Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

het platteland — buiten de stad (het platteland — buiten de stad)
het dorp — een klein dorp (het dorp — een klein dorp)
de boerderij — een bedrijf met dieren (de boerderij — een bedrijf met dieren)
de boer — iemand die op een boerderij werkt (de boer — iemand die op een boerderij werkt)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Weekendtip: open boerderij en dorpswandeling

Fülle die Lücken aus: kippen, voeren, dorpen, boer, geiten, ontdek, schuur, platteland, wei

(Wochenendtipp: Tag der offenen Tür auf dem Bauernhof und Dorfrundgang)

Zin in een rustige zaterdag? In veel is er een 'open boerderij'. Bezoekers kunnen de dieren bekijken in de en in de . De vertelt hoe hij de koeien en schapen verzorgt en waar de hun eieren leggen. Kinderen mogen soms de . Trek stevige schoenen aan: op het kan het nat en modderig zijn.

Maak er een dagje uit van en ook het dorp. In de buurt van de boerderij staat vaak een oude molen. Veel mensen gaan daarna wandelen in de natuur of fietsen langs de weilanden. Bekende landelijke regio's zijn Friesland, de Veluwe en Zeeland. Volgende maand ga je misschien zelf een nieuwe streek ontdekken met vrienden of familie.
Lust auf einen ruhigen Samstag? In vielen Dörfern gibt es einen Tag der offenen Tür auf dem Bauernhof. Besucher können die Tiere auf der Weide und im Stall ansehen. Der Bauer erzählt, wie er die Kühe und Schafe versorgt und wo die Hühner ihre Eier legen. Kinder dürfen manchmal die Ziegen füttern. Zieh feste Schuhe an: auf dem Land kann es nass und matschig sein.

Mach einen Ausflug draus und entdecke auch das Dorf. In der Nähe des Bauernhofs steht oft eine alte Mühle. Viele Leute gehen danach in der Natur spazieren oder fahren mit dem Fahrrad an den Wiesen entlang. Bekannte ländliche Regionen sind Friesland, die Veluwe und Zeeland. Nächsten Monat entdeckst du vielleicht selbst eine neue Gegend mit Freundinnen, Freunden oder der Familie.

  1. Wat kun je doen bij een 'open boerderij' en waarom zijn stevige schoenen handig?

    (Was kann man bei einem Tag der offenen Tür auf dem Bauernhof machen und warum sind feste Schuhe nützlich?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Zaterdag ga ik met een collega naar het platteland, naar een klein dorp bij een oude molen. We bezoeken een boerderij. De boer laat ons de schuur zien en we lopen door de wei. Ik wil de dieren rustig bekijken: een koe, een paard, een schaap, een geit, kippen en ook een varken. We mogen de geiten voeden. Daarna maken we een korte wandeling in de natuur en nemen we de bus terug.
(Am Samstag fahre ich mit einer Kollegin aufs Land, in ein kleines Dorf bei einer alten Mühle. Wir besuchen einen Bauernhof. Der Bauer zeigt uns die Scheune und wir gehen über die Weide. Ich möchte die Tiere in Ruhe ansehen: eine Kuh, ein Pferd, ein Schaf, eine Ziege, Hühner und auch ein Schwein. Wir dürfen die Ziegen füttern. Danach machen wir einen kurzen Spaziergang in der Natur und fahren mit dem Bus zurück.)
Wahr Falsch

(Sie fährt am Samstag mit einer Kollegin in ein Dorf auf dem Land.)

(Auf dem Bauernhof dürfen sie die Kühe füttern.)

(Nach dem Besuch des Bauernhofs spazieren sie noch kurz in der Natur.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Morgen ga ik met een collega naar het platteland, en daar ___ ik voor het eerst een kleine boerderij ontdekken.

(Morgen fahre ich mit einer Kollegin aufs Land, und dort ___ ich zum ersten Mal einen kleinen Bauernhof entdecken.)

2. Volgende week ___ de boer de kippen en de geiten vroeg in de ochtend voeden.

(Nächste Woche ___ der Bauer die Hühner und Ziegen früh am Morgen füttern.)

3. Na de wandeling door de natuur ___ we in het dorp koffie drinken bij de molen.

(Nach dem Spaziergang durch die Natur ___ wir im Dorf beim Mühlencafé Kaffee trinken.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Route naar boerderij en molen

2

Dieren voeren op kinderboerderij

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

In het dorp zie je vaak veel ... / Op het platteland is er meestal weinig ... / Ik ga graag naar ... om ...

  1. Wat doe je graag als je in een dorp of op het platteland bent, en waarom?
    Was machst du gern, wenn du in einem Dorf oder auf dem Land bist, und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je wilt in het weekend met een collega of vriend naar een boerderij of de natuur: wat wil je daar zien of doen en wanneer ga je?
    Am Wochenende möchtest du mit einem Kollegen oder Freund auf einen Bauernhof oder in die Natur gehen: was möchtest du dort sehen oder machen und wann würdet ihr hingehen?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Hoi! 😊

Ik wil zaterdag even weg uit de stad. Zin om naar het platteland te gaan, naar een klein dorp bij de Veluwe? Daar is een boerderij waar je dieren kunt zien: koeien, schapen en geiten. Je mag ze soms ook voeden (met voer van de boer).

Wil jij mee? Hoe laat kun je, en ga je liever met de trein of met de auto?

Groetjes, Noor

Hoi! 😊

Ik wil zaterdag even weg uit de stad. Zin om naar het platteland te gaan, naar een klein dorp bij de Veluwe? Daar is een boerderij waar je dieren kunt zien: koeien, schapen en geiten. Je mag ze soms ook voeden (met voer van de boer).

Wil jij mee? Hoe laat kun je, en ga je liever met de trein of met de auto?

Groetjes, Noor

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik heb zin om mee te gaan, maar ik kan pas om ...

    (Ich habe Lust mitzukommen, aber ich kann erst um ...)

  2. Gaan we met de trein of met de auto? Ik geef de voorkeur aan ...

    (Fahren wir mit dem Zug oder mit dem Auto? Ich würde ... bevorzugen)

  3. Zullen we om ... afspreken bij ...?

    (Sollen wir uns um ... bei ... treffen?)

Hoi Noor, leuk idee! Ik ga graag mee naar het platteland. Ik kan zaterdag pas om 11:00. Zullen we om 11:30 afspreken bij station Arnhem en dan de trein nemen? Als het makkelijker is, kan ik ook met de auto komen. Ik vind het leuk om de koeien en schapen te zien en de geiten te voeren. Laat weten wat jij het beste vindt. Groetjes!
Hoi Noor, tolle Idee! Ich komme gern mit aufs Land. Ich kann am Samstag erst um 11:00. Sollen wir uns um 11:30 am Bahnhof Arnhem treffen und dann den Zug nehmen? Wenn es einfacher ist, kann ich auch mit dem Auto kommen. Ich freue mich darauf, die Kühe und die Schafe zu sehen und die Ziegen zu füttern. Sag mir, was dir am besten passt. Liebe Grüße,