A2.31 - Liste de choses à faire avant de mourir - Parle

Cuando era pequeño quería ser bombero.

Quand j'étais petit, je voulais devenir pompier.

Cuando era niño, soñaba con ser médico.

Quand j'étais enfant, je rêvais de devenir médecin.

Quiero tener más responsabilidades en mi trabajo en el futuro.

Je veux avoir plus de responsabilités dans mon travail à l'avenir.

Quiero ser el jefe de mi empresa en unos años.

Je veux devenir le patron de mon entreprise dans quelques années.

Me gustaría cambiar de profesión pronto porque no estoy contento con mi trabajo actual.

Je souhaiterais changer de métier bientôt car je ne suis pas satisfait de mon emploi actuel.

Volveré a la universidad para convertirme en profesor.

Je retournerai à l'université pour devenir enseignant.