Gebruik bijwoorden zoals 'waarschijnlijk', 'misschien', 'zeker', en 'vast' om kans en zekerheid uit te drukken.
(Usa adverbios como
- Con 'waarschijnlijk' y 'misschien' expresas una posibilidad o incertidumbre.
- Con 'zeker' y 'vast' indicas que algo es seguro.
| Bijwoord (Adverbio) | Uitleg (Explicación) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|---|
| waarschijnlijk (probablemente) | Drukt onzekerheid uit over de toekomst. (Expresa incertidumbre sobre el futuro.) | De kunstenaar zal waarschijnlijk zijn kunst tentoonstellen. (El artista probablemente exhibirá su arte.) |
| misschien (quizá) | Gebruikt om aan te geven dat iets onzeker is. (Se usa para indicar que algo es incierto.) | De schilder zal misschien een andere techniek gebruiken. (El pintor quizá use otra técnica.) |
| zeker (seguro) | Drukt zekerheid of een vaststaand feit uit. (Expresa certeza o un hecho establecido.) | Deze tentoonstelling zal zeker indrukwekkend zijn. (Esta exposición sin duda será impresionante.) |
| vast (seguramente) | Drukt een sterke zekerheid uit over de toekomst. (Expresa una gran certeza sobre el futuro.) | Het zal vast een succes worden in de galerie. (Seguramente será un éxito en la galería.) |
¡Excepciones!
- Los adverbios de probabilidad influyen en el grado de certeza o incertidumbre de la afirmación.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. De rondleiding begint om 14.00 uur, dus het museum is ____ al open.
La visita guiada empieza a las 14:00, así que el museo ____ ya está abierto.2. Als je nu een kaartje koopt, kun je ____ nog mee met de laatste rondleiding.
Si compras una entrada ahora, ____ aún puedas unirte a la última visita guiada.3. Ik heb de schilder niet gezien in de galerie, maar hij komt ____ later voor de opening.
No he visto al pintor en la galería, pero ____ venga más tarde para la inauguración.4. Er staan nu al veel mensen bij de ingang, dus het wordt ____ druk in de tentoonstelling.
Ya hay mucha gente en la entrada, así que ____ estará concurrida la exposición.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe la frase colocando el adverbio entre paréntesis (probablemente, quizá, seguro o fijo) en el lugar correcto de la oración.
-
⇒ ___________________________________________________________________ ExampleIk ga morgen waarschijnlijk naar de opening van de tentoonstelling.(Probablemente vaya a la inauguración de la exposición mañana.)
-
⇒ __________________________________________________________ ExampleDe kunstenaar komt vanavond misschien ook naar de galerie.(Quizá/Quizás el artista también venga a la galería esta noche.)
-
⇒ ___________________________________________________________________ ExampleDeze cursus helpt me zeker bij mijn voorbereiding op het B1-examen.(Este curso seguro me ayuda en mi preparación para el examen B1.)
-
⇒ _________________________________________________________ ExampleDe trein heeft vast wel vertraging, want het regent hard.(El tren fijo que tiene retraso porque está lloviendo mucho.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Sostén una breve conversación y decide qué obras probablemente o con seguridad se mostrarán.
- Welke werken uit de collectie zullen waarschijnlijk de meeste aandacht trekken, en waarom? (¿Qué obras de la colección probablemente llamarán más la atención y por qué?)
- Welke kunstenaar zal zeker op tijd zijn werk tentoonstellen en waarom denk je dat?`,`Wat zullen bezoekers misschien beoordelen of bewonderen: de vorm, het thema of de architectuur?`,`Welke onderdelen van de tentoonstelling zijn vast een succes en welke lopen mogelijk risico? (¿Qué artista seguramente presentará su obra a tiempo y por qué crees eso?)
- De collectie zal waarschijnlijk veel aandacht trekken. (La colección probablemente atraerá mucha atención.)
- De kunstenaar zal misschien een nieuw kunstwerk tentoonstellen. (El artista quizá exponga una obra nueva.)
- Bezoekers zullen zeker de architectuur en vorm bewonderen. (Los visitantes seguramente admirarán la arquitectura y la forma.)
- zal waarschijnlijk + infinitief (probablemente + infinitivo)
- zal misschien + infinitief (quizá / tal vez + infinitivo)
- zal zeker/vast + infinitief (seguramente / con seguridad + infinitivo)
