A2.15 - Rząd i wybory - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Avviso del Comune: elezioni regionali e documenti
Il Comune informa che per le prossime regionali i possono domenica dalle 7 alle 23 e lunedì dalle 7 alle 15. Per entrare al seggio servono un documento d'identità valido e la tessera elettorale. Chi non ha la tessera o non ha più spazio per i timbri può richiederne una nuova all'Ufficio Elettorale.
Prima di votare è utile leggere i programmi dei politici. Il della Regione e il regionale vengono scelti con il voto. Per informazioni su orari e sedi dei seggi, consultare il sito del Comune o chiamare l'URP.Urząd informuje, że w nadchodzących wyborach regionalnych obywatele mogą głosować w niedzielę od 7:00 do 23:00 oraz w poniedziałek od 7:00 do 15:00. Aby wejść do lokalu wyborczego, potrzebny jest ważny dokument tożsamości i karta do głosowania. Osoba, która nie ma karty albo nie ma już miejsca na stemple, może poprosić o nową w Biurze Wyborczym.
Przed głosowaniem warto zapoznać się z programami partii politycznych. Przewodniczący regionu oraz rada regionalna są wybierani w głosowaniu. Informacje o godzinach i lokalizacjach lokali wyborczych można znaleźć na stronie Urzędu lub dzwoniąc do URP.
-
Quali documenti servono per votare e cosa può fare una persona se non ha la tessera elettorale o non ha più spazio per i timbri?
(Jakie dokumenty są potrzebne do głosowania i co może zrobić osoba, jeśli nie ma karty do głosowania lub nie ma już miejsca na stemple?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Mówczyni zamierza pójść głosować w wyborach w swojej gminie.) |
||
|
(Według mówczyni rząd uchwala ustawy we Włoszech.) |
||
|
(Mówczyni mówi, że w telewizji mówi się też o Unii Europejskiej.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Quando vivevo a Milano, io ___ sempre nello stesso seggio per le elezioni comunali.
(Kiedy mieszkałem w Mediolanie, ja ___ zawsze w tym samym lokalu wyborczym podczas wyborów samorządowych.)2. Durante la campagna elettorale, noi ___ spesso dopo il lavoro e poi ne parlavamo con gli amici.
(Podczas kampanii wyborczej my ___ często po pracy, a potem rozmawialiśmy o tym z przyjaciółmi.)3. Da studente, tu ___ per la prima volta e ti informavi sui partiti politici.
(Jako student ty ___ po raz pierwszy i informowałeś się o partiach politycznych.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Al seggio senza documento
Scrutatrice: Pokaż Buongiorno, per favore mostrarmi la carta d'identità e la tessera elettorale.
(Dzień dobry, proszę pokazać dowód tożsamości i kartę do głosowania.)
Cittadino: Pokaż Buongiorno... ho la tessera, ma ho dimenticato la carta d'identità a casa. Posso votare lo stesso?
(Dzień dobry... mam kartę do głosowania, ale zostawiłem dowód tożsamości w domu. Czy mimo to mogę zagłosować?)
Scrutatrice: Pokaż Mi dispiace, senza documento non è possibile votare. Può tornare oggi con la carta d'identità o con il passaporto.
(Przykro mi, bez dokumentu nie można głosować. Można wrócić dziś z dowodem tożsamości albo z paszportem.)
Cittadino: Pokaż Va bene, torno subito allora. Le elezioni finiscono alle 23, giusto?
(Dobrze, zaraz wrócę wtedy. Wybory kończą się o 23, prawda?)
Scrutatrice: Pokaż Sì, il seggio è aperto fino alle 23. La aspettiamo così potrà votare.
(Tak, lokal jest otwarty do godziny 23. Czekamy na pana, żeby mógł pan zagłosować.)
Otwarte pytania:
1. Qual è il problema del cittadino al seggio e cosa decide di fare?
Jaki jest problem obywatela przy lokalu wyborczym i co postanawia zrobić?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Di solito si vota in... / L'ultima volta ho votato/perché... / Secondo me è importante perché...
-
Nel tuo paese, come funziona un'elezione: chi può votare e dove si vota di solito?
W twoim kraju jak działają wybory: kto może głosować i gdzie zazwyczaj się głosuje?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Racconta brevemente l'ultima volta che hai votato o seguito delle elezioni: perché era importante e cosa è successo dopo.
Opisz krótko ostatni raz, kiedy głosowałeś lub śledziłeś wybory: dlaczego to było ważne i co się potem wydarzyło.
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ciao! Sono Sara. Domenica ci sono le elezioni regionali e oggi ho controllato: la mia tessera elettorale è piena, devo rinnovarla al Comune.
Tu hai già controllato? Io posso passare domani mattina verso le 9. Hai un documento valido? La scorsa volta ho aspettato tanto in fila…
Cześć! Jestem Sara. W niedzielę są wybory regionalne i dziś sprawdziłam: moja karta do głosowania jest pełna, muszę ją odnowić w Urzędzie Miasta.
Ty już sprawdziłaś? Mogę wpaść jutro rano około 9. Masz ważny dokument tożsamości? Ostatnim razem długo czekałam w kolejce…
Przydatne zwroty:
-
Ho controllato ieri e la tessera è…
(Sprawdziłam wczoraj i karta jest…)
-
Domani mattina posso venire alle 9, va bene per te?
(Jutro rano mogę przyjść o 9, pasuje ci?)
-
La scorsa volta ho aspettato molto, quindi preferisco arrivare...
(Ostatnim razem długo czekałam, więc wolę przyjść...)
Cześć Sara! Dzięki za wiadomość. Sprawdziłam wczoraj: moja karta jest nadal ważna, ale mogę iść z tobą do Urzędu Miasta dla pewności. Jutro o 9 pasuje. Wezmę dowód osobisty i przyjdę kilka minut wcześniej, żeby uniknąć kolejki. Spotkajmy się przed wejściem do Urzędu o 8:55?