Leren argumenteren, ontdek in deze video hoe jij de beste argumenten naar boven haalt tijdens onderhandeling.
Lernen zu argumentieren, entdecke in diesem Video, wie du die besten Argumente während einer Verhandlung hervorgehst.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
Debatteren Debattieren
Argumenten Argumente
Debat Debatte
Tegenstander Gegner
Een argument weerleggen Ein Argument widerlegen
Het niet eens zijn Nicht einverstanden sein
Argumentatie Argumentation
Overtuigen Überzeugen
Argumenteren Argumentieren
Bij debatteren gaat het om goede en duidelijke argumenten. (Beim Debattieren geht es um gute und nachvollziehbare Argumente.)
Denk eerst goed na over wat je wilt zeggen en wat jouw mening is. (Überlege dir zuerst genau, was du sagen möchtest und welche Meinung du vertrittst.)
Kies drie sterke argumenten en leg ze rustig en duidelijk uit. (Wähle drei starke Argumente und erkläre sie ruhig und deutlich.)
Probeer argumenten te gebruiken die jouw tegenstander een beetje verrassen. (Versuche Argumente zu wählen, die deinen Gegner ein wenig überraschen.)
Tijdens het debat luister je ook goed naar wat de ander zegt. (Während der Debatte hörst du auch genau zu, was die andere Person sagt.)
Als je het niet eens bent, leg dan rustig uit waarom je een andere mening hebt. (Wenn du nicht einverstanden bist, erkläre ruhig, warum du eine andere Meinung hast.)
Je kunt een argument van de ander weerleggen met een beter voorbeeld of een duidelijkere uitleg. (Du kannst ein Argument der anderen Person mit einem besseren Beispiel oder einer klareren Erklärung entkräften.)
Gebruik korte en eenvoudige zinnen, zodat iedereen je goed kan volgen. (Verwende kurze und einfache Sätze, damit alle dir gut folgen können.)
Zo begrijpt iedereen jouw argumentatie beter en kun je anderen misschien overtuigen. (So versteht jeder deine Argumentation besser und vielleicht kannst du andere überzeugen.)
En vergeet niet: een goed debat is serieus, maar ook leuk om te doen. (Und vergiss nicht: eine gute Debatte ist ernst, aber kann auch Spaß machen.)

Verständnisfragen:

  1. Waarom is het belangrijk om eerst goed na te denken voordat je iets zegt in een debat?

    (Warum ist es wichtig, zuerst gut nachzudenken, bevor man in einer Debatte etwas sagt?)

  2. Hoe kun je laten zien dat je het niet eens bent zonder onbeleefd te zijn?

    (Wie kannst du zeigen, dass du nicht einverstanden bist, ohne unhöflich zu sein?)

  3. Op welke manier kun je een argument van je tegenstander weerleggen?

    (Auf welche Weise kannst du ein Argument deines Gegners widerlegen?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Debat over het projectplan

Debatte über den Projektplan
1. Hendrik: Ik wil morgen met het team debatteren over het projectplan. (Ich möchte mich morgen mit dem Team über den Projektplan austauschen und darüber diskutieren.)
2. Roos: Goed idee, maar denk eerst aan sterke argumenten voor het debat, voor jouw positie. (Gute Idee, aber überlege zuerst gute Argumente für deine Stellung im Streit.)
3. Hendrik: Ik heb je mijn plan al verteld. Mijn voorstel is goedkoper en flexibeler, dat zal wel overtuigen. (Ich habe dir meinen Plan schon erklärt. Mein Vorschlag ist günstiger und flexibler — das sollte überzeugen.)
4. Roos: Daar ben ik het niet helemaal mee eens. Jouw plan kost ook veel tijd. (Da bin ich nicht ganz deiner Meinung. Dein Plan kostet auch viel Zeit.)
5. Hendrik: Hm, ik denk dat ik dat argument morgen wel kan weerleggen. (Hm, ich glaube, dieses Argument kann ich morgen widerlegen.)
6. Roos: Dat is goed. Ik denk zeker dat we een compromis zullen vinden tussen de voorstellen. (Das ist gut. Ich bin mir sicher, dass wir einen Kompromiss zwischen den Vorschlägen finden werden.)
7. Hendrik: Ja, precies. Soms is een klein compromis beter dan blijven discussiëren. (Ja, genau. Manchmal ist ein kleiner Kompromiss besser, als endlos weiter zu diskutieren.)
8. Roos: Ik geloof dat het een interessant debat zal worden. (Ich denke, es wird eine interessante Debatte.)

1. Lees de dialoog. Wat wil Hendrik morgen doen met het team?

(Lies den Dialog. Was möchte Hendrik morgen mit dem Team tun?)

2. Waarom denkt Hendrik dat zijn voorstel goed is?

(Warum denkt Hendrik, dass sein Vorschlag gut ist?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. U bent op uw werk niet helemaal tevreden met een nieuw projectplan. Hoe geeft u uw mening in de vergadering? Noem één zin die u dan zegt.
    Sie sind bei der Arbeit mit einem neuen Projektplan nicht ganz zufrieden. Wie äußern Sie Ihre Meinung in der Besprechung? Nennen Sie einen Satz, den Sie dann sagen würden.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Een collega stelt een idee dat u goed vindt, maar dat ook een nadeel heeft. Hoe reageert u? Noem één positief punt en één negatief punt (kort).
    Ein Kollege schlägt eine Idee vor, die Ihnen gefällt, aber auch einen Nachteil hat. Wie reagieren Sie? Nennen Sie einen positiven Punkt und einen negativen Punkt (kurz).

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. U moet met een klant onderhandelen over de prijs. Wat zegt u om een klein compromis voor te stellen? Geef een korte voorbeeldzin.
    Sie müssen mit einem Kunden über den Preis verhandeln. Was sagen Sie, um einen kleinen Kompromiss vorzuschlagen? Geben Sie einen kurzen Beispielsatz.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Tijdens een teamoverleg heeft iemand een ander standpunt dan u. Hoe reageert u beleefd als u het niet eens bent? Noem één voorbeeldzin.
    Während einer Teambesprechung vertritt jemand eine andere Meinung als Sie. Wie reagieren Sie höflich, wenn Sie nicht einverstanden sind? Nennen Sie einen Beispielsatz.

    __________________________________________________________________________________________________________