pottenbakken, dans en yoga.
  • Telefonisch aanmelden voor een cursus, bijvoorbeeld voor een beginnersdansles of yogacursus.
  • Informatie inwinnen over cursusdata, kosten en inschrijvingsprocedures in een cursuscentrum.
  • Belangrijke werkwoorden zoals teilnehmen (deelnemen) en sich anmelden (zich aanmelden) gebruiken in verschillende tijden.
  • Zinvolle woordenschat voor dagelijkse situaties rond hobby en cursusaanvraag, bijvoorbeeld Kurszeiten (cursustijden), Gebühren (kosten), Anmeldegebühr (inschrijvingsgeld), Platz (plek).

Belangrijke uitdrukkingen en voorbeeldzinnen

  • Entschuldigung, wissen Sie, ob es hier in der Nähe Malkurse gibt? – Pardon, weet u of hier in de buurt schildercursussen zijn?
  • Ich möchte mich für den Tanzkurs anmelden. – Ik wil me aanmelden voor de danscursus.
  • Der Kurs kostet 120 Euro für zehn Termine. – De cursus kost 120 euro voor tien lessen.
  • Haben Sie noch freie Plätze? – Zijn er nog vrije plekken?

Specifieke grammaticale aandachtspunten

Er wordt in deze les speciale aandacht besteed aan de vervoeging van het werkwoord teilnehmen in de tegenwoordige tijd en sich anmelden in de voltooide tijd (Perfekt). Dit zijn phrasale werkwoorden die vaak voorkomen in het dagelijks Duits. Bijvoorbeeld: Ich nehme jeden Mittwoch am Tanzkurs teil.

Verschillen en nuttige tips voor Nederlandstaligen

In het Duits worden werkwoorden als teilnehmen en sich anmelden vaak gescheiden, wat anders is dan in het Nederlands. Dit is belangrijk bij het vervoegen en zinsopbouw. Ook is het gebruik van de juiste naamvallen bij cursussen en aanmelden essentieel (bijvoorbeeld für den Tanzkurs, met de vierde naamval).

Handige Duitse woorden met hun Nederlandse equivalente of vertaling:

  • Kurs – cursus
  • Anmeldung – aanmelding
  • Teilnehmen – deelnemen, meedoen
  • Kosten – kosten
  • Gebühr – vergoeding, contributie
  • Büro – kantoor
  • nachfragen – informeren, navragen

Let ook op de beleefdheidsvormen zoals Sie (u) en formele begroetingen die in Duitse gesprekken vaak gebruikt worden, iets minder direct dan in het Nederlands.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏