Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja o osobowych zaimkach podmiotowych w języku niderlandzkim (zoals ik, jij, hij). Nauczysz się form liczby pojedynczej i mnogiej, form formalnych i nieformalnych oraz ich zastosowania w praktycznych przykładach. Idealne dla początkujących na poziomie A1.
  1. Pierwsza osoba: 'ik' dla liczby pojedynczej, 'wij' dla liczby mnogiej.
  2. Druga osoba: 'jij' dla nieformalnego, 'u' dla formalnego.
  3. Trzecia osoba: 'hij' dla formy męskiej, 'zij' dla formy żeńskiej.
Persoon (Osoba)Enkelvoud (liczba pojedyncza)Meervoud (liczba mnoga)
1. ikwij / we
2. jij / je / ujullie
3. hij / zij / zezij / ze
3. (onzijdig)het / 't 

Wyjątki!

  1. Używaj je w sytuacjach nieformalnych zamiast jij.
  2. Używaj u w sytuacjach grzecznościowych lub formalnych.
  3. Zaimek nijaki het odnosi się do rzeczy lub pomysłów.
  4. Je, ze, en we nie mogą być używane przy kontraście lub podkreśleniu, na przykład: 'Wie heeft de afwas gedaan? Zij heeft dat gedaan, jij niet!'

Ćwiczenie 1: Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Het, Zij, Ik, Jullie, Jij, Wij, U

1.
... gaan naar de markt.
(Idziemy na rynek.)
2.
... is tijd om te gaan.
(Czas iść.)
3.
... bent meneer Jansen, toch?
(Pan Jansen, prawda?)
4.
... woon in Amsterdam.
(Mieszkam w Amsterdamie.)
5.
... woont in Rotterdam.
(Ona mieszka w Rotterdamie.)
6.
... leren Nederlands.
(Wy uczcie się niderlandzkiego.)
7.
... zijn mijn vrienden.
(Oni są moimi przyjaciółmi.)
8.
... spreekt Nederlands.
(Ty mówisz po niderlandzku.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ begin de vergadering nu.

(___ zaczynam teraz spotkanie.)

2. Wilt ___ een kopje koffie?

(Czy ___ chce filiżankę kawy?)

3. ___ bent vandaag erg vriendelijk.

(___ jesteś dziś bardzo miły.)

4. ___ gaat morgen naar de training.

(___ jutro idzie na trening.)

5. ___ hebben het rapport klaar.

(___ mamy gotowy raport.)

6. ___ kunt je vragen stellen als je wilt.

(___ możesz zadać swoje pytania, jeśli chcesz.)

Persoonlijke voornaamwoorden w języku niderlandzkim

W tej lekcji poznasz podstawowe persoonlijke voornaamwoorden, czyli osobowe zaimki podmiotowe w języku niderlandzkim. To ważny element gramatyki na poziomie A1, który pozwala zastępować imiona i nazwy w zdaniach.

Co zawiera lekcja?

  • Lista zaimków osobowych w liczbie pojedynczej i mnogiej — takie jak ik, jij, hij, wij, jullie, zij oraz zaimek nijaki het.
  • Zrozumienie, kiedy używać form formalnych (u) i nieformalnych (jij, je).
  • Wskazówki dotyczące stosowania form w zależności od sytuacji i osoby mówiącej.

Przykłady

Ik – ja (pierwsza osoba, liczba pojedyncza)
Jij / Je / U – ty (druga osoba, różnice między formami formalnymi a nieformalnymi)
Hij / Zij / Ze – on, ona (trzecia osoba, liczba pojedyncza)
Wij / We – my (pierwsza osoba, liczba mnoga)

Różnice między językiem niderlandzkim a polskim

W języku niderlandzkim formy zaimków osobowych są mniej zróżnicowane niż w polskim. Na przykład, jij i je to odpowiedniki polskiego „ty”, gdzie je jest formą niepodkreśloną i używaną bardziej potocznie. Formy takie jak u służą do wyrażania uprzejmości, co w polskim realizowane jest za pomocą innej deklinacji czasownika i odpowiednio sformalizowanego słownictwa.

Przykładowe zwroty do nauki:
Hoe gaat het met je? – Jak się masz?
Wilt u koffie? – Czy chce Pan/Pani kawę?
Wij werken samen. – Pracujemy razem.

Ta lekcja pomoże Ci rozbudować podstawy komunikacji w języku niderlandzkim i poprawnie używać osobowych zaimków podmiotowych w różnych kontekstach.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage