Onregelmatige werkwoorden zoals zijn, hebben, gaan, doen veranderen vaak van klank: was, had, ging, deed.
(Unregelmäßige Verben wie
- Einige häufige Verben haben eine unregelmäßige Form im onvoltooid verleden tijd.
- Diese Verben folgen keinen festen regelmäßigen Mustern wie die meisten Verben mit -de/-te in der Vergangenheit.
| Infinitief (Infinitiv) | Verleden tijd (Vergangenheit) | Infinitief (Infinitiv) | Verleden tijd (Vergangenheit) |
|---|---|---|---|
| zijn (sein) | was, waren (war, waren) | kunnen (können) | kon, konden (konnte, konnten) |
| hebben (haben) | had, hadden (hatte, hatten) | moeten (müssen) | moest, moesten (musste, mussten) |
| doen (tun) | deed, deden (tat, taten) | mogen (dürfen) | mocht, mochten (durfte, durften) |
| gaan (gehen) | ging, gingen (ging, gingen) | brengen (bringen) | bracht, brachten (brachte, brachten) |
| zien (sehen) | zag, zagen (sah, sahen) | kopen (kaufen) | kocht, kochten (kaufte, kauften) |
| zeggen (sagen) | zei, zeiden (sagte, sagten) | zoeken (suchen) | zocht, zochten (suchte, suchten) |
| vragen (fragen) | vroeg, vroegen (fragte, fragten) | staan (stehen) | stond, stonden (stand, standen) |
| denken (denken) | dacht, dachten (dachte, dachten) | zullen (werden) | zou, zouden (würde, würden) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Toen ik op de basisschool ___, had ik een juf die altijd heel geduldig was.
Als ich in der Grundschule ___, hatte ich eine Lehrerin, die immer sehr geduldig war.2. Op de middelbare school ___ ik elke dag om acht uur in het klaslokaal zijn.
Auf der weiterführenden Schule ___ ich jeden Tag um acht Uhr im Klassenzimmer sein.3. In de vierde klas ___ we vaak samen naar de bibliotheek om te studeren, maar ik ___ me niet altijd goed concentreren.
In der vierten Klasse ___ wir oft zusammen in die Bibliothek, um zu lernen, aber ich ___ mich nicht immer gut konzentrieren.4. Op de universiteit ___ ik een cursus over het Nederlandse onderwijssysteem en ___ ik hoe anders de basisschool hier is.
An der Universität ___ ich einen Kurs über das niederländische Bildungssystem und ___ ich, wie anders die Grundschule hier ist.Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz im Präteritum (einfache Vergangenheit) mit unregelmäßigen Verben, wie sie in alltäglichen Gesprächen über Schule und Arbeit verwendet werden.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze im Präteritum um (verwende die richtige unregelmäßige Form des Verbs).
-
Ik ben vandaag ziek en ik blijf thuis.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIk was vandaag ziek en ik bleef thuis.(Ik was vandaag ziek en ik bleef thuis.)
-
Wij hebben weinig tijd voor de vergadering.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielWij hadden weinig tijd voor de vergadering.(Wij hadden weinig tijd voor de vergadering.)
-
Wat doe jij meestal na je werk?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielWat deed jij gisteren na je werk?(Wat deed jij gisteren na je werk?)
-
Wij gaan elke ochtend met de trein naar kantoor.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielWij gingen vanochtend met de trein naar kantoor.(Wij gingen vanochtend met de trein naar kantoor.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Erzähle von deiner Schulzeit und frage nach den Erinnerungen des anderen.
- Hoe was jouw basisschool of middelbare school? Wat vond je leuk en moeilijk? (Wie war deine Grundschule oder deine weiterführende Schule? Was mochtest du und was war schwierig?)
- Welke leraar of lerares had je vroeger? Wat deed hij/zij dat jij goed of niet goed vond? Moest je vroeger veel huiswerk doen? Wat deed je als je geen zin had? (Welche Lehrkraft hattest du früher? Was machte sie oder er, das du gut oder nicht gut fandest?)
- Toen ik op de basisschool was, had ik goede cijfers. (Als ich in der Grundschule war, hatte ich gute Noten.)
- Ik ging elke dag met de fiets naar school. (Ich bin jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule gefahren.)
- Ik moest soms veel huiswerk maken en kon soms niet ontspannen. (Manchmal musste ich viele Hausaufgaben machen und konnte mich manchmal nicht entspannen.)
- onvoltooid verleden tijd van zijn/hebben (Imperfekt von zijn/hebben)
- onvoltooid verleden tijd van gaan/doen (Imperfekt von gaan/doen)
