Urlaubspläne
Vakantieplannen
- Beschreibe verschiedene Arten von Urlaub und Aktivitäten.
- Diskutieren Sie die Verkehrsmittel, die benutzt werden, um Ihr Reiseziel zu erreichen.
- Kennen Sie gängige Urlaubsziele in Ihrem Gastland.
- Verben mit '(om) te', 'laten' und 'aan het'
Im Unterricht zu "Vakantieplannen" lernst du wichtige Verben wie "plannen", "laten" und die Konstruktion "aan het" kennen, z.B. „Ik ben aan het plannen“ und „Ik laat de tickets boeken“, um über Urlaubspläne und Transportmittel zu sprechen.
Hör- und Lesematerialien
Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.
Wortschatz (16) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
De vlucht
Der Flug
2
Reizen
Reisen
3
De zee
Das Meer
4
Het plan
Der Plan
5
Goede reis
Gute Reise
Oefening 2: Gesprächsübung
Instructie:
- Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild? (Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild?)
- Welches Verkehrsmittel wirst du für die Reise nutzen und warum? (Welche Verkehrsmittel wirst du benutzen, um zu reisen und warum?)
- Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern? (Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Ik ga naar Italië voor een stedentrip. Ich mache eine Städtereise nach Italien. |
|
Ik ga met mijn familie kamperen in de bergen. Ich mache mit meiner Familie Camping in den Bergen. |
|
Ik reis met de trein in plaats van met het vliegtuig te gaan. Ich werde mit dem Zug fahren, statt das Flugzeug zu nehmen. |
|
Ik ga naar Mallorca om musea te bezoeken. Ich fahre nach Mallorca, um Museen zu besichtigen. |
|
We nemen de camper mee op een familietocht. Wir machen mit dem Wohnmobil eine Familienreise. |
|
Ik reis zes maanden rond de wereld. Ich reise sechs Monate lang um die Welt. |
|
We gaan naar een strandresort in Tunesië. Wir fahren in ein Strandresort in Tunesien. |
|
Ik ga in mei op een cruise. Ich mache im Mai eine Kreuzfahrt. |
| ... |
Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik ben aan het plannen om een eiland te ________ tijdens mijn vakantie.
(Ich plane, während meines Urlaubs eine Insel zu ________.)2. We laten de reisleider de excursie ________ aan de toeristen.
(Wir lassen den Reiseleiter die Exkursion den Touristen ________.)3. Ik reis elke zomer naar het strand om ________ ontspannen.
(Ich reise jeden Sommer zum Strand, um ________ zu entspannen.)4. Riet is aan het ________ voor de vakantie, zodat ze niet te laat is.
(Riet ist dabei, für den Urlaub ________.)Übung 5: Urlaubspläne von Jan und seiner Familie
Anleitung:
Verbtabellen
Bezoeken - Besuchen
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
- Ik heb bezocht
- Jij hebt bezocht
- Hij/zij/het heeft bezocht
- Wij hebben bezocht
- Jullie hebben bezocht
- Zij hebben bezocht
Reizen - Reisen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik reis
- Jij reist
- Hij/zij/het reist
- Wij reizen
- Jullie reizen
- Zij reizen
Laten - Lassen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik laat
- Jij laat
- Hij/zij/het laat
- Wij laten
- Jullie laten
- Zij laten
Zijn - Sein
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik ben
- Jij bent
- Hij/zij/het is
- Wij zijn
- Jullie zijn
- Zij zijn
Gaan - Gehen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik ga
- Jij gaat
- Hij/zij/het gaat
- Wij gaan
- Jullie gaan
- Zij gaan
Übung 6: Werkwoorden met '(om) te', 'laten' en 'aan het'
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Verben mit '(om) te', 'laten' und 'aan het'
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenlaat, te, om te, aan het, laten
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
A2.1.2 Grammatica
Werkwoorden met '(om) te', 'laten' en 'aan het'
Verben mit '(om) te', 'laten' und 'aan het'
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Bezoeken besuchen Teilen Kopiert!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) heb bezocht | ich habe besucht |
| (jij) hebt bezocht / hebt bezocht | du hast besucht |
| (hij/zij/het) heeft bezocht | Er/sie/es hat besucht |
| (wij) hebben bezocht | wir haben besucht |
| (jullie) hebben bezocht | ihr habt besucht |
| (zij) hebben bezocht | sie haben besucht |
Reizen reisen Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) reis | ich reise |
| (jij) reist | du reist |
| (hij/zij/het) reist | er/sie/es reist |
| (wij) reizen | wir reisen |
| (jullie) reizen | ihr reist |
| (zij) reizen | sie reisen |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Übersicht: Ferienpläne im Niederländischen
Diese Lektion auf A2-Niveau beschäftigt sich mit der Planung von Ferien und verwendet dabei wichtige niederländische Verbkonstruktionen wie aan het + Infinitiv, laten und (om) te. Durch praktische Dialoge und Übungen lernen Sie, wie Sie über Reisepläne, Transportmittel und beliebte Urlaubsziele sprechen können.
Wichtige Themen und Inhalte
- Verben und Konstruktionen: Lernen Sie, wie man aan het + Infinitiv für laufende Handlungen benutzt, z.B. Ik ben aan het plannen („Ich bin am Planen“).
- Das Verb laten: Dieses Verb wird verwendet, um jemanden etwas tun zu lassen oder um Dienstleistungen zu beauftragen, z.B. Ik laat het reisbureau de tickets boeken („Ich lasse das Reisebüro die Tickets buchen“).
- Die Infinitivkonstruktion mit om te: Zum Beispiel: Ik ga naar Spanje om te ontspannen („Ich fahre nach Spanien, um zu entspannen“).
Beispiele von nützlichem Wortschatz und Ausdrücken
- plannen maken – Pläne machen
- aan het strand – am Strand
- tickets boeken – Tickets buchen
- met de auto / met het vliegtuig reizen – mit dem Auto / Flugzeug reisen
- een boottocht maken – eine Bootstour machen
- rustig / actief – ruhig / aktiv
- de Waddeneilanden – die Watteninseln
Dialoge und praktische Anwendung
Die Lektion bietet geeignete Gesprächsbegleitungen, etwa wie man gemeinsam Urlaubspläne schmiedet oder über Transportmittel spricht. Dadurch können Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten gezielt verbessern und typische Alltagssituationen üben.
Besonderheiten und hilfreiche Hinweise für deutschsprachige Lerner
Im Deutschen gibt es keine direkte Entsprechung zur niederländischen Konstruktion aan het + Infinitiv, die eine gerade ablaufende Handlung beschreibt. Stattdessen wird meist das Präsens verwendet, z.B. „Ich plane gerade meinen Urlaub“. Das niederländische laten entspricht dem deutschen „lassen“ in der Bedeutung jemanden etwas tun zu lassen oder veranlassen, ist aber im Niederländischen etwas flexibler und häufiger im Gebrauch.
Hilfreiche niederländische Ausdrücke und deren deutsche Pendants:
- Ik ben aan het plannen – „Ich bin gerade dabei zu planen“ (wörtlich: Ich bin am Planen).
- Ik laat het reisbureau de tickets boeken – „Ich lasse das Reisebüro die Tickets buchen“.
- Ik ga naar Spanje om te ontspannen – „Ich fahre nach Spanien, um mich zu entspannen“ (die Konstruktion om te + Infinitiv entspricht dem deutschen „um ... zu“).
Diese gezielten Erklärungen helfen Ihnen, typische Unterschiede zwischen Deutsch und Niederländisch zu verstehen und korrekt anzuwenden.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
