B1.36 - Daily finances and taxes

The January slope and saving

La cuesta de enero y el ahorro

Consejos prácticos para ahorrar dinero después de Navidad, crear hábitos financieros y empezar a invertir poco a poco.
Practical tips for saving money after Christmas, building financial habits and starting to invest little by little.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video and answer the questions.

Word Translation
La cuenta The bill
La cuesta de enero The January slump
Ahorrar más Save more
El gasto imprevisto Unexpected expense
Los ahorros Savings
Revisar Review
En qué te gastas dinero What you spend money on
La inversión Investment
Se acaba la Navidad y quedan recuerdos felices, pero también menos dinero. (Christmas ends and there are happy memories, but also less money.)
Así comienza la famosa cuesta de enero. (This is how the famous January slump starts.)
Uno de mis propósitos es ahorrar más. (One of my resolutions is to save more.)
Para ello tengo un pequeño colchón de ahorro que uso si surge algún gasto imprevisto. (For that I have a small emergency cushion I use if an unexpected expense comes up.)
Si ya tienes eso cubierto, puedes mejorar tus ahorros y hacer que crezcan. (If you already have that covered, you can boost your savings and make them grow.)
Por eso es importante revisar en qué te gastas el dinero cada mes. (That’s why it’s important to review what you spend your money on each month.)
En mi caso gastaba mucho en suscripciones y decidí darlas de baja para usar ese dinero en una inversión. (In my case I was spending a lot on subscriptions and decided to cancel them in order to use that money for an investment.)
Invertir no es solo para ricos, es una forma de hacer crecer tu dinero poco a poco. (Investing isn’t just for the wealthy; it’s a way to grow your money little by little.)
Cuando adquieres este hábito, tus ahorros empiezan a trabajar solos. (When you make this a habit, your savings start working for you on their own.)
Empecé en dos mil veinticuatro y quiero seguir en dos mil veinticinco para poder hacer en el futuro todo lo que quiera. (I started in 2024 and I want to keep going in 2025 so I can do everything I want in the future.)

Comprehension questions:

  1. (Why does the so-called "January slump" appear after the holidays?)

  2. (What is the purpose of an emergency cushion and in what situation is it used?)

  3. (Which monthly expense does the person stop paying for and what do they do with that money afterwards?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You have just moved to Spain and need an account to receive income and pay monthly expenses.

Task: Compara dos cuentas (por ejemplo, Cuenta Online y Cuenta Santander) y explica cuál elegirías para tu día a día y por qué, mencionando comisiones, transferencias y recibos.

(Compare two accounts (for example, the Online Account and the Santander Account) and explain which one you would choose for your day-to-day needs and why, mentioning fees, transfers and direct debits.)

URL: Cuentas bancarias en Banco Santander

Banco Santander ofrece varias opciones de cuenta corriente para el uso diario. La Cuenta Online no tiene comisiones de mantenimiento y es útil si buscas una cuenta sencilla sin condiciones; no ofrece intereses. Con esta cuenta puedes hacer transferencias desde la app y controlar los movimientos desde el móvil.

La Cuenta Santander puede tener comisiones, pero se reducen si cumples condiciones, por ejemplo, recibir ingresos periódicos y domiciliar recibos o usar tarjetas. Si no cumples las condiciones, la comisión mensual es más alta. También hay opciones para no residentes y una cuenta de pago básica.

En la banca online se verifican las operaciones y se pagan recibos con facilidad; así puedes verificar el saldo, controlar tus gastos y programar pagos automáticos para no olvidar facturas.

Use in your answer: cuenta corriente / comisiones / transferencias / recibos / verificar el saldo / se pagan