W lekcji "Il trapassato prossimo" nauczysz się używać czasu zaprzeszłego w języku włoskim, z czasownikami takimi jak "salvare" (uratować) i "andare" (iść), stosując odpowiednie formy "avevo salvato" i "ero andato" dla opisania czynności przeszłych, które wydarzyły się przed innymi wydarzeniami w przeszłości.
- Podobnie jak w passato prossimo, czasownik posiłkowy avere używa się z czasownikami przechodnimi, podczas gdy czasownik posiłkowy essere używa się z czasownikami ruchu lub stanu.
- Il trapassato prossimo tworzy się za pomocą imperfektu 'avere'/'essere' + participium passato czasownika.
| Verbo salvare (czasownik ratować) | Verbo andare (czasownik iść) |
|---|---|
| Io avevo salvato (Ja miałem uratować) | Io ero andato (Ja byłem poszedł) |
| Tu avevi salvato (Ty miałeś uratowany) | Tu eri andato (Ty byłeś poszedł) |
| Lui / lei aveva salvato/a (On / ona miał/a uratował/a) | Lui / lei era andato/a (On / ona był poszedł/poszła) |
| Noi avevamo salvato (My mieliśmy uratowani) | Noi eravamo andati (My byliśmy poszli) |
| Voi avevate salvato (Wy mieliście uratować) | Voi eravate andati (Wy byliście poszli) |
| Loro avevano salvato (Oni mieli uratowane) | Loro erano andati (Loro byli poszli) |
Ćwiczenie 1: Il trapassato prossimo
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
aveva avuto, avevano usato, aveva chiamato, erano andati, avevi visto, avevamo salvato, avevano spento, avevamo chiamato
1.
Avere:
Giulia ... paura e non ha reagito subito.
(Giulia się bała i nie zareagowała od razu.)
2.
Usare:
I paramedici ... il kit di primo soccorso.
(Ratownicy medyczni użyli zestawu pierwszej pomocy.)
3.
Spegnere:
I pompieri ... il fuoco prima del nostro arrivo.
(Strażacy ugasili ogień przed naszym przybyciem.)
4.
Vedere:
Tu ... l'emergenza prima degli altri?
(Czy widziałeś sytuację awaryjną wcześniej niż inni?)
5.
Salvare:
Noi ... le persone in pericolo.
(Myśmy ocalili osoby w niebezpieczeństwie.)
6.
Andare:
Loro ... a salvare i bambini durante l'incendio.
(Oni poszli ratować dzieci podczas pożaru.)
7.
Chiamare:
Non ... l'ambulanza in tempo.
(Nie zadzwoniliśmy po karetkę na czas.)
8.
Chiamare:
Maria ... la polizia prima di scappare.
(Maria zadzwoniła na policję zanim uciekła.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które używa czasu zaprzeszłego dokonanego, uwzględniając właściwy czasownik posiłkowy i poprawną formę czasownika, w sytuacjach awaryjnych.
1.
Druga czynność powinna być w czasie przeszłym dokonanym, nie zaprzeszłym, aby zachować chronologię czasową.
Błąd w użyciu czasownika posiłkowego 'być' z czasownikiem przechodnim 'wołać'.
2.
Błąd czasowy: 'dzwoniłem' to czas przeszły niedokonany; tu potrzebny jest czas przeszły dokonany.
Błąd: czasownik 'przybyć' wymaga czasownika posiłkowego 'być', a nie 'mieć'.
3.
Błąd: dla czasu przeszłego dokonanego używamy 'przybyliśmy', a nie 'byliśmy przybyli'.
Powtórzenie poprawnego zdania (sprawdź, czy dostępne są inne opcje).
4.
Błąd: zdanie podrzędne czasowe wymaga trybu łączącego, a nie czasu przeszłego niedokonanego oznajmującego.
Błąd: czasownik przechodni wymaga czasownika posiłkowego 'mieć', a nie 'być'.
