A2.24 - Essen zum Mitnehmen
Ist digitales Essen zum Mitnehmen dir bekannt?
Ist digitales Essen zum Mitnehmen dir bekannt?

Ist digitales Essen zum Mitnehmen dir bekannt?

Is digitaal afhaaleten jou bekend?

Mensen in Nederland bestellen steeds vaker eten via apps zoals Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo.
Menschen in den Niederlanden bestellen immer öfter Essen über Apps wie Thuisbezorgd, Uber Eats und Deliveroo.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
De Grill Der Grill
De Pizza Die Pizza
De Sushi Das Sushi
De Snacks Die Snacks
De Bezorgdiensten Die Lieferdienste
De Bezorgrestaurants Die Lieferrestaurants
De Burrito's Die Burritos
De Pokébowls Die Pokébowls
In tweeduizend zes bestelden mensen voor één komma twee miljard euro aan eten. (Im Jahr zweitausendsechs bestellten die Menschen Lebensmittel im Wert von 1,2 Milliarden Euro.)
Nu is dat bijna één komma negen miljard euro. (Heute sind es fast 1,9 Milliarden Euro.)
Mensen bestellen vaak pizza, sushi en snacks. (Menschen bestellen oft Pizza, Sushi und Snacks.)
Als het regent of sneeuwt, komen er meer bestellingen. (Wenn es regnet oder schneit, gibt es mehr Bestellungen.)
Er zijn drie grote bedrijven: Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo. (Es gibt drei große Unternehmen: Thuisbezorgd, Uber Eats und Deliveroo.)
Thuisbezorgd is de grootste, maar de anderen groeien ook. (Thuisbezorgd ist das größte, aber die anderen wachsen auch.)
Vroeger bestelden mensen vooral in het weekend. (Früher bestellten die Menschen vor allem am Wochenende.)
Nu doen veel mensen het ook doordeweeks. (Jetzt machen viele Menschen das auch unter der Woche.)
Steeds meer restaurants werken met deze bezorgdiensten. (Immer mehr Restaurants arbeiten mit diesen Lieferdiensten zusammen.)
Zo kunnen zij zich beter richten op het koken van lekker eten. (So können sie sich besser auf das Kochen von leckerem Essen konzentrieren.)

1. Welke drie bezorgbedrijven worden genoemd?

(Welche drei Lieferunternehmen werden genannt?)

2. Wanneer komen er meer bestellingen?

(Wann gibt es mehr Bestellungen?)

3. Wat is veranderd in het bestelgedrag van mensen?

(Was hat sich im Bestellverhalten der Menschen verändert?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Een lui avondje: eten bestellen

Ein fauler Abend: Essen bestellen
1. Hendrik: Ik heb vanavond geen zin om te koken. (Ich habe heute Abend keine Lust zu kochen.)
2. Eline: Ik ook niet. Laten we iets bestellen via de app. (Ich auch nicht. Lass uns etwas über die App bestellen.)
3. Hendrik: Goed idee, schat. Ik wil graag iets van de grill of pizza. (Gute Idee, Schatz. Ich hätte gern etwas vom Grill oder Pizza.)
4. Eline: Hmm, ik wil liever sushi of een poké bowl proberen. (Hmm, ich würde lieber Sushi oder eine Poké Bowl probieren.)
5. Hendrik: Zullen we even de menukaart van de bezorgrestaurants bekijken? (Sollen wir kurz die Speisekarte der Lieferrestaurants anschauen?)
6. Eline: Ja, ik zie hier burrito's, sushi en lekkere snacks. (Ja, ich sehe hier Burritos, Sushi und leckere Snacks.)
7. Hendrik: Burrito's klinken goed, maar dat aten we gisteren al. (Burritos klingen gut, aber das haben wir gestern schon gegessen.)
8. Eline: Liever niet twee dagen achter elkaar. Dan nemen we vandaag sushi, oké? (Lieber nicht zwei Tage hintereinander. Dann nehmen wir heute Sushi, okay?)
9. Hendrik: Prima. Ik wil graag drie porties met kroepoek erbij. (Prima. Ich hätte gern drei Portionen mit Krupuk dazu.)
10. Eline: Leuk! Ik doe de bestelling en dan kunnen we nog even relaxen. (Super! Ich gebe die Bestellung auf, und dann können wir noch ein bisschen entspannen.)
11. Hendrik: Perfect. Hopelijk komt de bezorger vanavond snel. (Perfekt. Hoffentlich kommt der Lieferbote heute Abend schnell.)

1. Waarom willen Hendrik en Eline eten bestellen?

(Warum wollen Hendrik und Eline Essen bestellen?)

2. Wat kiezen ze uiteindelijk om te eten?

(Wofür entscheiden sie sich am Ende zu essen?)

Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du kommst spät von der Arbeit nach Hause und möchtest schnell Essen bestellen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Kies één restaurant en schrijf een kort telefoonscript om een menu te bestellen: gerecht, portie, bezorging of afhalen en betaling.

(Wähle ein Restaurant aus und schreibe ein kurzes Telefonskript, um ein Menü zu bestellen: Gericht, Portion, Lieferung oder Abholung und Bezahlung.)

URL: Thuisbezorgd

Met Thuisbezorgd.nl kun je eten bestellen bij verschillende restaurants en winkels in de buurt. Je ziet veel gerechten, bijvoorbeeld de pasta, het Chinees eten of de frietjes. Je kunt ook een snack of ander fastfood kiezen, maar dat is soms ongezond.

Je kiest of je wilt laten bezorgen of dat je zelf komt afhalen. Na je bestelling krijg je informatie over de voortgang. Je kunt online betalen of contant. Bestel je voor meerdere mensen? Zorg dan voor genoeg eten. Wil je iets nieuws, dan kun je een gerecht proberen.

Use eten bestellen / restaurants / in de buurt / bezorging / afhalen / voortgang