A2.2 - Das Packen Ihres Gepäcks
Auf Reisen! Gepäck packen
Auf Reisen! Gepäck packen

Auf Reisen! Gepäck packen

Op reis! Bagage inpakken

Een RTL nieuwsmedewerker geeft inpaktips in deze video. Leer hoe je het beste door die vervelende bagagecheck komt.
Ein RTL-Nachrichtenmitarbeiter gibt in diesem Video Packtipps. Erfahren Sie, wie Sie am besten durch die lästige Gepäckkontrolle kommen.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Inpakken Einpacken
De spullen Die Sachen
De koffer Der Koffer
Meenemen Mitnehmen
De verpakking Die Verpackung
Dit is de belangrijkste bron van vakantiestress: te veel spullen in een te kleine koffer. (Das ist die wichtigste Quelle für Urlaubsstress: zu viele Sachen in einem zu kleinen Koffer.)
Gelukkig zijn er tips over hoe je je koffer optimaal kunt indelen. (Zum Glück gibt es Tipps, wie du deinen Koffer optimal packen kannst.)
Bij kledij neem je het beste spullen mee die je gemakkelijk kunt combineren. (Bei Kleidung nimmst du am besten Sachen mit, die du leicht kombinieren kannst.)
Als je je kledij oprolt, is het compacter en heb je ook minder kans op kreukels. (Wenn du deine Kleidung aufrollst, ist es kompakter und du hast außerdem weniger Risiko für Knitterfalten.)
In mijn toilettas neem ik zoveel mogelijk kleine hoeveelheden mee. (In meiner Kulturtasche nehme ich so weit wie möglich kleine Mengen mit.)
Je hebt van die kleine flesjes die je kunt vullen met shampoo of zeep. Hartstikke handig! (Du hast diese kleinen Fläschchen, die du mit Shampoo oder Seife füllen kannst. Super praktisch!)
Het is ook de goede hoeveelheid, dus je mag ermee door de douane. (Es ist auch die richtige Menge, also darfst du damit durch den Zoll.)
Een laatste tip: soms is de verpakking te groot, haal het gewoon uit de verpakking. (Ein letzter Tipp: Manchmal ist die Verpackung zu groß, nimm es einfach aus der Verpackung.)
In plaats van heel wat boeken en tijdschriften neem ik alles op mijn e-reader mee. (Statt vieler Bücher und Zeitschriften nehme ich alles auf meinem E-Reader mit.)
Het grote moment: kijken of alles in mijn koffer past. Het is gelukt! Hij is dicht en ik kan rustig op vakantie. (Der große Moment: schauen, ob alles in meinen Koffer passt. Es hat geklappt! Er ist zu und ich kann entspannt in den Urlaub fahren.)

1. Waarom rollen mensen vaak hun kleren in de koffer?

(Warum rollen Menschen oft ihre Kleidung in den Koffer?)

2. Waarom gebruikt de spreker kleine flesjes voor shampoo of zeep?

(Warum benutzt der Sprecher kleine Fläschchen für Shampoo oder Seife?)

3. Waar stopt de spreker zijn oplader en oortjes om ze te beschermen?

(Wo verstaut der Sprecher sein Ladegerät und seine Ohrhörer, um sie zu schützen?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Jurre en Fenne zijn broer en zus. Ze gaan morgen op vakantie en pakken samen hun koffers.

Jurre und Fenne sind Bruder und Schwester. Sie fahren morgen in den Urlaub und packen gemeinsam ihre Koffer.
1. Jurre: Ik ben mijn koffer al aan het inpakken, maar hij zit nu al vol. (Ich bin meinen Koffer schon am Packen, aber er ist jetzt schon voll.)
2. Fenne: Wat heb je allemaal meegenomen, Jurre? Misschien is het te veel. (Was hast du alles eingepackt, Jurre? Vielleicht ist es zu viel.)
3. Jurre: Tja, ik heb eerst drie handdoeken en twee zwembroeken ingepakt. (Tja, ich habe zuerst drei Handtücher und zwei Badehosen eingepackt.)
4. Fenne: Dat is echt te veel. Je kunt beter één handdoek meenemen. (Das ist wirklich zu viel. Du nimmst besser nur ein Handtuch mit.)
5. Jurre: Misschien wel. En mijn zonnebril en pet heb ik nog niet gepakt. (Vielleicht. Und meine Sonnenbrille und meine Kappe habe ich noch nicht eingepackt.)
6. Fenne: Die zijn belangrijk! En vergeet je ondergoed niet. Misschien kan dat in je rugzak? (Die sind wichtig! Und vergiss deine Unterwäsche nicht. Vielleicht kann die in deinen Rucksack?)
7. Jurre: Goed idee. Oh nee, mijn rugzak heb ik al gevuld met toiletspullen en kleine spullen. (Gute Idee. Oh nein, meinen Rucksack habe ich schon mit Toilettenartikeln und kleinen Sachen vollgepackt.)
8. Fenne: Stop die anders in mijn handtas, en ook de dingen die je snel nodig hebt. (Dann pack die doch in meine Handtasche, und auch die Dinge, die du schnell brauchst.)
9. Jurre: Slim! Dan doe ik daar ook mijn telefoonoplader en mijn gsm in. (Clever! Dann tue ich da auch mein Handy-Ladegerät und mein Handy rein.)
10. Fenne: Technisch gezien zijn dat dan mijn spullen. Leuk, ik word hier steeds rijker van. (Technisch gesehen sind das dann meine Sachen. Schön, ich werde hier immer reicher.)

1. Waarom is Jurres koffer al vol?

(Warum ist Jurres Koffer schon voll?)

2. Wat stelt Fenne voor met de toiletspullen en kleine spullen?

(Was schlägt Fenne mit den Toilettenartikeln und kleinen Sachen vor?)

Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du gehst beruflich auf Geschäftsreise und möchtest wissen, was du in deinem Handgepäck mitnehmen darfst.

Aufgabe: Schrijf drie dingen op die je wél in je handbagage mag meenemen en maak bij één daarvan een korte zin met meenemen.

(Schreibe drei Dinge auf, die du in deinem Handgepäck mitnehmen darfst, und bilde zu einem davon einen kurzen Satz mit mitnehmen.)

URL: Je handbagage slim inpakken

Als je op reis gaat, is het handig je bagage goed te organiseren. In je handtas of rugzak zitten vaak belangrijke spullen voor onderweg. Op de luchthaven zijn er regels voor wat je in je handbagage mag doen.

Vloeistoffen, gels en crèmes mogen alleen mee in verpakkingen van maximaal 100 ml per stuk. Stop deze verpakkingen samen in één doorzichtig plastic zakje van 1 liter. Een drinkfles mag mee, maar moet leeg zijn bij de securitycontrole.

Medicijnen en babyvoeding mag je ook meenemen; deze mogen soms groter zijn dan 100 ml. Elektronica zoals laptop, tablet, camera en powerbank kun je het beste in je handbagage bewaren. Kleine voorwerpen zoals een schaartje of pincet mogen mee als het scherpe deel korter is dan 6 cm. Gevaarlijke of verboden voorwerpen zijn niet toegestaan.

Use handbagage / vloeistoffen / maximaal 100 ml / medicijnen / powerbank / pincet