Précédent Prochain
B1.36 - Finances quotidiennes et impôts
B1.36 - Finances quotidiennes et impôts
B1.36 - Finances quotidiennes et impôts

B1.36 - Finances quotidiennes et impôts - Exercices

Dagelijkse financiën en belastingen

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

het saldo: Het bedrag dat op dit moment op je bankrekening staat. (het saldo: Het bedrag dat op dit moment op je bankrekening staat.)
de automatische incasso: Een bedrijf mag volgens afspraak periodiek geld van je rekening afschrijven. (de automatische incasso: Een bedrijf mag volgens afspraak periodiek geld van je rekening afschrijven.)
een betaling autoriseren: In de app of met een code bevestigen dat de bank mag betalen. (een betaling autoriseren: In de app of met een code bevestigen dat de bank mag betalen.)
de belastingaangifte: Het formulier dat je invult zodat de Belastingdienst je inkomen berekent. (de belastingaangifte: Het formulier dat je invult zodat de Belastingdienst je inkomen berekent.)
de toeslag: Geld van de overheid dat je krijgt als je weinig inkomen of hoge kosten hebt. (de toeslag: Geld van de overheid dat je krijgt als je weinig inkomen of hoge kosten hebt.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Update: betalen, beleggen en belasting in één overzicht

Remplissez les lacunes: beleggingen, belastingvrij, belastingaangifte, autoriseren, betaalverzoek, automatische incasso’s, betaalopdrachten, betaling, saldo, vermogensrendementsheffing, afschrijvingen, rekeningnummer

(Mise à jour : paiements, placements et impôts en un coup d’œil)

Veel banken bieden tegenwoordig een persoonlijk financieel overzicht in de app. Daar zie je je , je vaste en meldingen over . Let op: bij sommige moet je de extra , vooral als je een nieuw gebruikt of een groot bedrag overmaakt. Je kunt ook een sturen naar vrienden, zodat je na een etentje niet alles hoeft voor te schieten.

In hetzelfde overzicht verschijnen soms ook je , bijvoorbeeld aandelen of een beleggingsfonds. De bank laat dan zien wat het resultaat is en welke kosten je betaalt. Houd er rekening mee dat beleggen niet altijd is: bij je kun je in box 3 te maken krijgen met de . De Belastingdienst stuurt daarna een aanslag. Heb je recht op een toeslag, dan kan die later worden aangepast als je vermogen of inkomen verandert.
De nombreuses banques proposent aujourd’hui un récapitulatif financier personnel dans l’application. Vous y voyez votre solde, vos prélèvements récurrents et des notifications concernant les domiciliations. Attention : pour certaines (nouvelles) opérations de paiement, vous devez autoriser la transaction de façon supplémentaire, surtout si vous utilisez un nouveau numéro de compte ou transférez un montant important. Vous pouvez aussi envoyer une demande de paiement à des amis, afin de ne pas avancer toute la somme après un dîner.

Dans le même récapitulatif apparaissent parfois aussi vos placements, par exemple des actions ou un fonds d’investissement. La banque indique alors le rendement et les frais que vous payez. Gardez à l’esprit que placer de l’argent n’est pas toujours exonéré d’impôts : lors de votre déclaration fiscale, vous pouvez, dans la box 3, être concerné par l’impôt sur le rendement du capital. L’administration fiscale envoie ensuite un avis d’imposition. Si vous avez droit à une aide ou prestation, celle-ci peut être ajustée ultérieurement si votre patrimoine ou vos revenus changent.

  1. In welke situaties moet je volgens de tekst een betaling extra autoriseren en waarom?

    (Dans quelles situations devez-vous, selon le texte, autoriser une transaction de façon supplémentaire et pourquoi ?)

  2. Welke stappen volgen nadat je beleggingen invloed kunnen hebben op je belastingaangifte?

    (Quelles étapes suivent lorsque vos placements peuvent avoir une incidence sur votre déclaration fiscale ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Ik heb zojuist online ingelogd bij mijn bank om mijn saldo te bekijken. Toen zag ik een afschrijving van een sportschool die ik niet herken. Ik heb het rekeningnummer gecontroleerd en de betaling laten blokkeren. Ook heb ik de automatische incasso direct stopgezet. Daarna heb ik een betaalopdracht klaargezet voor de huur, maar die moet ik straks nog autoriseren met mijn betaalpas. Vanavond ga ik mijn belastingaangifte doen en ik wil kijken of ik belastingvrij kan sparen of dat beleggen in een beleggingsfonds voor mij zinvol is.
(Je viens de me connecter sur le site de ma banque pour consulter mon solde. J'y ai vu un prélèvement d'une salle de sport que je ne reconnais pas. J'ai vérifié le numéro de compte et bloqué la transaction. J'ai aussi immédiatement annulé le prélèvement automatique. Ensuite, j'ai préparé un ordre de paiement pour le loyer, mais je dois encore l'autoriser plus tard avec ma carte bancaire. Ce soir, je vais faire ma déclaration d'impôts et je veux voir si je peux épargner en bénéficiant d'avantages fiscaux ou si investir dans un fonds est intéressant pour moi.)
Vrai Faux

(Le locuteur a vu un prélèvement inconnu et a bloqué d'autres paiements provenant de cet émetteur.)

(Le locuteur a déjà payé le loyer parce que le virement a été exécuté immédiatement.)

(Le locuteur veut, plus tard dans la journée, faire sa déclaration d'impôts et réfléchir à épargner ou à investir.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Onverwachte incasso van abonnement

Exercice 5: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction