Manieren om akkoord of niet akkoord te gaan: akkoord, eens zijn met, dat klopt, dat betwijfel ik.
(Arten, um Zustimmung oder Ablehnung auszudrücken:
| Akkoord (Zustimmung) | Niet akkoord (Nicht einverstanden) |
|---|---|
| Ik ben het eens met (Ich bin einverstanden mit) | Ik ben het niet eens met (Ich bin nicht einverstanden mit) |
| Ik ga akkoord met (Ich stimme zu) | Ik ga niet akkoord met (Ich stimme nicht zu) |
| Ik denk dat (Ich denke, dass) | Ik denk niet dat (Ich denke nicht, dass) |
| Dat klopt! (Das stimmt!) | Dat klopt niet! (Das stimmt nicht!) |
| Het is waar dat (Es stimmt, dass) | Het is niet waar dat (Es stimmt nicht, dass) |
| Ik ben zeker dat (Ich bin sicher, dass) | Ik ben niet zeker dat (Ich bin nicht sicher, dass) |
| Akkoord! (Einverstanden!) | Dat betwijfel ik! (Das bezweifle ich!) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Ik ___ jouw voorstel om de printer te vervangen.
Ich ___ mit deinem Vorschlag einverstanden, den Drucker zu ersetzen.2. Ik ___ deze beslissing, want we hebben geen budget.
Ich ___ mit dieser Entscheidung nicht einverstanden, denn wir haben kein Budget.3. ___, de vergadering is om tien uur en niet om negen uur.
___, die Besprechung ist um zehn Uhr und nicht um neun Uhr.4. ___, want de vergaderzaal is nog bezet.
___, denn der Besprechungsraum ist noch besetzt.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formuliere den Satz um: ersetze 'ja/nein' durch einen vollständigen Satz mit Zustimmung oder Nicht-Zustimmung (z. B. Ich bin einverstanden mit…, Ich stimme (nicht) zu mit…, Das stimmt (nicht)!, Das bezweifle ich!, Ich denke (nicht), dass…, Es ist (nicht) wahr, dass…, Ich bin mir (nicht) sicher, dass…).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
De teamleider zegt: 'De vergadering begint om 9.00 uur.' Jij: 'Ja.'⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielDat klopt! De vergadering begint echt om 9.00 uur.(Das stimmt! Die Besprechung beginnt wirklich um 9.00 Uhr.)
-
Je collega zegt: 'We moeten vandaag overwerken.' Jij: 'Nee.'⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIk ga niet akkoord met vandaag overwerken.(Ich stimme nicht zu, heute Überstunden zu machen.)
-
Iemand zegt: 'Deze cursus is verplicht voor iedereen.' Jij: 'Ja, dat vind ik ook.'⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIk ben het eens met jou: deze cursus is verplicht voor iedereen.(Ich bin einverstanden mit dir: Dieser Kurs ist für alle verpflichtend.)
-
Je buurvrouw zegt: 'Het openbaar vervoer is altijd op tijd.' Jij: 'Nee.'⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielDat betwijfel ik — het openbaar vervoer is niet altijd op tijd.(Das bezweifle ich — die öffentlichen Verkehrsmittel sind nicht immer pünktlich.)
