Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

il trasporto pubblico — l'auto privata (transport publiczny — samochód prywatny)
la zona verde — la strada trafficata (obszar zielony — ruchliwa ulica)
un materiale riutilizzabile — un oggetto usa e getta (materiał wielokrotnego użytku — przedmiot jednorazowego użytku)
un mezzo ecologico — un mezzo inquinante (środek ekologiczny — środek zanieczyszczający)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Newsletter aziendale: come andare al lavoro in modo sostenibile

Wypełnij luki: bicicletta, riutilizzabile, treno, trasporto, inquinamento, verdi, ciclisti, auto, concorso, regalo, traffico

(Biuletyn firmowy: jak dojeżdżać do pracy w sposób zrównoważony)

Nel nostro ufficio a Bologna molte persone stanno cambiando modo di andare al lavoro. L’azienda consiglia di usare il pubblico, la o le elettriche per ridurre l’ e il . In ogni parcheggio ci sono ora alcune zone con rastrelliere per le bici, così i possono lasciare la bici in un posto sicuro.

Ogni dipendente riceve uno sconto per l’abbonamento del bus e del . Qualche collega viaggia in treno da altre città e poi usa la bici pieghevole. Chi usa mezzi sostenibili può partecipare a un : ogni mese l’azienda premia alcune persone con un altro piccolo , per esempio una borsa o un buono per un negozio vicino.
W naszym biurze w Bolonii wiele osób zmienia sposób dojeżdżania do pracy. Firma zachęca do korzystania z transportu publicznego, roweru lub samochodów elektrycznych, aby zmniejszyć zanieczyszczenie i korki . Na każdym parkingu powstały teraz zielone strefy ze stojakami na rowery, dzięki czemu rowerzyści mogą zostawić rower w bezpiecznym miejscu.

Każdy pracownik otrzymuje zniżkę na abonament na autobus i pociąg. Niektórzy koledzy dojeżdżają pociągiem z innych miast, a potem korzystają ze składanych rowerów. Osoby korzystające ze zrównoważonych środków transportu mogą wziąć udział w konkursie: co miesiąc firma nagradza kilka osób dodatkowym małym prezentem , na przykład torbą wielokrotnego użytku lub bonem do pobliskiego sklepu.

  1. Perché l’azienda consiglia di usare trasporto pubblico, bicicletta o auto elettriche?

    (Dlaczego firma zachęca do korzystania z transportu publicznego, roweru lub samochodów elektrycznych?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Da lunedì devo andare in ufficio tre volte alla settimana. Di solito prendo l’auto, ma c’è molto traffico e aumenta l’inquinamento. Vorrei scegliere un modo più ecologico per l’ambiente. Ho una bicicletta, però vicino a casa non c’è una pista ciclabile sicura e nella zona verde i ciclisti devono andare piano. Perciò penso di usare il trasporto pubblico e, quando piove, viaggiare in treno. Il mio consiglio è evitare l’auto tutti i giorni, anche se è elettrica.
(Od poniedziałku muszę jeździć do biura trzy razy w tygodniu. Zwykle jeżdżę samochodem, ale jest duży ruch i rośnie zanieczyszczenie. Chciałabym wybrać sposób bardziej ekologiczny dla środowiska. Mam rower, jednak blisko domu nie ma bezpiecznej ścieżki rowerowej, a w zielonej strefie rowerzyści muszą jechać wolno. Dlatego myślę o korzystaniu z transportu publicznego, a gdy pada — podróżować pociągiem. Moja rada to unikać codziennego korzystania z samochodu, nawet jeśli jest elektryczny.)
Prawda Fałsz

(Mówczyni chce zmienić nawyki, ponieważ ruch i zanieczyszczenie są problemem.)

(Zdecydowała się zawsze jeździć na rowerze, ponieważ blisko domu jest bezpieczna ścieżka rowerowa.)

(Kiedy pogoda jest zła, woli pociąg zamiast roweru.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quando abitavo in centro ______ sempre di prendere la macchina perché c'era troppo traffico.

(Kiedy mieszkałem w centrum ______ zawsze jazdy samochodem, ponieważ było tam zbyt dużo ruchu.)

2. Da giovane ______ spesso l'autobus e andavi in bicicletta ogni giorno?

(Kiedy byłeś młody, ______ często autobusu i jeździłeś codziennie na rowerze?)

3. Quando lavorava fuori città, mio fratello ______ sempre il treno e prendeva qualche auto in car sharing.

(Gdy pracował poza miastem, mój brat ______ zawsze pociągu i korzystał z kilku samochodów w car sharingu.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Di solito prendo… perché… / In città c’è troppo… / Per evitare il traffico/l’inquinamento, preferisco…

  1. Come vai di solito al lavoro o all’università? Perché scegli questo mezzo di trasporto?
    Jak zazwyczaj dojeżdżasz do pracy lub na uczelnię? Dlaczego wybierasz ten środek transportu?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Nella città dove vivi, è facile usare il trasporto pubblico? Cosa funziona bene e cosa no?
    W mieście, w którym mieszkasz, czy łatwo jest korzystać z transportu publicznego? Co działa dobrze, a co nie?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vorresti cambiare qualcosa nel traffico o nell’inquinamento della tua città? Che cosa e perché?
    Czy chciałbyś coś zmienić w ruchu drogowym lub w zanieczyszczeniu powietrza w swoim mieście? Co byś zmienił i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Se devi attraversare la città per incontrare un amico, quale mezzo scegli e come organizzi il viaggio?
    Jeśli musisz przejechać przez miasto, żeby spotkać się z przyjacielem, jaki środek transportu wybierasz i jak organizujesz podróż?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Ciao,

ho saputo che da lunedì verrai in ufficio tutti i giorni. Volevo darti qualche consiglio per il tragitto, perché il traffico qui è spesso molto forte.

Io prendo quasi sempre il trasporto pubblico: prima il treno e poi l’autobus. A volte uso anche la bicicletta sulla pista ciclabile. È più sostenibile e così evito di usare l’auto.

Tu come pensi di viaggiare ogni giorno per venire al lavoro?

A presto,
Giulia


Cześć,

dowiedziałam się, że od poniedziałku będziesz przychodzić do biura codziennie. Chciałam dać Ci kilka wskazówek dotyczących dojazdu, ponieważ ruch tutaj bywa często bardzo duży.

Ja prawie zawsze korzystam z transportu publicznego: najpierw pociąg, a potem autobus. Czasami jeżdżę też rowerem po ścieżce rowerowej. To jest bardziej zrównoważone i dzięki temu unikam jazdy samochodem.

A Ty jak zamierzasz dojeżdżać codziennie do pracy?

Do zobaczenia,
Giulia


Przydatne zwroty:

  1. Ciao Giulia, grazie per la tua email.

    (Cześć Giulia, dziękuję za Twój e‑mail.)

  2. Di solito per andare al lavoro...

    (Zwykle, żeby dostać się do pracy...)

  3. Ho qualche domanda sui mezzi pubblici:

    (Mam kilka pytań dotyczących transportu publicznego:)

Ciao Giulia,

grazie per la tua email e per i consigli.

Di solito per andare al lavoro prendo l’autobus, ma c’è troppo traffico la mattina. Vorrei usare di più la bicicletta, però non conosco bene le piste ciclabili. Ci sono alcune zone poco sicure?

Qualche volta prendo anche il treno, perché è più veloce e mi piace che è un mezzo più sostenibile. Hai qualche altro consiglio per evitare il traffico nelle ore di punta?

A presto,
[Il tuo nome]

Cześć Giulia,

dziękuję za e‑mail i za wskazówki.

Zwykle, żeby dostać się do pracy, biorę autobus, ale rano jest dużo korków. Chciałbym częściej jeździć rowerem, jednak nie znam dobrze ścieżek rowerowych. Czy są jakieś miejsca, które są mniej bezpieczne?

Czasami też jeżdżę pociągiem, bo jest szybciej i uważam, że to bardziej zrównoważony środek transportu. Masz może jakieś porady, jak unikać korków w godzinach szczytu?

Do zobaczenia,
[Twoje imię]