Vorige Volgende
A2.22 - Persoonlijke hygiëne
A2.22 - Persoonlijke hygiëne
A2.22 - Persoonlijke hygiëne

A2.22 - Persoonlijke hygiëne - Oefeningen

Igiene personale

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Lo spazzolino — per lavare i denti (De tandenborstel — om je tanden te poetsen)
Il dentifricio — la pasta per i denti (Tandpasta — pasta voor tanden)
Lavare le mani — pulirsi le mani (Je handen wassen — je handen schoonmaken)
Appena mi sveglio — subito dopo che mi sveglio (Zodra ik wakker word — direct nadat ik wakker ben)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Avviso in farmacia: prodotti per l'igiene e pelli sensibili

Vul de lege plekken in: allergico, mani, dentifricio, shampoo, spazzolino, igiene

(Mededeling apotheek: verzorgingsproducten en gevoelige huid)

In farmacia: questa settimana sconto sui prodotti per l' personale. Disponibili lo , il , il sapone di Marsiglia, un docciaschiuma delicato, lo e una crema idratante. Per chi è o ha irritazioni, scegliete formule senza profumo e provatele prima su una piccola zona della pelle.

Consiglio pratico: lavate le durante la giornata e asciugatevi bene fino a quando la pelle è completamente asciutta, soprattutto dopo la doccia. Appena finite lo shampoo, massaggiate la cute per un minuto e risciacquate bene. Se avete bisogno di aiuto, chiedete al banco.
In de apotheek: deze week korting op persoonlijke verzorgingsproducten. Verkrijgbaar: tandenborstel, tandpasta, Marseillezeep, een milde douchegel, shampoo en een hydraterende crème. Voor wie allergisch is of last heeft van irritaties, kies formules zonder geurstoffen en test ze eerst op een klein stukje huid.

Praktische tip: was je handen gedurende de dag en droog ze goed totdat de huid volledig droog is, vooral na het douchen. Zodra je klaar bent met de shampoo, masseer je de hoofdhuid een minuut en spoel goed uit. Als je hulp nodig hebt, vraag aan de balie.

  1. Quali prodotti per l'igiene menzionati nell'avviso sono adatti a una pelle sensibile e perché?

    (Welke verzorgingsproducten die in de mededeling worden genoemd, zijn geschikt voor een gevoelige huid en waarom?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Mi serve un consiglio per una trousse da viaggio, perché domani vado a Milano per lavoro e starò fuori due notti. Ho già lo spazzolino, ma mi manca il dentifricio. Vorrei anche un docciaschiuma piccolo e uno shampoo delicato: ho la pelle sensibile e sono un po' allergica a certi profumi. Mi può dare anche un deodorante senza profumo? E magari una crema per le mani, perché le lavo spesso in ufficio e si seccano. Ah, e un pettine e qualche cotton fioc, per favore.
(Ik heb advies nodig voor een reissetje, want morgen ga ik voor mijn werk naar Milaan en ik blijf twee nachten. Ik heb al een tandenborstel, maar ik mis tandpasta. Ik wil ook een kleine douchegel en een milde shampoo: ik heb een gevoelige huid en ben een beetje allergisch voor bepaalde geuren. Kunt u mij ook een geurloze deodorant geven? En misschien een handcrème, want ik was vaak mijn handen op kantoor en ze worden droog. Oh, en een kam en wat wattenstaafjes, alstublieft.)
Waar Onwaar

(De persoon maakt een kleine tas klaar voor een korte zakenreis.)

(Ze vraagt om een geparfumeerde shampoo, omdat ze geen allergieën heeft.)

(Ze wil een crème omdat het vaak handen wassen haar huid droog maakt.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Appena sono arrivato a casa, mi ___ ___ e poi ho usato il docciaschiuma.

(Zodra ik thuis aankwam, ik ___ ___ en daarna gebruikte ik douchegel.)

2. Durante la doccia mi ___ ___ e ho lavato i capelli con lo shampoo.

(Tijdens het douchen ik ___ ___ en waste ik mijn haar met shampoo.)

3. Non appena ho finito di lavorare, mi ___ ___ le mani e ho messo il sapone.

(Zodra ik klaar was met werken, ik ___ ___ mijn handen en bracht ik zeep aan.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

In farmacia: scelta deodorante

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Di solito, la mattina/di sera io… / Appena torno a casa, mi lavo le mani e… / Vorrei un prodotto che sia per pelle sensibile/per capelli puliti

  1. Qual è la tua routine di igiene personale al mattino o alla sera?
    Wat is jouw persoonlijke hygiëneroutine 's ochtends of 's avonds?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sei in farmacia e vuoi comprare un prodotto per la pelle o per i capelli: cosa chiedi e perché?
    Je bent in de apotheek en je wilt een product voor de huid of voor het haar kopen: wat vraag je en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Ciao! Sono al supermercato. Nel reparto bagno ci sono tante cose e non so cosa prendere.

In casa abbiamo finito il dentifricio e il docciaschiuma. Vuoi anche shampoo o deodorante?

Dimmi:

  • che tipo (per pelle sensibile? profumato?)
  • se sei allergico a qualcosa
  • se devo prendere anche cotton fioc o sapone

Grazie! - Luca

Hoi! Ik ben in de supermarkt. Bij de afdeling voor badkamerproducten staan veel dingen en ik weet niet wat ik moet kiezen.

Thuis zijn we door de tandpasta en de douchegel. Wil je ook shampoo of deodorant?

Zeg me:

  • welk type (voor een gevoelige huid? geparfumeerd?)
  • of je voor iets allergisch bent
  • of ik ook wattenstaafjes of zeep moet meenemen

Dank! - Luca

Nuttige zinnen:

  1. Puoi prendere… per favore?

    (Kun je ... alsjeblieft meenemen?)

  2. Appena puoi, compra…

    (Zodra je kunt, koop ...)

  3. Sono allergico/a a…, quindi preferisco…

    (Ik ben allergisch voor ..., dus ik heb liever ...)

Ciao Luca! Puoi prendere un dentifricio per denti sensibili, per favore? Per il docciaschiuma va bene uno delicato, senza profumo, perché sono allergico/a ai prodotti molto profumati. Prendi anche uno shampoo per uso quotidiano. Il deodorante non serve, ne ho già uno a casa. Appena puoi, compra anche un sapone per lavare le mani. I cotton fioc non servono. Grazie!
Hoi Luca! Kun je alsjeblieft een tandpasta voor gevoelige tanden meenemen? Voor de douchegel is een milde, ongeparfumeerde variant prima, want ik ben allergisch voor sterk geparfumeerde producten. Neem ook een shampoo voor dagelijks gebruik mee. De deodorant is niet nodig; ik heb er al één thuis. Zodra je kunt, koop ook een handzeep. Wattestaafjes zijn niet nodig. Dank je!