Partizip II met onscheidbare werkwoorden: „beantragt, entschieden, verstanden"

Partizip II mit untrennbaren Verben: „beantragt, entschieden, verstanden"

Einige Verben im Partizip II sind untrennbar, was bedeutet, dass sie nicht wie trennbare Verben (z. B. „sagen“ -> „gesagt“) gebildet werden können.

(Sommige werkwoorden zijn in het Partizip II onscheidbaar. Dat betekent dat ze niet zoals scheidbare werkwoorden (bijv. „sagen“ -> „gesagt“) gevormd kunnen worden.)

Uitleg van de docent

Perfekt met onscheidbare werkwoorden: géén ge-

In het Perfekt maak je het verleden met haben + Partizip II.

Ich habe … beantragt
Du hast … entschieden
Er hat … verstanden

Belangrijk hier: beantragen, entscheiden en verstehen zijn onscheidbaar (untrennbar) → in het Partizip II staat nooit ge-.

Zo herken je “onscheidbaar” (untrennbar)

Het werkwoord heeft vaak een prefix dat niet los kan: be-, ver-, ent- …
In de tegenwoordige tijd kun je het prefix niet “naar achter” zetten.

Werkwoord	Onscheidbaar prefix	Partizip II
beantragen	be-	beantragt (zonder ~~ge-~~)
entscheiden	ent-	entschieden (zonder ~~ge-~~)
verstehen	ver-	verstanden (zonder ~~ge-~~)

Vorming van het Partizip II: wat gebeurt er wél?

Regelmatig: stam + -t → beantragt → beantragt
Onregelmatig: vaak stam + -en (en klinkerverandering) → entscheiden → entschieden; verstehen → verstanden

Je leert deze Partizip-vormen het best als vaste combinatie met haben.

Woordvolgorde: waar zet je het Partizip?

In een hoofdzin:

haben staat op positie 2
Partizip II staat meestal helemaal achteraan

Structuur	Voorbeeld
Onderwerp + haben + (rest) + Partizip II	Ich habe heute einen neuen Ausweis beantragt.
Met ontkenning nicht (meestal vóór het Partizip)	Er hat die E-Mail vom Amt nicht verstanden.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

Fout 1: toch ge- gebruiken
~~Ich habe geverstanden.~~ → Ich habe verstanden.
Fout 2: infinitief na haben
~~Ich habe einen Ausweis beantragen.~~ → Ich habe einen Ausweis beantragt.
Fout 3: Partizip op de verkeerde plek
~~Ich habe beantragt heute einen neuen Ausweis.~~ → Ich habe heute einen neuen Ausweis beantragt.

Snelle zelfcheck (30 seconden)

Is het werkwoord onscheidbaar (be-, ver-, ent-…)? → dan nooit ge-.
Heb ik de juiste vorm van haben (habe/hast/hat/haben/habt/haben)?
Staat het Partizip II helemaal achteraan?

Als je deze drie punten klopt, is je Perfekt-zin meestal meteen goed.

Aan de werkwoordstam wordt de uitgang „(-t)“ voor regelmatige of „(-en)“ voor onregelmatige werkwoorden toegevoegd.

beantragen (aanvragen)	entscheiden (beslissen)	verstehen (begrijpen)
ich habe beantragt (ik heb aangevraagd)	ich habe entschieden (ik heb besloten)	ich habe verstanden (ik heb begrepen)
du hast beantragt (jij hebt aangevraagd)	du hast entschieden (jij hebt besloten)	du hast verstanden (jij hebt begrepen)
er/sie/es hat beantragt (hij/zij/het heeft aangevraagd)	er/sie/es hat entschieden (hij/zij/het heeft besloten)	er/sie/es hat verstanden (hij/zij/het heeft begrepen)
wir haben beantragt (wij hebben aangevraagd)	wir haben entschieden (wij hebben besloten)	wir haben verstanden (wij hebben begrepen)
ihr habt beantragt (jullie hebben aangevraagd)	ihr habt entschieden (jullie hebben besloten)	ihr habt verstanden (jullie hebben begrepen)
sie haben beantragt (zij hebben aangevraagd)	sie haben entschieden (zij hebben besloten)	sie haben verstanden (zij hebben begrepen)

Uitzonderingen!

Onscheidbare werkwoorden hebben in het Partizip II nooit het prefix „ge-".

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Sie haben den Antrag auf Arbeitserlaubnis gestern online ____.

2. Wir haben im Team ____, die Dokumente heute einzureichen.

3. Ich habe die Frist falsch ____ und war zu spät.

4. Haben Sie ____, welche Dokumente Sie zur Anmeldung brauchen?

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de grammaticaal correcte zin in de Perfekt (Partizip II zonder „ge-“).

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen in de voltooide tijd (haben + Partizip II) met de werkwoorden beantragen, entscheiden of verstehen. Let op: Bij onscheidbare werkwoorden staat bij het Partizip II geen „ge-“ (bijv. „Ich beantrage …“ → „Ich habe … beantragt.“).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints

Ich beantrage heute einen neuen Ausweis.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
Ich habe heute einen neuen Ausweis beantragt.
(Ik heb vandaag een nieuw identiteitsbewijs aangevraagd.)
Du entscheidest dich für einen Termin am Montag.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
Du hast dich für einen Termin am Montag entschieden.
(Je hebt besloten voor een afspraak op maandag.)
Er versteht die E-Mail vom Amt nicht.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
Er hat die E-Mail vom Amt nicht verstanden.
(Hij heeft de e-mail van het kantoor niet begrepen.)
Wir beantragen online Kindergeld.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
Wir haben online Kindergeld beantragt.
(Wij hebben online kinderbijslag aangevraagd.)

Oefening 4: Grammatica in actie

Instructie: Voer een kort telefoongesprek en licht toe wat er al gebeurd is.

Vertaling tonen/verbergen

Situatie

Du rufst beim Amt an, weil dein Antrag noch nicht entschieden wurde.

Bespreek

Welche Dokumente haben Sie schon eingereicht und wann? (Welke documenten heeft u al ingediend en wanneer?)
Was haben Sie bei der Anmeldung nicht verstanden und welche Frage haben Sie jetzt? (Wat heeft u bij de aanmelding niet begrepen en welke vraag heeft u nu?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen

Ich habe den Antrag eingereicht. (Ik heb de aanvraag ingediend.)
Die Frist habe ich nicht verstanden. (Ik heb de termijn niet begrepen.)
Ich habe eine Arbeitserlaubnis beantragt. (Ik heb een werkvergunning aangevraagd.)

Gebruik in gesprek

Ich habe den Antrag beantragt. (Ik heb de aanvraag aangevraagd.)
Die Behörde hat noch nicht entschieden. (De instantie heeft nog niet beslist.)
Ich habe das Dokument nicht verstanden. (Ik heb het document niet begrepen.)