A2.10 - Hast du die Nachrichten gehört?
Fernsehprogramme
Fernsehprogramme

Fernsehprogramme

TV-programma's

RTL Z, de nieuwe Nederlandse tv-zender voor economie en business, brengt verrassende programma’s: van documentaires en talkshows tot TEDTalks. In deze video zie je kort wat de zender biedt.
RTL Z, der neue niederländische Fernsehsender für Wirtschaft und Business, bietet überraschende Programme: von Dokumentationen und Talkshows bis hin zu TEDTalks. In diesem Video siehst du kurz, was der Sender zu bieten hat.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wort Übersetzung
Elke werkdag uitzenden Jeden Werktag senden
Van zes tot half negen Von sechs bis halb neun
De documentaires Die Dokumentationen
De talkshow Die Talkshow
Het programma Das Programm
De hoogtepunten Die Höhepunkte
De organisator Der Organisator
Vanaf zeven september is er een nieuw programma op RTL Z. (Ab dem siebten September gibt es ein neues Programm auf RTL Z.)
Je kunt verschillende televisieprogramma's zien. (Du kannst verschiedene Fernsehsendungen sehen.)
Z Today is het nieuws en dat kun je elke werkdag van zes uur tot half negen 's avonds kijken. (Z Today sind die Nachrichten, und die kannst du jeden Werktag von sechs Uhr bis halb neun abends sehen.)
Elke werkdag om half negen zie je indrukwekkende documentaires. (Jeden Werktag um halb neun siehst du beeindruckende Dokumentationen.)
Om half tien is er elke werkdag een talkshow met een interessante presentator. (Um halb zehn gibt es jeden Werktag eine Talkshow mit einem interessanten Moderator.)
Er zijn programma's over verschillende onderwerpen, zoals vernieuwing en technologie. (Es gibt Sendungen zu verschiedenen Themen, wie Innovation und Technologie.)
Je ziet ook programma's over kunst, Airbnb-verhuur en sport. (Du siehst auch Sendungen über Kunst, Airbnb-Vermietung und Sport.)
Daarnaast zijn er de beste momenten van de TED Talks. (Außerdem gibt es die besten Momente der TED Talks.)
RTL Z is een afwisselende zender. (RTL Z ist ein abwechslungsreicher Sender.)

1. Wanneer kun je het nieuwsprogramma Z Today kijken?

(Wann kannst du die Nachrichtensendung Z Today schauen?)

2. Wat zie je elke werkdag om half negen op RTL Z?

(Was siehst du jeden Werktag um halb neun auf RTL Z?)

3. Welke onderwerpen komen op de zender voorbij?

(Welche Themen kommen auf dem Sender vor?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Een koppel bespreekt op vrijdagavond welk programma ze willen kijken op RTL Z

Ein Paar bespricht am Freitagabend, welches Programm sie auf RTL Z schauen wollen
1. Naud: Het is eindelijk vrijdagavond. Welk programma zullen we kijken op RTL Z? (Es ist endlich Freitagabend. Welches Programm sollen wir auf RTL Z schauen?)
2. Hanne: Hm, ik wil graag het RTL Z-nieuws zien. Dat is nog tot half negen. (Hm, ich möchte gern die RTL-Z-Nachrichten sehen. Die dauern noch bis halb neun.)
3. Naud: Dat is interessant, maar ik kijk liever iets over economie, zoals Het Beursspel. (Das ist interessant, aber ich schaue lieber etwas über Wirtschaft, wie zum Beispiel Das Börsenspiel.)
4. Hanne: Of we kunnen die leuke talkshow bekijken waar ik over vertelde. De presentator is vanavond heel goed. (Oder wir können die nette Talkshow anschauen, von der ich erzählt habe. Der Moderator ist heute Abend sehr gut.)
5. Naud: Ja, maar de beurs is vandaag flink gedaald. Dat wil ik volgen. (Ja, aber die Börse ist heute stark gefallen. Das will ich verfolgen.)
6. Hanne: Oké, maar daarna wil ik een natuurdocumentaire bekijken. (Okay, aber danach will ich eine Naturdokumentation anschauen.)
7. Naud: Dat is goed. We kunnen straks nog kiezen welke documentaire. Ik pak alvast iets te drinken. (Das ist gut. Wir können später noch auswählen, welche Dokumentation. Ich hole schon mal etwas zu trinken.)
8. Hanne: Prima. Ik neem de snacks, en jij mag er alleen van eten als we een natuurdocumentaire kijken. (Prima. Ich nehme die Snacks, und du darfst nur davon essen, wenn wir eine Naturdokumentation schauen.)
9. Naud: Goed, goed. Je krijgt je zin. Dan zetten we nu de zender op. (Gut, gut. Du bekommst deinen Willen. Dann schalten wir jetzt den Sender ein.)
10. Hanne: Heerlijk, vrijdagavond: economie en snacks. Perfecte combinatie! (Herrlich, Freitagabend: Wirtschaft und Snacks. Perfekte Kombination!)

1. Welk programma wil Hanne in het begin graag zien?

(Welches Programm möchte Hanne am Anfang gern sehen?)

2. Waarom wil Naud iets over de beurs bekijken?

(Warum will Naud etwas über die Börse anschauen?)