A2.20: Rodzinna wycieczka do zoo

Viaggio in famiglia allo zoo

Poznajemy włoskie spójniki 'nè...nè', 'sia...sia' i 'o...o' na przykładzie rodzinnej wycieczki do zoo, ucząc się słów takich jak 'leone' (lew), 'giraffe' (żyrafa) i 'elefanti' (słonie).

słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

Słownictwo (17)

 Il deserto: pustynia (Italian)

Il deserto

Pokaż

Pustynia Pokaż

 La giungla: Dżungla (Italian)

La giungla

Pokaż

Dżungla Pokaż

 Selvaggio: dziki (Italian)

Selvaggio

Pokaż

Dziki Pokaż

 L'animale: zwierzę (Italian)

L'animale

Pokaż

Zwierzę Pokaż

 L'elefante: słoń (Italian)

L'elefante

Pokaż

Słoń Pokaż

 Il gufo: sowa (Italian)

Il gufo

Pokaż

Sowa Pokaż

 Il leone: lew (Italian)

Il leone

Pokaż

Lew Pokaż

 La giraffa: żyrafa (Italian)

La giraffa

Pokaż

Żyrafa Pokaż

 La tigre: tygrys (Italian)

La tigre

Pokaż

Tygrys Pokaż

 La scimmia: Małpa (Italian)

La scimmia

Pokaż

Małpa Pokaż

 Il rinoceronte: Nosorożec (Italian)

Il rinoceronte

Pokaż

Nosorożec Pokaż

 Le specie: gatunki (Italian)

Le specie

Pokaż

Gatunki Pokaż

 L'acquario: Akwarium (Italian)

L'acquario

Pokaż

Akwarium Pokaż

 Il panorama: Panorama (Italian)

Il panorama

Pokaż

Panorama Pokaż

 Affascinante: Fascynujący (Italian)

Affascinante

Pokaż

Fascynujący Pokaż

 Pericoloso: niebezpieczny (Italian)

Pericoloso

Pokaż

Niebezpieczny Pokaż

 Ammirare (podziwiać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ammirare

Pokaż

Podziwiać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Il deserto


Pustynia

2

Il rinoceronte


Nosorożec

3

Il leone


Lew

4

La tigre


Tygrys

5

Affascinante


Fascynujący

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Domani _______ sia il leone sia la tigre allo zoo.

(Jutro _______ zarówno lwa, jak i tygrysa w zoo.)

2. Non _______ né il rinoceronte né l'elefante durante la gita.

(Nie _______ ani nosorożca, ani słonia podczas wycieczki.)

3. _______ o all'acquario o alla giungla selvaggia.

(_______ albo do akwarium, albo do dzikiej dżungli.)

4. Sarà un'esperienza molto affascinante sia per i bambini sia per gli _______.

(To będzie bardzo fascynujące doświadczenie zarówno dla dzieci, jak i dla _______.)

Ćwiczenie 4: Rodzinna wycieczka do zoo

Instrukcja:

Domani io (Ammirare - Futuro semplice) il leone e la tigre perché sono animali molto affascinanti. Tu (Scegliere - Futuro semplice) se visitare lo zoo o l'acquario con noi. Mio figlio e mia figlia (Guardare - Futuro semplice) sia la giraffa sia l'elefante con grande interesse. Noi (Organizzare - Futuro semplice) una pausa per ammirare il panorama della giungla e del deserto. Infine, mia moglie e io (Decidere - Futuro semplice) se fare una passeggiata tra la scimmia e il rinoceronte oppure andare subito a vedere il gufo.


Jutro ja będę podziwiał lwa i tygrysa, ponieważ są bardzo fascynującymi zwierzętami. Ty wybierzesz , czy odwiedzić zoo, czy akwarium z nami. Mój syn i moja córka będą oglądać zarówno żyrafę, jak i słonia z wielkim zainteresowaniem. My zorganizujemy przerwę, by podziwiać panoramę dżungli i pustyni. Na koniec moja żona i ja zdecydujemy , czy pójść na spacer między małpy a nosorożce, czy od razu iść zobaczyć sowę.

Tabele czasowników

Ammirare - Podziwiać

Futuro semplice

  • io ammirerò
  • tu ammirerai
  • lui/lei ammirerà
  • noi ammireremo
  • voi ammirerete
  • loro ammireranno

Scegliere - Wybierać

Futuro semplice

  • io sceglierò
  • tu sceglierai
  • lui/lei sceglierà
  • noi sceglieremo
  • voi sceglierete
  • loro sceglieranno

Guardare - Oglądać

Futuro semplice

  • io guarderò
  • tu guarderai
  • lui/lei guarderà
  • noi guarderemo
  • voi guarderete
  • loro guarderanno

Organizzare - Organizować

Futuro semplice

  • io organizzerò
  • tu organizzerai
  • lui/lei organizzerà
  • noi organizzeremo
  • voi organizzerete
  • loro organizzeranno

Decidere - Decydować

Futuro semplice

  • io deciderò
  • tu deciderai
  • lui/lei deciderà
  • noi decideremo
  • voi deciderete
  • loro decideranno

Ćwiczenie 5: Le congiunzioni 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Spójniki 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

nè, sia, o

1.
Non voglio vedere ... il leone ... la tigre oggi.
(Nie chcę dziś widzieć ani lwa, ani tygrysa.)
2.
La nostra famiglia ammira ... l'elefante ... la giraffa.
(Nasza rodzina podziwia zarówno słonia, jak i żyrafę.)
3.
Puoi scegliere ... la giungla ... il deserto per la visita.
(Możesz wybrać albo dżunglę, albo pustynię na zwiedzanie.)
4.
Non sento ... il gufo ... la scimmia nella giungla.
(Nie słyszę ani sowy, ani małpy w dżungli.)
5.
In questo zoo ci sono ... animali selvaggi ... specie rare.
(W tym zoo są zarówno dzikie zwierzęta, jak i rzadkie gatunki.)
6.
Domani andremo ... al panorama ... all'acquario per ammirare.
(Jutro pójdziemy albo na punkt widokowy, albo do akwarium, aby podziwiać.)
7.
Non mangio ... carne ... pesce durante il viaggio.
(Nie jem ani mięsa, ani ryb podczas podróży.)
8.
Vediamo ... il rinoceronte ... il leone nella savana.
(Widzimy zarówno nosorożca, jak i lwa na sawannie.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.20.2 Grammatica

Le congiunzioni 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'

Spójniki 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Ammirare podziwiać

Futuro semplice

Włoski Polski
(io) ammirerò ja będę podziwiał
(tu) ammirerai Ty będziesz podziwiał
(lui/lei) ammirerà on/ona będzie podziwiał
(noi) amireremo/ammireremo my będziemy podziwiać
(voi) ammirerete wy będziecie podziwiać
(loro) ammireranno oni będą podziwiać

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Rodzinna wycieczka do zoo – Nauka włoskich spójników

W tym kursie uczymy się, jak łączyć zdania i wyrażać wybory lub zestawienia za pomocą włoskich spójników nè...nè, sia…sia oraz o…o.

Co zawiera lekcja?

  • Organizacja wycieczki – symulacje rozmów o planowaniu rodzinnej wizyty w zoo z użyciem spójników do przedstawiania alternatyw i łączenia cech (o...o, sia...sia, nè...nè).
  • Opisywanie zwierząt – ćwiczenia komunikacyjne wykorzystujące spójniki, by pokazać różnice i podobieństwa między różnymi gatunkami zwierząt w zoo.
  • Rozmowa o znanych włoskich ogrodach zoologicznych – porównywanie atrakcji, posługując się poznanymi spójnikami, żeby mówić o zaletach różnych miejsc.
  • Miniopowiadanie – krótka historia opisująca planowaną wizytę w zoo, wzbogacona o formy czasowników w czasie teraźniejszym i przyszłym, które pomagają utrwalić słownictwo i zwroty w kontekście.
  • Tablice odmiany czasowników – prezentacja form czasowników kluczowych dla opisu wydarzeń i planów przyszłości w języku włoskim.
  • Ćwiczenia wyboru czasownika – zadania sprawdzające znajomość poprawnych form czasowników w kontekście omawianych zdań.

Najważniejsze wyrażenia i struktury gramatyczne

  • Spójniki: nè...nè (ani...ani), sia...sia (zarówno...jak i), o...o (albo...albo).
  • Przykłady:
    „Preferisco lo zoo perché possiamo vedere sia i leoni sia le giraffe.”
    „Nè i bambini nè gli adulti si annoieranno.”
    „Vuoi andare o allo zoo o al parco naturale?”
  • Formy czasowników w czasie teraźniejszym (Presente) i przyszłym prostym (Futuro semplice), np. andremo, vogliono, organizzerò.

Różnice między polskim a włoskim w używaniu spójników

We włoskim spójniki nè...nè służą do jednoczesnego zaprzeczenia dwóch elementów, podobnie jak polskie „ani...ani”. Spójnik sia...sia wyraża równoczesne wymienianie dwóch elementów, podobny do polskiego „zarówno...jak i”. Spójnik o...o oznacza alternatywę, tak jak polskie „albo...albo”.

Warto zauważyć, że w języku włoskim konstrukcje te są bardzo często stosowane, by wzbogacić wypowiedź i ułatwić precyzyjne zestawienia.

Przydatne słowa i zwroty z tłumaczeniem

  • andare – iść, jechać
  • sia – zarówno
  • – ani
  • organizzare – organizować
  • prenotare – rezerwować
  • animali – zwierzęta
  • zoo (zoologico) – ogród zoologiczny
  • gita – wycieczka
  • famiglia – rodzina
  • preferire – woleć

Podsumowanie

Ta lekcja jest idealna dla osób na poziomie A2, które chcą wzbogacić swoje umiejętności komunikacyjne, ucząc się łączyć zdania spójnikami oraz stosować podstawowe czasy czasowników w kontekście rodzinnym i praktycznym. Przykłady i ćwiczenia pozwolą utrwalić użycie spójników włoskich oraz poszerzyć słownictwo tematyczne związane ze zwierzętami i wycieczkami.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏