Esprimere probabilità e certezze - waarschijnlijk, misschien, zeker, vast
Acquista il tuo libroUsa avverbi come 'waarschijnlijk', 'misschien', 'zeker' e 'vast' per esprimere probabilità e certezza.
| Bijwoord (Avverbio) | Voorbeeld |
|---|---|
| waarschijnlijk (probabilmente) | De kunstenaar zal waarschijnlijk zijn kunst tentoonstellen. (L’artista probabilmente esporrà la sua arte.) |
| misschien (forse) | De schilder zal misschien een andere techniek gebruiken. (Il pittore forse userà un’altra tecnica.) |
| zeker (sicuramente) | Deze tentoonstelling zal zeker indrukwekkend zijn. (Questa mostra sarà sicuramente impressionante.) |
| vast (di sicuro) | Het zal vast een succes worden in de galerie. (Sarà di sicuro un successo in galleria.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. De gids is tien minuten te laat, dus de rondleiding begint ____ om half drie. De gids is tien minuten te laat, dus de rondleiding begint waarschijnlijk om half drie.
La guida è in ritardo di dieci minuti, quindi la visita guidata inizierà ____ alle due e mezzo.2. Ik heb het schilderij nog niet gezien; ____ hangt het in de andere zaal. Ik heb het schilderij nog niet gezien; misschien hangt het in de andere zaal.
Non ho ancora visto il dipinto; ____ è appeso nell’altra sala.3. Neem je museumkaart mee, want je moet ____ je ticket laten zien bij de ingang. Neem je museumkaart mee, want je moet zeker je ticket laten zien bij de ingang.
Porta con te la tessera del museo, perché devi ____ mostrare il biglietto all’ingresso.4. Het is zaterdagmiddag en het regent; het zal ____ druk zijn in de galerie. Het is zaterdagmiddag en het regent; het zal vast druk zijn in de galerie.
È sabato pomeriggio e piove; sarà ____ affollato nella galleria.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riformula la frase e aggiungi l’avverbio di probabilità/certezza appropriato: probabilmente, forse, sicuramente o di sicuro.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione-
(waarschijnlijk) De kunstenaar is niet helemaal zeker, maar hij stelt zijn werk morgen tentoon in de galerie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioDe kunstenaar zal waarschijnlijk zijn werk morgen in de galerie tentoonstellen.(L’artista probabilmente esporrà domani la sua opera nella galleria.)
-
(misschien) Ik weet het nog niet: ik ga vanavond naar de opening van de tentoonstelling.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioIk ga misschien vanavond naar de opening van de tentoonstelling.(Forse stasera vado all’inaugurazione della mostra.)
-
(zeker) Iedereen is het erover eens: deze expositie wordt heel druk bezocht.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioDeze expositie wordt zeker heel druk bezocht.(Questa esposizione è sicuramente molto visitata.)
-
(vast) De directie klinkt heel positief: het wordt een succes voor het museum.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioHet wordt vast een succes voor het museum.(Sarà senz’altro un successo per il museo.)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli per ogni domanda la frase con l’avverbio corretto di probabilità o di certezza.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
