Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.24 - Jedzenie na wynos
A2.24 - Jedzenie na wynos
A2.24 - Jedzenie na wynos

A2.24 - Jedzenie na wynos - Ćwiczenia

Cibo da asporto

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

l'ordine — la comanda (zamówienie — komenda)
prendere d'asporto — portare via (na wynos — zabrać na wynos)
essere pieno — non avere più fame (być najedzonym — nie być już głodnym)
cominciare a mangiare — iniziare a mangiare (zacząć jeść — zaczynać jeść)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (QR: Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Servizio take-away - Forno e tavola calda

Wypełnij luki: porzione, pizza, finisce, hamburger, prosciutto, cannuccia, torni, patatine, ordine

(Usługa na wynos – Piekarnia i jadłodajnia)

Forno “Campo dei Fiori” - Servizio take-away. Oggi nel menu: rossa, margherita, tranci con e funghi, una di e gelato. Si possono prendere d'asporto anche . Per l' , scegli il piatto e indica se vuoi una per le bevande.

Alle 14:15 la cucina di preparare i piatti caldi. Se cominci a ordinare online dopo quell'ora, trovi solo pizza e dolci. Se domani a prendere da asporto, puoi prenotare un trancio: lo mettiamo da parte.
Piekarnia „Campo dei Fiori” – usługa na wynos (pn–pt 12:00–14:30). Dziś w menu: czerwona pizza, margherita, kawałki z szynką i pieczarkami, porcja frytek oraz lody. Na wynos można też zabrać hamburgery. Aby zamówić, wybierz danie i zaznacz, czy chcesz słomkę do napoju.

O 14:15 kuchnia kończy przygotowywać gorące potrawy. Jeśli zaczniesz zamawiać online po tej godzinie, znajdziesz tylko pizzę i desery. Jeśli jutro wrócisz po odbiór na wynos, możesz zarezerwować kawałek: odłożymy go dla Ciebie.

  1. Quali cibi puoi ordinare e cosa succede se ordini online dopo le 14:15?

    (Jakie jedzenie możesz zamówić i co się stanie, jeśli zamówisz online po 14:15?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

(Dziś wychodzę późno z biura i nie mam ochoty gotować. Dzwonię do pizzerii blisko domu i proszę o menu na wynos. Na koniec biorę pizzę z szynką i porcję frytek. Dla mojej córki biorę też loda. Zamówienie przyjeżdża za trzydzieści minut. Od razu próbuję pizzę, ale po dwóch kawałkach jestem już najedzona. W paczce jest też rurka do napoju, ale nie wzięłam napoju.)
Prawda Fałsz

(Osoba zamawia jedzenie na wynos, ponieważ wraca późno z pracy i nie chce gotować.)

(Zamówiła hamburgera i jedzenie chińskie, a także wzięła napój.)

(Po spróbowaniu pizzy mówi, że jest już syta i nie może zjeść więcej.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Prima di fare l'ordine, ___ il gelato per scegliere il gusto.

(Zanim złożę zamówienie, ___ loda, żeby wybrać smak.)

2. Quando finisci di scegliere, ___ la pizza e dimmi se è buona.

(Gdy skończysz wybierać, ___ pizzę i powiedz mi, czy jest dobra.)

3. Appena cominciamo a mangiare, ___ anche le patatine.

(Jak tylko zaczniemy jeść, ___ też chipsy.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Ordine d'asporto in pizzeria

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (QR: AI+)

Instrukcja: Mówienie (QR: AI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Vorrei prendere d'asporto... / Ho appena finito di... e ora comincio a... / Torno dopo per...

  1. Sei in pausa pranzo e vuoi prendere qualcosa da mangiare d'asporto in un panificio: cosa ordini e cosa chiedi sul menù?
    Jesteś na przerwie obiadowej i chcesz coś wziąć na wynos z piekarni: co zamawiasz i o co pytasz w menu?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hai appena finito di lavorare e vuoi prendere d'asporto per cena: cosa prendi e come fai l'ordine in modo semplice e gentile?
    Właśnie skończyłeś pracę i chcesz coś wziąć na wynos na kolację: co wybierasz i jak składasz zamówienie w prosty, uprzejmy sposób?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (QR: AI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Ciao Giulia, sono Marco.

Stasera finisco di lavorare tardi e non ho voglia di cucinare. Possiamo prendere qualcosa da asporto dal forno sotto l'ufficio?

Hai visto che hanno pizza al taglio e anche gelato. Ti va di fare tu l'ordine?

Io vorrei due tranci di pizza (uno al prosciutto) e una porzione di patatine. Per me niente bibite: sono già pieno dal pranzo. A che ora passiamo?

Cześć Giulia, tu Marco.

Dziś wieczorem kończę pracę późno i nie mam ochoty gotować. Możemy coś wziąć na wynos z piekarni pod biurem?

Widziałeś, że mają pizzę krojoną i też lody. Chcesz, żeby to Ty złożyła zamówienie?

Poproszę dwa kawałki pizzy (jeden z szynką) i jedną porcję frytek. Dla mnie żadnych napojów: jestem już najedzony po obiedzie. O której godzinie podjedziemy po odbiór?

Przydatne zwroty:

  1. Va bene, allora ordino…

    (W porządku, to zamawiam...)

  2. Ho appena finito di lavorare, quindi…

    (Właśnie skończyłem pracę, więc...)

  3. Possiamo passare a ritirare l'ordine alle…?

    (Możemy podjechać odebrać zamówienie o...?)

Ciao Marco! Va bene, faccio io l'ordine da asporto al forno. Prendo due tranci di pizza: uno al prosciutto per te e uno margherita per me. Prendo anche una porzione di patatine. Se c'è, prendo anche un gelato per me. Finisco di lavorare alle 18:15, quindi possiamo passare a ritirare l'ordine alle 18:30. Va bene per te?
Cześć Marco! W porządku, zrobię ja zamówienie na wynos w piekarni. Wezmę dwa kawałki pizzy: jeden z szynką dla Ciebie i jeden margherita dla mnie. Wezmę też porcję frytek. Jeśli będą, wezmę też lody dla siebie. Kończę pracę o 18:15, więc możemy podjechać odebrać zamówienie o 18:30. Pasuje Ci to?